Bestway 52385, Руководство пользователя

Страница: 2 / 28

• Réservé à un usage domestique.
• Pour être utilisé à l’extérieur ou à l’intérieur.
• Les enfants peuvent se noyer dans de très faibles quantités
d’eau. Videz la piscine quand vous ne l'utilisez pas.
• N’installez pas la pataugeoire sur une surface en béton, en
bitume ou toute autre surface dure.
• Placez le produit sur une surface à niveau à au moins 2 m de
toute structure ou de tout obstacle comme une clôture, un
garage, une maison, des branches pendantes, des fils à linge
ou des câbles électriques.
• Il est recommandé de tourner le dos au soleil quand on joue.
• Si le client souhaite modifier la pataugeoire originale (par
exemple en ajoutant des accessoires), il doit le faire en
respectant les instructions du fabricant.
• Conservez les instructions de montage et d’installation pour
pouvoir les consulter plus tard en cas de besoin.
• Avant d’utiliser le produit, contrôlez soigneusement qu’il n’y ait
ni fuite ni partie cassée.
• Ce jouet n’est pas sûr à l’extérieur si le système d’ancrage
n’est pas utilisé, il est recommandé d’utiliser le système
d’ancrage quand le produit est utilisé à l’extérieur. Vérifiez
toujours tous les ancrages avant et pendant l'utilisation.
• Évitez d’endommager le produit en libérant la zone
d’installation de tout objet dur, pointu ou dangereux.
• N’utilisez pas le produit s’il a des fuites ou s’il est endommagé.
• Ne le gonflez pas trop.
• Ne l’utilisez pas comme un dispositif pour sauter dans l’eau.
• Le montage doit être effectué par un adulte.
• Laissez toujours l’entrée libre de toute obstruction.
• Les enfants doivent enlever les casques, les vêtements
lâches, les écharpes, les couvre-chefs, les chaussures et les
lunettes, ainsi que tous les objets pointus ou durs se trouvant
dans leurs poches, car ceux-ci pourraient percer la surface de
délimitation.
• Interdisez aux utilisateurs de grimper sur les murs de la
structure ou de s’y suspendre.
• Ne laissez pas les utilisateurs faire des sauts périlleux ou
jouer à se battre.
• N’autorisez pas les aliments, les boissons ou les
chewing-gums à l’intérieur de l’unité.
Préparation:
Recommandations relatives à l’installation de la piscine :
• Il est essentiel d’installer la piscine sur un sol résistant et plan.
Si vous installez la piscine sur un sol irrégulier cela peut
provoquer un effondrement et une inondation, pouvant
entraîner des blessures graves et/ou des dégâts matériels.
L’installation sur un sol irrégulier rendra caduque la garantie et
interdira toute réclamation.
• N’installez pas la piscine sur les sorties de garage, terrasses
en bois, plateformes, gravier ou bitume. Le sol doit être
suffisamment résistant pour supporter la pression de l’eau ; la
boue, le sable, la terre meuble ou friable ne sont pas adaptés.
• Il faut libérer le sol de tous les objets et débris, y compris les
pierres et les petites branches.
• Adressez-vous à votre mairie pour connaître les lois en
vigueur en matière de clôtures, barrières, éclairage et
exigences de sécurité, et vérifiez que vous respectez bien
toutes ces lois.
Indiquez le nom ou la référence de l’article figurant sur
l’emballage. Vous devez lire attentivement l’emballage et le
conserver pour pouvoir le consulter en cas de besoin.
GONFLAGE ET MONTAGE
ATTENTION :
n’utilisez pas le produit durant le gonflage et le
dégonflage.
1. Étalez le produit.
2. Ouvrez les valves de sécurité et gonflez. Vérifiez que vous
avez bien fermé les valves de sécurité après l’avoir gonflé.
REMARQUE : les dessins ne sont qu’à titre d’illustration. Il peut
arriver qu’ils ne reflètent pas le produit réel. Pas à l’échelle.
Videz la piscine
1. Consultez les réglementations locales pour connaître les
consignes spécifiques pour éliminer l’eau de piscine.
2. Dégonflez tous les boudins et ouvrez la vanne d’eau, en
même temps poussez la paroi de la piscine vers le bas pour
évacuer l’eau. Toute l’eau devrait être évacuée en 20
minutes.
REMARQUE : la vidange ne doit être effectuée que par un
adulte !
Entretien de la piscine
Attention :
si vous ne respectez pas ces consignes d’entretien,
vous mettez en danger votre santé, et en particulier celle de vos
enfants.
• Changez l’eau des piscines fréquemment (surtout quand il fait
chaud) ou quand vous remarquez qu’elle est contaminée, car
l’eau sale est nocive pour la santé des utilisateurs.
• Veuillez contacter le distributeur le plus proche pour obtenir
les produits chimiques servant à traiter l'eau de votre piscine.
Suivez attentivement les instructions du producteur de
produits chimiques.
• Un bon entretien peut optimiser la durée de vie de votre
piscine.
• Consultez l’emballage pour connaître la capacité d'eau.
DÉGONFLAGE
Ouvrez et pincez le fond des valves de sécurité pour le
dégonfler.
Réparation
Si un boudin est endommagé, utilisez la rustine fournie avec.
1. Dégonflez complètement le produit.
2. Nettoyez et séchez la zone endommagée.
3. Appliquez la rustine fournie avec et éliminez toutes les bulles
d’air.
Nettoyage et rangement
1. Après l’avoir dégonflé, utilisez un chiffon humide pour
nettoyer délicatement toutes les surfaces.
Remarque : n’utilisez jamais de solvants ni d’autres produits
chimiques qui pourraient abîmer le produit.
2. Rangez le produit au sec et au frais, hors de portée des
enfants.
3. Vérifiez si le produit est abîmé au début de chaque saison et
régulièrement quand vous l'utilisez.
Ne laissez jamais vos enfants sans
surveillance - risque de noyade.
ATTENTION
Description du produit
Article
Capacité
en poids
Pour enfants
âgés de
Nombre d’utilisateurs
du château gonflable
52385 27 kg/60 lbs 3-6 1
Niveau d’eau correct
3. Fixez les accessoires avec les cordes fournies, en les
attachant aux œillets correspondants, si nécessaire.
4. Placez le produit sur un sol plan et une pelouse ou un sol
robuste pour permettre une bonne utilisation des piquets.
5. Les piquets doivent être placés aux angles pour un meilleur
ancrage, ils doivent être enfoncés dans le sol pour réduire le
risque de trébucher dessus.
Remarque : veuillez planter les piquets verticalement dans le
sol.
6. Points d'ancrage : 4.
7. Fermez la vanne d’eau, remplissez lentement la piscine
jusqu’au niveau d’eau correct s’il y a une ligne de
remplissage. Atteignez la ligne de remplissage à l’intérieur de
la piscine mais ne la dépassez pas.
NE LA REMPLISSEZ
PAS TROP car cela pourrait provoquer l’effondrement de la
piscine.
ATTENTION : ne laissez pas la piscine sans surveillance
pendant que vous la remplissez d’eau. Ne laissez jamais vos
enfants sans surveillance - risque de noyade
2