Black+Decker BCASK8967D2, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 105 / 208

105
(Traducción de las instrucciones originales) ESPAÑOL
Cuanto más pulse el interruptor de encendido/apagado,
mayor será la velocidad de la cabeza motriz.

Para que la unidad siga funcionando, debe seguir
apretando el manillar y el interruptor de encendido/
apagado. Para apagar la unidad, suelte el interruptor de
encendido/apagado o el manillar.
Modo alcance extendido/pértiga

Empuje hacia abajo el interruptor de bloqueo (5). Aferre
el mango de la pértiga (21) y apriete el interruptor de
encendido/apagado (2).

Cuando la herramienta se ponga en funcionamiento,
puede soltar el interruptor de bloqueo. Cuanto más pulse
el interruptor de encendido/apagado, mayor será la
velocidad de la cabeza motriz.

Para que la unidad siga funcionando, debe seguir
apretando el interruptor de encendido/apagado. Para
apagar la unidad, suelte el interruptor de encendido/
apagado.
Nota: Si se ejerce demasiada fuerza durante el corte, la sierra
se apaga. Para reiniciar la sierra, debe soltar el interruptor
de encendido/apagado (1) antes de que se reinicie la sierra.
Retome el corte, pero esta vez ejerciendo menos fuerza. Deje
que la sierra corte siguiendo su propio ritmo.
Técnicas comunes de corte /poda en modo base
(Figs. B12, B13, B14, B15, B16, B17)
Apeo
Proceso de derribar un árbol. Compruebe que la batería
esté completamente cargada antes de apear un árbol, para
poder finalizar el trabajo con una sola carga. No apee árboles
cuando haya viento.

Se debe planificar y despejar una vía de escape según
sea necesario antes de iniciar los cortes. La vía de
escape debe extenderse hacia atrás y en diagonal a la
parte posterior de la línea de caída prevista, consulte la
figura B12.

Antes de iniciar el corte, tenga en cuenta la inclinación
natural del árbol, la ubicación de las ramas más grandes
y la dirección del viento, para determinar en qué dirección
caerá el árbol. Dótese de cuñas (de madera, plástico o
aluminio) y de una maza de mano. Retire la suciedad,
piedras, cortezas sueltas, clavos, grapas y alambres del
árbol en el cual vaya a hacer los cortes de apeo.

Muesca de dirección de caída - Haga una muesca de
1/3 del diámetro del árbol, perpendicular a la dirección
de la caída. Primero realice el corte horizontal inferior
de la muesca. Esto impedirá que la cadena de la sierra
o la barra se enganchen al hacer el segundo corte de la
muesca, consulte la figura B13.

Corte posterior opuesto al lado de caída - Realice el
corte posterior por lo menos 51 mm más arriba del corte
horizontal de la muesca. Mantenga el corte posterior
opuesto al lado de caída paralelo a la muesca horizontal.
Realice el corte posterior opuesto al lado de caída de
modo que quede suficiente madera para actuar como
bisagra. La madera que hace de bisagra evita que el árbol
se tuerza y caiga en una dirección incorrecta. No corte la
bisagra, consulte la figura B13.

Cuando el corte de apeo se aproxima a la bisagra, el
árbol debería empezar a caerse. Si hay alguna posibilidad
de que el árbol no caiga en la dirección deseada o de
que se balancee hacia atrás y bloquee la cadena de la
sierra, deje de cortar antes de completar el corte de apeo
y utilice unas cuñas para abrir el corte y deje caer el árbol
a lo largo de la línea de caída deseada. Cuando el árbol
comienza a caerse, extraiga la motosierra del corte, pare
el motor, apoye la motosierra y use la vía de escape
planificada. Tenga cuidado con las ramas suspendidas
que caigan y esté atento en mantener el equilibrio.
Corte de ramas
Eliminación de las ramas de un árbol caído. Cuando corte
ramas, deje las ramas inferiores de mayor tamaño para
mantener el tronco alejado del suelo. Quite las ramas
pequeñas de un corte. Las ramas sometidas a tensión deben
cortarse de abajo arriba para evitar que la motosierra se
bloquee, como se muestra en la figura B14.
Corte las ramas del otro lado dejando el tronco del árbol entre
usted y la sierra. Nunca realice cortes con la sierra entre
las piernas ni se siente a horcajadas en la rama que vaya a
cortar.
Advertencias para el tronzado Recomendación que deben
tener en cuenta los usuarios la primera vez que realicen el
corte en un caballete de aserrar.
Cortar un árbol apeado o un tronco en trozos. El modo en
que deberá cortar, dependerá de la forma en que esté sujeto
el tronco. Use un caballete de aserrar (Fig. B15) siempre que
sea posible.

Inicie siempre un corte con la cadena a toda velocidad.

Coloque la espiga inferior de la motosierra detrás del área
del corte inicial, como se muestra en la figura.B16.

Encienda la motosierra y después gire la cadena y la
barra bajándolas hacia el árbol, usando la espiga como
bisagra.

Una vez que la motosierra haya alcanzado un ángulo
de 45 grados, vuelva a nivelarla y repita los pasos hasta
completar el corte.

Cuando el árbol está apoyado a lo largo de toda su
longitud, haga un corte desde la parte superior (por
encima del caballete), pero evite cortar la tierra pues esto
hará que la sierra se arruine rápidamente.

Figure B17 - Cuando está apoyada en un extremo.
Primero, corte 1/3 del diámetro de la parte inferior (debajo
del caballete). Después realice el corte final hasta el
primer corte desde arriba.