Black+Decker BCASK8967D2, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 30 / 208

30
(Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen)
DEUTSCH
u
Anfänger sollten sich unbedingt von einem erfahrenen
Benutzer die sachgemäße Verwendung der Kettensä-
ge und der Schutzausrüstung demonstrieren lassen.
Es empfiehlt sich, zunächst das Sägen von Stückholz auf
einem Sägebock zu üben.
u
Beim Tragen der Kettensäge sollte der Akku ent-
nommen worden sein und die Sägekette nach hinten
weisen.
u
Halten Sie die Kettensäge auch bei Nichtgebrauch in
einem einwandfreien Betriebszustand. Nehmen Sie
vor einer längeren Lagerung der Kettensäge die Kette
und das Führungsschwert ab. Diese Teile sollten in
Öl getaucht werden. Bewahren Sie sämtliche Teile der
Kettensäge an einem trockenen, sicheren Ort außerhalb
der Reichweite von Kindern auf.
u
Der Ölbehälter sollte vor einer längeren Lagerung
geleert werden.
u
Achten Sie auf einen sicheren Stand, und planen Sie
einen sicheren Fluchtweg vor dem fallenden Baum
oder vor fallenden Ästen.
u
Verwenden Sie beim Fällen eines Baums Keile, um die
Fallrichtung zu beeinflussen und um zu verhindern,
dass sich Kette und Führungsschwert im Schneid-
spalt verklemmen.
u
Pflegen Sie die Sägekette. Halten Sie die Kette scharf
und richtig gespannt. Stellen Sie sicher, dass Kette
und Führungsschwert sauber und ausreichend geölt
sind. Achten Sie darauf, dass die Griffe trocken, sauber
sowie frei von Öl und Fett sind.
u
Stellen Sie sicher, dass sich für den Fall eines Unfalls
jemand in der Nähe befindet (jedoch in ausreichen -
dem Sicherheitsabstand).
u
Falls Sie die Kette aus irgendeinem Grund berühren
müssen, vergewissern Sie sich, dass die Kettensäge
vom Akku getrennt ist.
u
Der Schallpegel dieses Gerätes kann 85 dB(A) über-
schreiten. Das Tragen eines Gehörschutzes wird daher
empfohlen.
u
Das Führungsschwert kann sich beim Betrieb
erhitzen. Mit Vorsicht behandeln.
u
Halten Sie Verlängerungskabel von der Schneidevor-
richtung fern.
Sicherheitshinweise für Heckenscheren und
Teleskop-Heckenscheren
@
Warnung! Sicherheitshinweise zur Hecken-
schere..
u
Halten Sie sämtliche Körperteile vom Messer fern. En-
tfernen Sie kein geschnittenes Material und halten Sie
das zu schneidende Material nicht fest, wenn sich die
Messer bewegen. Die Messer bewegen sich nach Ab-
schalten einige Sekunden lang weiter. Unachtsamkeit
beim Gebrauch der Heckenschere kann zu ernsthaften
Verletzungen führen.
u
Tragen Sie die Heckenschere mit angehaltenem
Messer am Griff und achten Sie darauf, dass es nicht
eingeschaltet werden kann. Das richtige Tragen der
Heckenschere verringert das Risiko des unbeabsi-
chtigten Startens und daraus resultierenden Verlet-
zungen durch die Messer.
u
Bringen Sie zum Transportieren oder bei der Auf-
bewahrung der Heckenschere immer die Messerab-
deckung an. Der richtige Umgang mit der Hecken-
schere verringert das Risiko von Verletzungen durch
die Messer.
u
Wenn das zuschneidende Material feststeckt und
entfernt oder das Gerät gewartet werden soll, stellen
Sie sicher, dass es nicht eingeschaltet werden kann
und der Akku herausgenommen oder getrennt wurde.
Unerwartete Bewegungen der Heckenschere beim
Entfernen von feststeckendem Material ohne bei der
Wartung kann zu schweren Verletzungen führen.
u
Halten Sie die Heckenschere nur an den isolierten
Griffflächen, da das Messer versteckte Kabel berühren
könnte. Der Kontakt von Messern mit stromführenden
Leitungen kann auch offenliegende Metallteile am
Gerät unter Strom setzen und zu einem Stromschlag
führen.
u
Halten Sie Strom- und Verlängerungskabel immer vom
Schneidebereich fern. Während des Betriebs werden
Strom- und Verlängerungskabel möglicherweise von
Hecken oder Sträuchern verdeckt und können unbe-
absichtigt beschädigt werden.
u
Vermeiden Sie, die Heckenschere bei schlechtem
Wetter zu verwenden, vor allem, wenn das Risiko von
Blitzen besteht. Dadurch verringert sich das Risiko,
vom Blitz getroffen zu werden.
@
Warnung! Sicherheitshinweise zur Teleskop-
Heckenschere.
u
Um das Risiko eines Stromschlags zu verringern,
verwenden Sie die Teleskop-Heckenschere nicht
in der Nähe von Stromleitungen. Der Kontakt mit
Stromleitungen oder die Arbeit in deren Nähe kann
zu schweren Verletzungen oder möglicherweise
tödlichen Stromschlägen führen.
u
Benutzen Sie immer beide Hände, wenn Sie die
Teleskop-Heckenschere bedienen. Halten Sie die
Teleskop-Heckenschere mit beiden Händen fest, um
einen Verlust der Kontrolle zu vermeiden.
u
Tragen Sie stets einen Kopfschutz, wenn Sie die
Teleskop-Heckenschere über Kopf benutzen.