blackburn Atom 2.0, Руководство пользователя

Страница: 107 / 128

cyclometer
11
Čeština / SlovenČina / Suomi / Ελληνικά
slo:
zariadenie Blackburn Atom 4.0 dostáva údaje o rýchlosti a vzdialenosti z bezdrôtového
vysielača namontovaného na vidlici.
inšTAláciA BezDRôTOVÉHO VySielAČA nA ViDlicu
Snímač treba namontovať na vidlicu čo najvyššie. Dosah vysielača je obmedzený
približne 46 cm.
1. Pomocou dodaných upevňovacích pruhov voľne pripevnite predný snímač na koleso
a gumenú montážnu podložku na prednú stranu ľavej časti vidlice tak, aby viečko
batérie smerovalo ku kolesu. neutiahnite ich.
2. Magnet na špicu pripevnite na špicu na rovnakú stranu kolesa, ako sa nachádza
snímač.
3. upravte polohu snímača a magnetu tak, aby magnet prechádzal 1 až 3 mm od
snímača zarovnaného s plastovým krúžkom na snímači.
4. Po zarovnaní utiahnite magnet na špici aj upevňovacie pruhy, ktorými je snímač
pripevnený na vidlicu.
5. Bezdrôtový montážny držiak pripevnite k riadidlám alebo rámu.
iti:
The Blackburn Atom 4.0 receives speed and distance from a fork-mounted wireless
transmitter.
inSTAlling WiReD SPeeD SenSOR AnD BRAcKeT
1. losely attach the front wheel sensor and rubber mounting pad to the front of the left
fork blade using the zip-ties provided so the battery cap is pointing downward. Do
not fully tighten. The sensor should be mounted as high on the fork blade as pos-
sible. The range of the transmitter is approximately 18in (46cm).
2. Attach the spoke magnet to a spoke on the same side of the wheel as the sensor.
3. Adjust the position of the sensor and magnet so they are in proper alignment as
shown. The magnet should pass by the sensor adjacent to the molded plastic line at
a distance of 1-3mm.
4. Once everything is in alignment, fully tighten the spoke magnet in place and tighten
the zip-ties holding the sensor to the fork.
inštalácia zariadenia atom 4.0