B&R Industries AP1000, Руководство пользователя

Страница: 6 / 89

Introduction
1 Introduction
Information:
B&R makes every effort to keep documents as current as possible. The latest versions are available
for download on the B&R website ( www.br-automation.com ).
1.1 Manual history
Version Date Change
2.00 April 2021 • Editorial revisions.
1.60 July 2018 • Added UL certification.
• Added SDL4.
1.50 January 2018 • Updated chapter "Electrical characteristics".
• Updated chapter "Standards and certifications".
1.40 November 2017 • Updated chapter "Individual components".
1.30 May 2017 • Updated user's manual.
1.20 December 2016
•
Chapter 3: Changed mounting an Automation Panel 1000 with retaining clips.
1.10 April 2016
•
Adding the temperature data
1.00 August 2015 • First version
1.2 Information about this document
This document is not intended for end customers! The safety guidelines required for end customers
must be incorporated into the operating instructions for end customers in the respective national lan-
guage by the machine manufacturer or system provider.
1.2.1 Organization of notices
Safety notices
Contain only information that warns of dangerous functions or situations.
Signal word Description
Danger! Failure to observe these safety guidelines and notices will result in death, severe injury or substantial damage to property.
Warning! Failure to observe these safety guidelines and notices can result in death, severe injury or substantial damage to property.
Caution! Failure to observe these safety guidelines and notices can result in minor injury or damage to property.
Notice! Failure to observe these safety guidelines and notices can result in damage to property.
General notices
Contain useful information for users and instructions for avoiding malfunctions.
Signal word Description
Information: Useful information, application tips and instructions for avoiding malfunctions.
1.2.2 Guidelines
European dimension standards apply to all dimension diagrams.
All dimensions in millimeters.
Unless otherwise specified, the following general tolerances apply:
Nominal dimension range General tolerance per
DIN ISO 2768 medium
Up to 6 mm ±0.1 mm
Over 6 to 30 mm ±0.2 mm
Over 30 to 120 mm ±0.3 mm
Over 120 to 400 mm ±0.5 mm
Over 400 to 1000 mm ±0.8 mm
6 Automation Panel 1000 - Hygienic design user's manual V2.00