27
BISON
HANDBUCH FÜR DEN VERBRAUCHER
1
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
• Sich nicht im Bewegungsbereich des Flügels aufhalten.
• Nicht zulassen dass Kinder mit den Steuerungen oder in
der Nähe des Flügels spielen.
• Im Falle von Betriebsstörungen, versuchen Sie nicht die
Störung selbst zu beheben, sondern wenden Sie sich an
einen qualifizierten Fachmann.
MANUELLE STEUERUNG
Bei einem Stromausfall oder im Falle einer Störung, kann der
Flügel folgendermaßen von Hand gesteuert werden (bitte
beziehen Sie sich auf Abb. 1):
- Den Schutzverschluss des Schlosses öffnen und den
mitgelieferten kundenspezifischen Schlüssel in das
Schloss stecken und um 90° gegen den Uhrzeigersinn
drehen.
- Das Schlossaggregat abnehmen und den mitgelieferten
Sechskantschlüssel einstecken und mehrmals im
Uhrzeigersinn bis zum Endanschlag drehen.
- Der Getriebemotor wird dadurch entsichert und der Flügel
kann von Hand bewegt werden.
- Um den normalen Betrieb wieder herzustellen, den
Sechskantschlüssel wieder einstecken und mehrmals
gegen den Uhrzeigersinn bis zum Anschlag drehen.
- Das Schlossaggregat wieder anbringen und darauf
achten, dass der Antirotationsstift in das Loch des
Getriebemotoraggregats eingesetzt wird.
- Den Schlüssel im Uhrzeigersinn drehen, abnehmen und
den Verschluss wieder schließen.
WARTUNG
• Monatliche Kontrolle der manuellen Notentriegelung.
• Es ist absolut untersagt, selbstständig Sonderwartung
oder Reparaturen vorzunehmen, da Unfälle die Folge sein
können; wenden Sie sich an den Techniker.
• Der Antrieb braucht keine ordentliche Unterhaltung
aber es ist periodisch notwendig die Leistungsfähigkeit
der Sicherheitsvorrichtungen und die andere Teile des
Anlages zu prüfen. Sie könnten durch Abnutzung Gefaht
hervorbringen.
ENTSORGUNG
Das seitlich abgebildete Symbol weißt darauf
hin, dass das Produkt nicht als Hausmüll
entsorgt werden darf, da einige Bestandteile für
die Umwelt und die menschliche Gesundheit
gefährlich sind. Das Gerät muss daher
zu einer zugelassenen Entsorgungsstelle
gebracht oder einem Händler beim Kauf eines
neuen Geräts zurückerstattet werden. Eine
nicht ordnungsgemäße Entsorgung ist laut
Gesetz strafbar.
ACHTUNG
A l l e P r o d u k t e B E N I N C A ’ w u r d e n m i t e i n e m
Versicherungsschein versehen, der alle eventuellen
Schäden an Dingen oder Personen abdeckt, die durch
Herstellungsdefekte hervorgerufen wurden, vorausgesetzt,
das Gerät besitzt die Kennzeichnung EU und es wurden
original BENINCA’ Einzelkomponenten verwendet.
Содержание BISON 20 OM
Страница 2: ...2 1 2 335 278 612 406 168 5 132 16 15 5 A B F C...
Страница 3: ...3 3 4 5 D1 T I D2 D2 D2 R R R 6 I F R Z D...
Страница 4: ...4 9 2 mm 8 P D V C 7 MIN 10mm MAX 20mm MIN 127mm MAX 137mm...
Страница 5: ...5 10 11 A S 1 3 cm G 5 5 mm F...
Страница 6: ...6 8 7 4 1 2 3 3 3 x 1 5 min 2 x 1 5 RG 58 5 4 x 0 35 230V 4 6 5 2 x 0 35 3 x 0 35 H 13 12 GND...
Страница 32: ...AUTOMATISMI BENINC SpA Via Capitello 45 36066 Sandrigo VI Tel 0444 751030 r a Fax 0444 759728...
