Baby auto XPERTA iSIZE K82, Инструкция по эксплуатации

Страница: 82 / 92

82
R
e
v 02
· De hoes is afneembaar en kan op 30°C worden
gewassen. Het mag niet machinaal worden
gedroogd.
· Wasmachine – Koud wassen.
· Niet bleken.
· U kunt elk schoonmaakmiddel gebruiken
behalve trichloorethyleen.
· Gebruik geen droger.
· Niet strijken.
Wasinstructies:
NL
1. Het veiligheidstuig en de plastic onderdelen kunnen worden gewassen met een zacht
schoonmaakmiddel en warm water.
2. Zorg ervoor dat er geen sop in de gesp of andere metalen onderdelen komt.
3. Was het kinderzitje of enig onderdeel ervan niet met chemicaliën of bleek.
4. Het verkleinkussen kan op dezelfde manier worden gewassen als de hoes, maar
verwijder wel eerst het schuimplastic aan de binnenzijde voordat u het kussen wast. Het
schuimplastic aan de binnenzijde mag in geen geval worden gewassen.
· Kryt je odnímatelný a lze ho prát při 30°. Neměl
by být sušen v sušičce.
· Praní v pračce - studený cyklus.
· Nebělit.
· Pro chemické čištění použijte jakékoli
rozpouštědlo kromě trichlorethylenu.
· Nepoužívejte sušičku.
· Nežehlit.
Pokyny k praní:
CZ
1. Popruhy a plastové díly by měly být čištěny neutrálním čisticím prostředkem a teplou
vodou.
2. Ujistěte se, že mýdlo nevniklo do spony ani do jiných kovových částí.
3. Na žádnou část sedadla nepoužívejte chemické přípravky ani bělidlo.
4. Redukční polštářek lze prát stejným způsobem jako potah. Před praním nezapomeňte
odstranit pěnovou výplň. Pěnová výplň se nesmí prát.
. Pokrowiec fotelika można zdjąć i wyprać w
temperaturze 30°. Rozwiesić do wyschnięcia.
· Pranie w pralce w zimnej wodzie.
· Nie stosować wybielaczy.
· Czyszczenie na sucho z użyciem powszechnie
używanych rozpuszczalników z
wyjątkiem trichloroetylenu.
· Nie suszyć w suszarce.
· Nie prasować.
Instrukcje czyszczenia:
PL
1. Do czyszczenia pasków i części plastikowych należy używać łagodnych środków piorących i ciepłej wody.
2. Upewnij się, że środek piorący nie dostanie się do wnętrza klamry lub części metalowych.
3. Do czyszczenia fotelika i jego części nie należy używać chemicznych środków czyszczących
ani wybielaczy.
4. Wkładkę wypełniającą można prać w ten sam sposób co pokrowiec, pamiętając o wyjęciu
pianek wewnętrznych przed praniem. W żadnym wypadku nie należy prać pianek wewnętrznych.