(Tradução das instruções originais)
PORTUGUÊS
Faça um segundo corte a partir de cima, de modo a
intersectar o primeiro, fazendo um entalhe com cerca de
45°.
Faça um único corte de abate horizontal no outro lado, 25
DPPDFLPDGRFHQWURGRHQWDOKHGHGLUHFomR¿J0
Não corte até ao entalhe de direcção, pois poderá perder
o controlo da direcção da queda.
Insira uma ou várias cunhas no corte de abate, de modo a
DEULORHSURYRFDUDTXHGDGDiUYRUH¿J1
Podar árvores
&HUWL¿TXHVHGHTXHDOHJLVODomRHUHJXODPHQWRVORFDLVQmR
proíbem nem controlam a poda de ramos de árvores. A poda
apenas deverá ser efectuada por utilizadores experientes,
SRLVH[LVWHXPPDLRUULVFRGHDFRUUHQWHGDVHUUD¿FDUSUHVDH
libertar um contra-golpe.
Antes da poda, deverão ser tomadas em consid-
HUDomRDVFRQGLo}HVTXHDIHFWDPDGLUHFomRGD
TXHGDLQFOXLQGR
O comprimento e peso do ramo a cortar.
A existência de alguma estrutura ou apodrecimento de
pernada pesada.
Árvores e obstáculos envolventes, incluindo linhas
aéreas.
A velocidade e direcção do vento.
O ramo estar entrelaçado com outros ramos.
O utilizador deverá tomar em consideração o acesso ao ramo
da árvore e a direcção da queda. É provável que o ramo da
árvore oscile em direcção ao tronco da árvore. Para além do
XWLOL]DGRUDVSHVVRDVREMHFWRVHSURSULHGDGHVRERUDPR
correm riscos.
Para evitar a criação de lascas, efectue o primeiro corte
para cima a uma profundidade máxima de um terço do
diâmetro do ramo.
Faça o segundo corte para baixo, ao encontro do
primeiro.
&RUWHGHiUYRUHVHPWRURVÀJ25
A forma de corte depende do modo como o tronco é apoiado.
Sempre que possível, utilize um cavalete de serração. Inicie
sempre o corte com a corrente da serra em movimento e o
DPRUWHFHGRUGHSRQWDVHPFRQWDFWRFRPDPDGHLUD¿J
O). Para concluir o corte, utilize um movimento giratório do
amortecedor de pontas contra a madeira.
Quando suportado ao longo de todo o respectivo
comprimento:
Efectue um corte para baixo, mas evite cortar a terra, pois
tal tornará a corrente da sua serra romba rapidamente.
Quando apoiado em ambas as extremidades:
Primeiro, corte um terço para evitar que a madeira lasque
e, depois, efectue um novo corte que vá de encontro ao
primeiro.
Quando apoiado numa extremidade:
Em primeiro lugar, corte um terço para cima de modo a
evitar que a madeira lasque e, em segundo lugar, corte
para baixo para evitar que a madeira lasque.
Quando está num declive:
Coloque-se sempre do lado ascendente.
$RWHQWDUFRUWDUXPWURQFRQRFKmRÀJ2
Fixe a peça de trabalho utilizando calços ou cunhas. Nem
o utilizador nem nenhum assistente deverão estabilizar
o tronco sentando-se ou colocando-se em pé sobre ele.
&HUWL¿TXHVHGHTXHDFRUUHQWHGDVHUUDQmRHQWUDHP
contacto com o chão.
$RXWLOL]DUXPFDYDOHWHGHVHUUDomRÀJ4
Este procedimento deverá ser utilizado sempre que possível.
Posicione o tronco numa posição estável. Corte sempre
do lado de fora dos braços do cavalete. Utilize tornos ou
FRUUHLDVSDUD¿[DUDSHoDGHWUDEDOKR
$UUDQFDUUDPRVGHiUYRUHVÀJ5
Remover os ramos de uma árvore caída. Ao arrancar ramos
de árvores, deixe os maiores ramos inferiores para apoiar o
WURQFRMXQWRDRFKmR5HPRYDRVUDPRVSHTXHQRVFRPXPVy
corte. Os ramos sob tensão devem ser cortados da base para
o topo do ramo, de modo a evitar o bloqueio da motosserra.
Corte os ramos partindo do lado oposto e mantenha o tronco
entre si e a serra. Nunca corte com a serra entre as perna
nem se sente sobre o ramo a cortar.
Resolução de problemas
Problema
Causa possível
Possível solução
A ferramenta não
arranca
Botão de bloqueio não
premido.
Prima o botão de
bloqueio.
Protecção frontal na
posição de travagem
Reponha a protecção
frontal
Fusível queimado
Substitua o fusível
RCD desengatado
9HUL¿TXHR5&'
Cabo TMains desligado
9HUL¿TXHDOLJDomR
eléctrica
A corrente não
pára no prazo de 2
VHJXQGRVTXDQGR
a ferramenta é
desligada
A tensão da corrente
está demasiado folgada
9HUL¿FDUWHQVmRGD
corrente
Содержание CS1840
Страница 1: ...www blackanddecker eu CS1840...
Страница 2: ...2 ENGLISH Original instructions...
Страница 3: ...3 ENGLISH Original instructions A C D E F B...
Страница 4: ...4 H I K L G J...
Страница 5: ...5 P Q O N M R...
Страница 110: ...CS1840 BLACK DECKERTM...
Страница 111: ......
Страница 112: ......
Страница 113: ...O N R...
Страница 114: ...5 PP 2 51 P 366 RKP 5 P P6 5 5 5...
Страница 115: ...PP 7 5 QZ 5...
Страница 116: ...5 5 PP PP 0 1...
Страница 117: ...2 5 2 2 4 5 5 5...
Страница 118: ...5 5 5 5 z 5 5 5 5 ZZZ KHOS8 FRP...
Страница 121: ...121...
Страница 122: ...122...
Страница 123: ...123...