Beta MINITRIAL 50, Руководство пользователя

Страница: 11 / 48

11
1
GENERAL INFORMATION
CONOSCENZA DEL VEICOLO
DATI TECNICI
Peso veicolo
• in ordine di marcia (a vuoto) ........................... 42 (kg)
• carico consentito ...................................... 35 (kg)
Dimensioni
• lunghezza totale ............................................ 1530 mm
• larghezza totale ............................................... 650 mm
• altezza totale ................................................... 940 mm
• passo ............................................................... 1020 mm
• altezza sella ...................................................... 570 mm
• luce a terra ....................................................... 255 mm
Capacità di riempimento
• serbatoio carburante ........................................... 2 (lt)
di cui lt di riserva ............................................. 0,300 (lt)
• olio trasmissione nel carter ................................ 150 (gr)
Sospensione anteriore
• forcella idraulica con steli di Ø 30 mm
Contenuto olio nei gambi:
- destro ................................................................. 130 cc
- sinistro ................................................................. 130 cc
TECHNICAL DATA
Vehicle weight
• ready to operate (unfueled) ............................ 42 (kg)
• allowed load ....................................................... 35 (kg)
Dimensions
• total length ...................................................... 1530 mm
• total width ......................................................... 650 mm
• total height ........................................................ 940 mm
• pitch ................................................................. 1020 mm
• saddle height .................................................... 570 mm
• clearance from ground ................................... 255 mm
Filling capacity
• fuel tank ................................................................... 2 (lt)
including reserve of ......................................... 0.300 (lt)
• crank case transmission oil .............................. 150 (gr)
Front suspension
• hydraulic fork with 30 mm Ø rods
Oil content in shafts:
- right ..................................................................... 130 cc
- left ........................................................................ 130 cc