Installat ion, use and maintenance 3 3 0 M
1
LIST OF CONTENTS
Page
1 . INTRODUCTION ............................................................................................................. 2
1 .1 PURPOSE OF THE M ANUAL ....................................................................................... 2
1 .2 KEEPING THE M ANUAL ............................................................................................. 2
1 .3 USE OF THE M ACHINE .............................................................................................. 2
2 . GENERAL INFORM ATION ................................................................................................. 2
2 .1 M ACHINE LIM ITS, SAFETY, REGULATIONS ................................................................... 2
2 .2 GUARANTEE AND M ANUF
ACTURER’S RESPONSIBILITY .................................................. 4
2 .3 USER’S OBLIGATIONS ............................................................................................... 6
2 .4 PLATES .................................................................................................................. 6
3 . TECHNICAL CHARACTERISTICS ........................................................................................ 7
3 .1 M AIN TECHNICAL DATA ............................................................................................ 7
3 .2 PRODUCTS THAT CAN BE SLICED ............................................................................... 8
3 .3 PRODUCTS THAT CANNOT BE SLICED ......................................................................... 8
4 . DESCRIPTION ................................................................................................................ 8
4 .1 UNPACKING ............................................................................................................ 8
4 .2 M AIN COM PONENTS .............................................................................................. 1 2
4 .3 GENERAL DESCRIPTION .......................................................................................... 1 3
5 . INSTALLATION ............................................................................................................ 1 4
5 .1 INSTALLATION OF THE M ACHINE .............................................................................. 1 4
5 .2 COM M AND DESCRIPTION ........................................................................................ 1 4
6 . USING THE SLICING M ACHINE ....................................................................................... 1 5
6 .1 LOADING THE GOODS ............................................................................................. 1 5
6 .2 CUTTING THE GOODS ............................................................................................. 1 5
6 .3 CLEANING THE SLICING M ACHINE ............................................................................ 1 6
7 . M AINTENANCE AND REPAIRS ....................................................................................... 1 7
7 .1 GENERAL INFORM ATION ......................................................................................... 1 7
7 .2 SHARPENING THE BLADE ........................................................................................ 1 8
7 .3 LUBRICATING THE GUIDE BARS OF THE CARRIAGE AND OVERPLATE ............................. 1 9
7 .4 ADJUSTING THE CHAIN .......................................................................................... 1 9
7 .5 ADJUSTING THE BEVEL GEAR PAIR .......................................................................... 2 0
8 . DISM ANTLING THE SLICING M ACHINE ............................................................................ 2 0
The manual is made up of 1 7 progressively numbered pages.
The contents are divided into progressively numbered paragraphs, if in any doubt about the contents
and for any further explanation contact the manufacturer or the authorised technical assistance,
stating the paragraph number of the pertinent subject.