background image

Important safety information 

Important safety information 

Safety alert symbol/Signal words/Safety messages 

 

 

These are common practices that may or may not be applicable to the product described in this manual. 

 

SAFETY ALERT SYMBOL

 

THIS  SAFETY  ALERT  SYMBOL  IDENTIFIES  AN  IMPORTANT  SAFETY  MESSAGE  IN  THIS 
MANUAL  THAT  HELPS  YOU  AND  OTHERS  AVOID  PERSONAL  INJURY  OR  EVEN  DEATH. 
DANGER, WARNING, AND CAUTION ARE SIGNAL WORDS USED TO IDENTIFY THE LEVEL OF 
HAZARD. HOWEVER, REGARDLESS OF THE HAZARD, BE EXTREMELY CAREFUL.

 

 

    DANGER:  Signals an extreme hazard that will cause serious injury or death if recommended precautions 

are not followed. 

  
    WARNING: Signals a hazard that may cause serious injury or death if the recommended precautions are not 

followed. 

 

    CAUTION:  Signals a hazard that may cause minor or moderate injury if the recommended precautions are 

not followed. 

PREPARATION FOR USE 

All operators, no matter how experienced they may 

be, should read and understand this and other 
manuals related to the vehicle and accessory before 
operating. It is the owner's legal obligation to instruct all 
operators in safe operation of the accessory to prevent 
injury or death. Improper use of the accessory can 
cause serious injury or death. 
 

 

Read and understand this owner's manual 
carefully. Be thoroughly familiar with the controls 
and proper use of the vehicle and accessory. 
Know how to stop the unit and handle the 
controls quickly in case of emergency. 

 

Read 

and understand the “Safety Decals” 

section, read all instructions noted on them 
or/and in the “Safety Decals” section. 

 

Never allow children to operate the vehicle nor the 
accessory. Never allow adults to operate or 
maintain the vehicle nor the accessory without 
proper instructions. Local regulations restrict the 
age of the operator.   

 

Children are often attracted to accessories. Never 
assume children will stay in place where you have 
last seen them. Keep children under surveillance of 
a responsible adult at all times. 

 

No one should operate the vehicle nor the 
accessory while intoxicated or while taking 
medication that impairs the senses or reactions. 
The operator should, if taking medication, seek 

medical advice on whether he/she can safely 
operate the equipment. 

 

Keep the area of operation clear of all people, 
particularly small children. 

 

Never start or operate the accessories except 
from the operator’s seat. 

 

Prepare for emergencies. Be prepared if a fire 
starts. Keep first aid kit and fire extinguisher 
handy. Keep emergency phone numbers 
(doctor, ambulance, etc) near a phone. 

 

Thoroughly inspect the area where the 
accessory is to be used and remove door mats, 
wires, and other foreign objects . 

 

For motorized accessories, disengage all 
clutches and shift into neutral before starting 
engine. 

 

Do not operate or maintain the accessory without 
wearing adequate clothing and safety equipment.

 

(glasses, muffs, earplugs, 

mask…) 

Wear footwear 

that will improve footing on slippery surfaces.  
Prolonged exposure to loud noise can cause 
hearing impairment or hearing loss. 

 

Clothing should be snug without fringes and pull 
strings to avoid entanglement with moving parts. 

 

Avoid wearing radio headphones while operating.

Содержание 700968-1-33V

Страница 1: ...tractor 110176_EN 01101760 R 11112021 CAUTION READ FOLLOW ALL SAFETY RULES INSTRUCTIONS BEFORE OPERATING YOUR EQUIPMENT MODEL NUMBERS 700968 1 33V Snowblower 66 700969 1 33V Snowblower 72 ASSEMBLY REP...

Страница 2: ...17 Lifting the snowblower 17 Engine of the snowblower 17 Operating instructions 18 Pre start instructions 18 Vehicle shutdown procedures 18 Hooking Up and unhooking the accessory 18 To direct the snow...

Страница 3: ...fficient service when ordering replacement parts Use only genuine parts when replacements are required If applicable the location of the serial number on the accessory is shown in the parts breakdown...

Страница 4: ...Decals section read all instructions noted on them or and in the Safety Decals section Never allow children to operate the vehicle nor the accessory Never allow adults to operate or maintain the vehic...

Страница 5: ...driven parts Exercise extreme caution when operating on or crossing gravel drives walks or roads Stay alert for hidden hazards such as traffic fences trees buildings wires etc After striking a foreig...

