39
(Traduzione del testo originale)
ITALIANO
Caratteristiche
,QWHUUXWWRUHGLDFFHQVLRQHVSHJQLPHQWR
2. Pulsante di sicurezza
)UHQRFDWHQDSURWH]LRQHDQWHULRUH
4. Barra di guida
5. Catena
6. Coperchio catena
7. Copertura dado di bloccaggio regolazione catena
8. Dado regolazione tensione catena
9. Guaina catena
)LORGLDOLPHQWD]LRQH
&RQWHQLPHQWR¿ORGLDOLPHQWD]LRQH
7DSSRROLR
,QGLFDWRUHOLYHOORROLR
Montaggio
@
Attenzione!
Indossare sempre guanti protettivi
quando si lavora sulla motosega.
@
Attenzione!
Prima di eseguire operazioni di
assemblaggio o manutenzione su apparecchi
elettrici, spegnerli e rimuovere la batteria.
@
Attenzione!
Prima dell'assemblaggio, togliere la
fascetta che attacca la catena alla relativa barra.
/XEULÀFD]LRQHGHOODFDWHQD
3URFHGHUHFRQODOXEUL¿FD]LRQHRJQLYROWDFKHVLDGRSHUDXQD
catena nuova (6) per la prima volta. Estrarre la nuova catena
(6) e immergerla in olio per catene per almeno un'ora prima di
usarla. Usare olio per catene BLACK+DECKER. Si suggerisce
di usare esclusivamente olio BLACK+DECKER per l'intera
durata di servizio della motosega, in quanto miscele di oli di-
YHUVLSRVVRQRFRPSURPHWWHUHODTXDOLWjGHOOXEUL¿FDQWHULGXUUH
notevolmente la durata della catena e creare altri rischi. Non
usare mai olio di scarto, olio pesante od olio troppo leggero
tipo quello per macchine da cucire, poiché questi oli potreb-
bero danneggiare la motosega.
0RQWDJJLRGHOODEDUUDGLJXLGDHGHOODFDWHQDÀJJ
A - H)
&ROORFDUHODPRWRVHJDVXXQDVXSHU¿FLHVWDELOH
Rimuovere la copertura del dato di bloccaggio della
UHJROD]LRQHGHOODFDWHQD¿J%
Ruotare in senso antiorario il dado di bloccaggio della
UHJROD]LRQHGHOODFDWHQDFRQODFKLDYHLOFDFFLDYLWHLQ
GRWD]LRQHSHUULPXRYHUHLOJUXSSRGLFRSHUWXUDGHOOD
FDWHQD¿J&
&ROORFDUHODFDWHQDVRSUDODEDUUDGLJXLGDYHUL¿
-
cando che i taglienti della catena sulla faccia della barra di
JXLGDVLDQRULYROWLYHUVRLOODWRDQWHULRUH¿J(
Ruotare in senso antiorario il dado di regolazione della
WHQVLRQHFRQODFKLDYHLOFDFFLDYLWHLQGRWD]LRQHSHU
FRQVHQWLUHLOPRYLPHQWR¿J'
Far passare la catena (5) attorno alla barra di guida (4)
e tirarla per creare un cappio su di un lato all'estremità
posteriore della barra di guida (4).
Far passare la catena (5) attorno al rocchetto dentato di
WUDVPLVVLRQHHDOOLQHDUHLOIRURLQIHULRUHQHOODEDUUDGL
JXLGDHLOEXOORQHGLWHQVLRQDPHQWRGHOODFDWHQD¿J
F).
Nota:
ruotare il dato di tensionamento della catena quanto
QHFHVVDULRSHUDOOLQHDUORDOEXOORQH
Attenzione!
$FFHUWDUVLFKHLOJUXSSRSURWH]LRQHDQWHULRUH
freno catena (3) si trovi nella posizione (avanti) prima del
ULDVVHPEODJJLR¿J$
Collocare il coperchio della catena (6) sulla motosega.
$FFHUWDUVLFKHODOLQJXHWWDVXOFRSHUFKLRGHOOD
FDWHQDVLLQVHULVFDFRUUHWWDPHQWHQHOODIHVVXUD
VXOODOORJJLDPHQWRSULQFLSDOH¿J*
Ruotare in senso orario il dado di bloccaggio della
UHJROD]LRQHGHOODFDWHQD¿QFKpqEHQIHUPRLQVHGH
Allentare il pomello di bloccaggio della regolazione della
catena (7) di un giro completo in modo da poter regolare
la tensione.
Controllare la tensione come descritto di seguito. Non
serrare eccessivamente.
Stringere il dado di regolazione della tensione con la chi-
DYHLOFDFFLDYLWHLQGRWD]LRQHEDUUDGLJXLGDLQGLFDWD
con linea tratteggiata).
Controllo e regolazione della tensione della catena
ÀJ,
3ULPDGHOOXVRHGRSRRJQLPLQXWLGLIXQ]LRQDPHQWRq
necessario controllare la tensione della catena.
Scollegare l'elettroutensile dall'alimentazione elettrica.
Tirare leggermente la catena (5) come illustrato (riquadro
LQ¿J,/DWHQVLRQHqFRUUHWWDVHODFDWHQDVFDWWD
all'indietro una volta allontanata di 3 mm dalla barra di
guida (4). Sul lato inferiore tra la barra di guida (4) e la
catena (5) non devono esservi cedimenti.
Nota:
non tendere troppo la catena per evitare un'usura
eccessiva che ridurrebbe la durata della barra di guida e della
catena stessa.
Nota:
Quando la catena è nuova, controllarne spesso la ten-
sione (dopo avere scollegato la motosega dall'alimentazione
di rete) durante le prime due ore d'uso, in quanto una catena
nuova cede leggermente.
$XPHQWRGHOODWHQVLRQHÀJ+
Ruotare in senso antiorario il pomello di bloccaggio della
regolazione della catena (7).
Tendere la catena per mezzo della vite di regolazione
della tensione della catena (8), ruotarla in senso orario per
serrarla.
Serrare il pomello di bloccaggio della regolazione della
catena (7).
Utilizzo
Attenzione!
Lasciare che l'elettroutensile funzioni al suo
ritmo. Non sovraccaricarlo.
Содержание CS1840
Страница 1: ...www blackanddecker eu CS1840...
Страница 2: ...2 ENGLISH Original instructions...
Страница 3: ...3 ENGLISH Original instructions A C D E F B...
Страница 4: ...4 H I K L G J...
Страница 5: ...5 P Q O N M R...
Страница 110: ...CS1840 BLACK DECKERTM...
Страница 111: ......
Страница 112: ......
Страница 113: ...O N R...
Страница 114: ...5 PP 2 51 P 366 RKP 5 P P6 5 5 5...
Страница 115: ...PP 7 5 QZ 5...
Страница 116: ...5 5 PP PP 0 1...
Страница 117: ...2 5 2 2 4 5 5 5...
Страница 118: ...5 5 5 5 z 5 5 5 5 ZZZ KHOS8 FRP...
Страница 121: ...121...
Страница 122: ...122...
Страница 123: ...123...