Bestway 62144, Руководство пользователя

Страница: 47 / 76

1. Stosować pompę tylko z właściwym napięciem zasilania - 12 V.
2. Czas pracy silnika nie powinien przekraczać 10 minut.
Użytkownik powinien pomiędzy kolejnymi okresami pracy,
pozostawić silnik wyłączony na 10 minut celem ostygnięcia.
PERSPĖJIMAS:
1.
Naudokite siurblį tik su atitinkamos įtampos lizdu - 12 V.
2.
Variklio veikimo laikas neturėtų viršyti 10 minučių.
Operatorius turėtų leisti varikliui 10 minučių atvėsti prieš
dar kartą naudodamas įrenginį.
3. Naudojimo metu pūtimo ir oro išleidimo prievaduose neturi
būti nešvarumų.
4.
Gaminį reikia laikyti sausoje vietoje.
5.
Šį prietaisą gali naudoti vaikai nuo 8 metų ir vyresni bei
asmenys, turintys psichinį, jutiminį ar protinį neįgalumą
arba tie, kuriems trūksta patirties bei žinių, jeigu jie yra
prižiūrimi ir instruktuojami apie saugų prietaiso naudojimą ir
supranta su tuo susijusius pavojus. Saugokite, kad su šiuo
prietaisu nežaistų vaikai. Vaikams draudžiama valyti ir
atlikti techninę priežiūrą, jei jie yra neprižiūrimi. (ES rinkai)
Šis gaminys nėra skirtas naudoti asmenims (įskaitant
vaikus) su fizine ar protine negalia, taip pat tiems, kurie
neturi darbo su gaminiu patirties, nesupranta arba
PASTABA: PRIEŠ NAUDOJIMĄ ATIDŽIAI PERSKAITYKITE
IR IŠSAUGOKITE ŠIAS INSTRUKCIJAS.
ATSARGIAI:
NORĖDAMI SUMAŽINTI ELEKTROS SMŪGIO
TIKIMYBĘ, SAUGOKITE NUO VANDENS IR LIETAUS.
3. W czasie eksploatacji uważać, aby króćce pompujący i
opróżniający były czyste.
4. Urządzenie należy przechowywać w suchym miejscu.
5.
Niniejsze urządzenie może być użytkowane przez dzieci od 8
roku życia oraz osoby z ograniczonymi zdolnościami fizycznymi,
zmysłowymi lub psychicznymi lub z brakiem doświadczenia i
wiedzy, tylko jeśli zapewniony jest im nadzór lub instrukcje
dotyczące użytkowania sprzętu w sposób bezpieczny I
rozumieją związane z tym zagrożenia. Dzieci nie powinny bawić
się urządzeniem. Czyszczenie oraz konserwacja nie może być
wykonywana przez dzieci bez nadzoru. (Dla rynku UE)
Osoby (w tym dzieci) o ograniczonej sprawności fizycznej,
sensorycznej i umysłowej oraz osoby nieposiadające
dostatecznej wiedzy albo wystarczającego doświadczenia mogą
używać tego urządzenia tylko pod opieką lub pod warunkiem, że
zostały poinstruowane, przez osobę odpowiedzialną za ich
bezpieczeństwo, o bezpiecznym sposobie używania urządzenia.
Dzieci powinny być nadzorowane w celu upewnienia się, że nie
bawią się tym produktem. (Dla rynku innego niż UE)
6.
Zasilać tylko napięciem SELV.
7. Jeśli pompa nie może napompować do ustalonego ciśnienia,
akumulator samochodowy nie jest wystarczająco silny. Proszę
użyć innego samochodu.
8.
WAŻNE: Podczas napełniania produktu zaleca się, aby
samochód był włączony. Zwiększy to wydajność akumulatora i
wydajność pompy.
nepakankamai gerai supranta jo veikimo principą, jeigu
tokie asmenys nėra prižiūrimi arba už jų saugumą
atsakingas asmuo jų neinstruktavo apie tai, kaip teisingai
naudotis šiuo produktu. Dirbančius su gaminiu vaikus
būtina prižiūrėti, kad būtų užtikrinta, jog jie su instrumentu
nežaidžia. (Kitoms nei ES rinkoms)
6.
Galima naudoti tik saugią žemiausiąją įtampą.
7. Jei siurbliu negalima pripūsti iki nustatyto slėgio,
automobilio akumuliatorius yra nepakankamai stiprus.
Naudokite kitą automobilį.
8.
SVARBU. Pučiant produktą, rekomenduojama laikyti
automobilį užvestą. Tai padidins akumuliatoriaus
galingumą ir siurblio veikimo našumą.
1 PASTABA: Ne iš visų oro vožtuvų galima išleisti orą; iš
kai kurių vožtuvų orą išleisti galima tik rankiniu būdu.
2 PASTABA: Kai kurie „Bestway“ gaminiai turi specialų
vidinį apsauginį oro nepraleidžiantį vožtuvą.
Rekomenduojame tokius gaminius išleisti tiesiog išsukant
vožtuvą, o ne išpumpuojant orą siurbliu.
NAUDOTOJO VADOVAS
Modelio Nr. 62144
47