Страница 6: ...s stand on one side NOT in front or over the tire assembly Use a safety cage if available Remove grease oil or debris build ups Remove all tools and unused parts from equipment before operation Discon...

Страница 7: ...further assistance section in the introduction section of this manual To Install new labels o If the decal is located on a riveted panel and this panel need to be replaced call consumer support for mo...

Страница 8: ...Important safety information 6 Decal 109032 2 places...

Страница 9: ...e belt without reading owner s manual Decal 105130 Before installing or using Locate read and make sure to understand all of the owner s manual Decal 105131 Refer to owner s manual about wearing safet...

Страница 10: ...kept up and in locked position at all times Fasten seatbelt snuggly and securely Reception WARNING THIS ACCESSORY AND ALL OPTIONS ARE HEAVY To avoid risk of strain injury NEVER lift the accessory or a...

Страница 11: ...o always leave enough play for all possible movements of the accessory with the loader Make sure that the wire does not come into contact with sharp hot surfaces or any other surface that could damage...

Страница 12: ...ag OPERATION POSITION 2 Once the rear hitch is properly repositioned remove the bracket previously installed under the engine mount to allow the hitch to be repositioned Chute installation 1 Install t...

Страница 13: ...sponsibility to ensure that the electrical harness is always in good condition and cannot be damaged by any movement of the tractor or the accessory or by sharp or too hot or abrasive surfaces 1 Disco...

Страница 14: ...item 2 as illustrated Cut off the excess nylon tie wrap CAUTION Make sure that the wire is long enough to allow full rotation of the chute and that no wire gets caught or comes in contact with the muf...

Страница 15: ...slightly forward E Place top of loader hitch under the top angled bars item B on the quick attach frame F Slowly lift loader hitch up until hitch and top angle bars on the equipment have come togethe...

Страница 16: ...l you need to start the accessory engine See pre start instruction before starting engine Never allow anyone in or near the operating station when you are working on around the vehicle or accessory Pl...

Страница 17: ...the vehicle and accessory If applicable stop loader arms gradually when lowering or lifting DANGER TO AVOID SERIOUS INJURY OR DEATH Before leaving the operator s seat lower attachment to the ground s...

Страница 18: ...t injuries Start the engine engage and disengage the clutch to be sure it functions normally Make sure the emergency switch is working perfectly Make sure all the controls of the snowblower are workin...

Страница 19: ...al light kit DANGER For the next manipulations make sure to clear the area in front of the snowblower and the outflow of the chute of all people or objects 1 Manipulate the four positions switch item...

Страница 20: ...accessory See the Accessory Hook up and Unhook section of this manual To direct the snow when removing Use the chute controls to direct the snow see subsection control and display of the operation se...

Страница 21: ...inimum of 3 feet long or the chute shovel supplied with some models NEVER YOUR HANDS Burnishing procedure The burnishing procedure must be performed before the first utilisation of the snowblower and...

Страница 22: ...around the vehicle or accessory DANGER To avoid serious injury or death Proceed to the assembly adjustment on the accessory after it has been properly attached to the vehicle and secured with solid s...

Страница 23: ...eplacement section in owner s manual Fan stops turning Shear bolt is probably broken Replace shear bolt see maintenance section Auger stops turning Shear bolt is probably broken Replace shear bolt see...

Страница 24: ...te Clean the base of chute and the rotation ring Lubricate re install Chute plugs easily Snowblower engine running too slowly Run engine at full R P M during snow blowing operation Advancing too quick...

Страница 25: ...nsufficient electrical current Recharge snowblower s battery Electrical current is cut off Replace damaged wiring Clutch basket is contaminated Clean plates with brake cleaner Electric clutch is noisy...

Страница 26: ...refully release pressure from equipment with stored energy Replace parts on this accessory with genuine parts only Never work or walk under the accessory unless securely blocked Otherwise accessory ca...

Страница 27: ...placing the auger shear bolts it is very important to replace the augers in the same position as shown in figure to avoid damage to the snowblower and to ensure maximum efficiency Belt replacement For...

Страница 28: ...item 2 on the bearing behind the snowblower it may be necessary to heat the set screws to soften the Loctite h Remove all the bolts and the nuts that support the gear box and its support i Remove the...

Страница 29: ...rs of operation GEAR BOX Change oil after the 1st 100 hours of use Afterwards every 2500 hours or 6 months Oil type used SAE 80W90 The gear box should have a total of 500ml of oil or filled just above...

