KB-206-1
34
1
Einleitung
Diese Verflüssigungssätze sind zum Einbau in Kältean-
lagen entsprechend der EU-Maschinenrichtlinie
2006/42/EG vorgesehen. Sie dürfen nur in Betrieb ge-
nommen werden, wenn sie gemäß vorliegender Monta-
ge-/Betriebsanleitung in diese Kälteanlagen eingebaut
worden sind und als Ganzes mit den entsprechenden
gesetzlichen Vorschriften übereinstimmen.
Die Verflüssigungssätze sind nach dem aktuellen
Stand der Technik und entsprechend den geltenden
Vorschriften gebaut. Auf die Sicherheit der Anwender
wurde besonderer Wert gelegt.
Die elektrischen Bauteile entsprechen der EU-Nieder-
spannungsrichtlinie 2014/35/EU, Frequenzumrichter
zusätzlich der EU-EMV-Richtlinie 2014/30/EU. Für die
Druckbeaufschlagten Bauteile kommt darüber hinaus
die EU-Druckgeräterichtlinie 2014/68/EU (PED) zur An-
wendung (siehe Tabelle 1, Seite 36).
Diese Betriebsanleitung während der gesamten Le-
bensdauer des Verflüssigungssatzes an der Kältean-
lage verfügbar halten.
1.1
Zusätzlich folgende technische Dokumente
beachten
Neben dieser Anleitung müssen auch die Betriebsanlei-
tungen und Technischen Informationen für die jeweili-
gen Verdichter und Druckbehälter berücksichtigt wer-
den.
• KB-104 Betriebsanleitung BITZER ECOLINE
• DB-300 Druckbehälter: Flüssigkeitssammler und Öl-
abscheider
• KT-101 CR II System / Leistungsregelung
für BITZER ECOLINE
• Im Lieferumfang enthaltene Herstellerdokumentation
zu den einzelnen Bauteilen
2
Sicherheit
2.1
Autorisiertes Fachpersonal
Sämtliche Arbeiten an Verdichtern und Kälteanlagen
dürfen nur von Fachpersonal ausgeführt werden, das in
allen Arbeiten ausgebildet und unterwiesen wurde. Für
die Qualifikation und Sachkunde des Fachpersonals
gelten die jeweils landesüblichen Vorschriften und
Richtlinien.
2.2
Restgefahren
Von den einzelnen Bauteilen des Verflüssigungssatzes
können unvermeidbare Restgefahren ausgehen. Jede
Person, die an diesem Gerät arbeitet, muss deshalb
diese Betriebsanleitung sorgfältig lesen!
Es gelten zwingend
• die einschlägigen Sicherheitsvorschriften und Nor-
men (z.B. EN378, EN60204 und EN60335),
• die allgemein anerkannten Sicherheitsregeln,
• die EU-Richtlinien,
• nationale Vorschriften.
2.3
Sicherheitshinweise
sind Anweisungen um Gefährdungen zu vermeiden. Si-
cherheitshinweise genauestens einhalten!
!
!
HINWEIS
Sicherheitshinweis um eine Situation zu vermei-
den, die die Beschädigung eines Geräts oder
dessen Ausrüstung zur Folge haben könnte.
VORSICHT
Sicherheitshinweis um eine potentiell gefährli-
che Situation zu vermeiden, die eine geringfügi-
ge oder mäßige Verletzung zur Folge haben
könnte.
WARNUNG
Sicherheitshinweis um eine potentiell gefährli-
che Situation zu vermeiden, die den Tod oder
eine schwere Verletzung zur Folge haben könn-
te.
GEFAHR
Sicherheitshinweis um eine unmittelbar gefährli-
che Situation zu vermeiden, die den Tod oder
eine schwere Verletzung zur Folge hat.
