3 - 7
Commandes et instruments
FR
3
AVERTISSEMENT
N’utilisez pas trop longtemps les pha-
res d’urgence quand le moteur est ar-
rêté, pour éviter de décharger la bat-
terie.
Poussoir démarrage électrique
Frapper cet interrupteur pour allumer le
moteur avec le dispositif de démarrage.
Levier d’embrayage
Le levier d’embrayage se trouve sur la
poignée gauche du guidon. Pour déb-
rayer, tirer le levier vers la poignée. Pour
embrayer, relâcher le levier. Un fonction-
nement en douceur s’obtient en tirant le
levier rapidement et en le relâchant len-
tement.
Le levier d’embrayage est équipé d’un
contacteur d’embrayage, qui est un com-
posant du circuit du coupe-circuit d’allu-
mage. (Voir page 3-14).
Sélecteur au pied
Le sélecteur est situé du côté gauche de la
moto et s’utilise conjointement avec le le-
vier d’embrayage lors du changement des
5 vitesses à prise constante dont la boîte
de vitesses est équipée.
N.B.
Réduire toujours d’une vitesse à la fois et
à la vitesse correcte pour éviter que le mo-
teur soit hors-tours et que la roue arrière
ne se bloque.
Содержание TORNADO NAKED TNT125
Страница 3: ......
Страница 9: ......
Страница 33: ...3 16 IT 3 Strumento e funzioni di controllo N OT E ...
Страница 37: ...4 4 IT 4 Per la vostra sicurezza controlli prima dell utilizzo N OT E ...
Страница 41: ...5 4 IT 5 Utilizzo e punti importanti relativi alla guida N OT E ...
Страница 77: ...IT 7 Pulizia e rimessaggio del motociclo 7 5 N OT E ...
Страница 91: ......
Страница 97: ......
Страница 102: ...Safety information EN 1 1 5 N OT E ...
Страница 123: ...4 4 For your safety pre operation checks EN 4 N OT E ...
Страница 127: ...5 4 Operation and important riding points EN 5 N OT E ...
Страница 163: ...Motorcycle care and storage EN 7 7 5 N OT E ...
Страница 177: ......
Страница 183: ......
Страница 207: ...3 16 Commandes et instruments FR 3 N OT E ...
Страница 211: ...4 4 Pour la sécurité contrôles avant utilisation FR 4 N OT E ...
Страница 215: ...5 4 Utilisation et conseils importants concernant le pilotage FR 5 N OT E ...
Страница 251: ...Soin et remisage de la moto FR 7 7 5 N OT E ...
Страница 265: ......
Страница 271: ......
Страница 295: ...3 16 Funktionen der Instrumente und Bedienungselemente DE 3 N OT E ...
Страница 299: ...4 4 Zu Ihrer Sicherheit Routinekontrolle vor Fahrtbeginn DE 4 N OT E ...
Страница 303: ...5 4 Wichtige Fahr und Bedienungshinweise DE 5 N OT E ...
Страница 353: ......
Страница 359: ......
Страница 383: ...3 16 Funciones de los instrumentos y mandos ES 3 N OT E ...
Страница 387: ...4 4 Para su seguridad comprobaciones previas ES 4 N OT E ...
Страница 391: ...5 4 Utilización y puntos importantes para la conducción ES 5 N OT E ...
Страница 427: ...Cuidados y almacenamiento de la motocicleta ES 7 7 5 N OT E ...
Страница 440: ......
Страница 442: ...Inleiding ...
Страница 448: ...Inhoudsopgave ...
Страница 453: ...NL 1 Veiligheidsinformatie 1 5 ...
Страница 472: ...3 16 NL 3 Bedieningselementen en instrumenten NOTITIES ...
Страница 476: ...4 4 NL 4 Voor uw veiligheid controles voorafgaand aan gebruik NOTITIES ...
Страница 480: ...5 4 NL 5 Bediening en belangrijke punten over het rijden NOTITIES ...
Страница 516: ...NL 7 Onderhoud en opslag van de motorfiets 7 5 NOTITIES ...
Страница 529: ......
Страница 530: ...B000094231000 ...