Страница 30: ...ory will not overturn Transportation WARNING To avoid serious injury or death When travelling on public roads use SMV sign clean reflectors and any other device to alert others of your presence Always...

Страница 31: ...cation to front of snowblower 1147mm 57 1147mm 57 Weight 667 lbs 702 lbs Vehicle weight 4000 lbs max 4000 lbs max Lift capacity at full height at pivot pin if installed on loader See NOTE 1 1500 lbs m...

Страница 32: ...Part list and parts breakdown 30 Part list and parts breakdown...

Страница 33: ...Part list and parts breakdown 31...

Страница 34: ...enir localement Part numbers starting with 500XXX are not available for sale however separate parts are available for sale individually Les num ros 500xxx ne sont pas disponibles pour la vente Au beso...

Страница 35: ...Part list and parts breakdown 33...

Страница 36: ...enir localement Part numbers starting with 500XXX are not available for sale however separate parts are available for sale individually Les num ros 500xxx ne sont pas disponibles pour la vente Au beso...

Страница 37: ...enir localement Part numbers starting with 500XXX are not available for sale however separate parts are available for sale individually Les num ros 500xxx ne sont pas disponibles pour la vente Au beso...

Страница 38: ...Part list and parts breakdown 36...

Страница 39: ...enir localement Part numbers starting with 500XXX are not available for sale however separate parts are available for sale individually Les num ros 500xxx ne sont pas disponibles pour la vente Au beso...

Страница 40: ...enir localement Part numbers starting with 500XXX are not available for sale however separate parts are available for sale individually Les num ros 500xxx ne sont pas disponibles pour la vente Au beso...

Страница 41: ...Part list and parts breakdown 39...

Страница 42: ...enir localement Part numbers starting with 500XXX are not available for sale however separate parts are available for sale individually Les num ros 500xxx ne sont pas disponibles pour la vente Au beso...

Страница 43: ...enir localement Part numbers starting with 500XXX are not available for sale however separate parts are available for sale individually Les num ros 500xxx ne sont pas disponibles pour la vente Au beso...

Страница 44: ...Part list and parts breakdown 42...

Страница 45: ...enir localement Part numbers starting with 500XXX are not available for sale however separate parts are available for sale individually Les num ros 500xxx ne sont pas disponibles pour la vente Au beso...

Страница 46: ...enir localement Part numbers starting with 500XXX are not available for sale however separate parts are available for sale individually Les num ros 500xxx ne sont pas disponibles pour la vente Au beso...

Страница 47: ...Part list and parts breakdown 45...

Страница 48: ...enir localement Part numbers starting with 500XXX are not available for sale however separate parts are available for sale individually Les num ros 500xxx ne sont pas disponibles pour la vente Au beso...

Страница 49: ...Part list and parts breakdown 47...

Страница 50: ...enir localement Part numbers starting with 500XXX are not available for sale however separate parts are available for sale individually Les num ros 500xxx ne sont pas disponibles pour la vente Au beso...

Страница 51: ...Part list and parts breakdown 49...

Страница 52: ...enir localement Part numbers starting with 500XXX are not available for sale however separate parts are available for sale individually Les num ros 500xxx ne sont pas disponibles pour la vente Au beso...

Страница 53: ...Part list and parts breakdown 51...

Страница 54: ...enir localement Part numbers starting with 500XXX are not available for sale however separate parts are available for sale individually Les num ros 500xxx ne sont pas disponibles pour la vente Au beso...

Страница 55: ...enir localement Part numbers starting with 500XXX are not available for sale however separate parts are available for sale individually Les num ros 500xxx ne sont pas disponibles pour la vente Au beso...

Страница 56: ...70 360 265 510 375 16 260 190 405 295 570 420 7 8 9 225 165 585 430 820 605 14 250 185 640 475 905 670 1 8 340 250 875 645 1230 910 12 370 275 955 705 1350 995 1 1 8 7 480 355 1080 795 1750 1290 12 54...

Страница 57: ...onsibilities BERCOMAC s defective equipment or part must be returned to an authorized dealer within the warranty period for repairs In the event that defective merchandise must be returned to manufact...

Страница 58: ...__________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _...

Страница 59: ...__________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _...

Страница 60: ...WHEN PERFORMANCE DEPENDABILITY ARE NON NEGOTIABLE Bercomac Limit e 92 Fortin North Adstock Quebec Canada G0N 1S0 WWW BERCOMAC COM PRINTED IN CANADA ORIGINALNOTICE BY...

Отзывы: