R
e
v 02
18
DE
1. Unter keinen Umständen darf der Kindersitz auf dem Beifahrersitz entgegen der
Fahrtrichtung installiert werden, wenn der Beifahrer-Airbag aktiv ist.
2. Dieser Sitz bietet Sicherheit in allen Einbaupositionen, für die er entwickelt wurde.
3. Dies ist ein verbessertes i-Size-Kinderrückhaltesystem (40-105 cm). Es ist nach der EU-
Verordnung ECE R129 für die Verwendung in i-Size-kompatiblen Fahrzeugsitzen zugelassen,
wie vom Fahrzeughersteller in der Bedienungsanleitung des Fahrzeugs angegeben.
Wenden Sie sich im Zweifelsfall entweder an den Hersteller oder an den Händler des
Kinderrückhaltesystems.
4. Dies ist ein verbessertes i-Size-Kinderrückhaltesystem (100-135cm). Es ist nach der
EU-Verordnung ECE R129 für die Verwendung auf i-Size-Sitzplätzen zugelassen, wie vom
Fahrzeughersteller in der Bedienungsanleitung des Fahrzeugs angegeben. Wenden Sie sich
im Zweifelsfall entweder an den Hersteller des erweiterten Kinderrückhaltesystems oder an
den Händler.
5. Diese Sitzerhöhung (135-150cm) ist ein verbessertes Kinderrückhaltesystem. Sie ist nach
der UN-Regelung ECE 129/03 für die Verwendung in der entsprechenden Fahrzeugliste
angegebenen Fahrzeugen zugelassen. Wenden Sie sich im Zweifelsfall entweder an den
Hersteller des Kinderrückhaltesystems oder an den Händler.
6. Dies ist ein „i-Size Universal“-Kinderrückhaltesystem. Es ist nach der EU-Verordnung ECE
R129 für den allgemeinen Gebrauch in Fahrzeugen zugelassen und passt auf die meisten,
aber nicht auf alle Autositze. Wenden Sie sich im Zweifelsfall entweder an den Hersteller des
erweiterten Kinderrückhaltesystems oder an den Händler.
7. Der Sitz ist geeignet für Fahrzeuge, deren Hersteller in der Betriebsanleitung die
Verwendung von i-Size Universal Kinderrückhaltesystemen für die entsprechende
Altersgruppe beschreibt.
8. Stellen Sie sicher, dass der Teil eines Bauchgurtes oder -riemens auf beiden Seiten so tief wie
möglich über den Hüften des Kindes liegt.
9. Bitte lesen Sie die Anweisungen sorgfältig durch, da eine falsche Installation zu schweren
Verletzungen führen kann. Sollten infolge einer fehlerhaften Installation Verletzungen
auftreten, übernimmt der Hersteller keine Haftung.
10. Das Produkt wurde nach den strengsten europäischen Sicherheitsnormen (ECE R129)
zugelassen und eignet sich für die Größe zwischen 40 und 150 cm.
11. Bitte benutzen Sie den Kindersitz nie ohne seinen Bezug oder ohne die Gurtschoner.
12. Das Sichern eines dick bekleideten Kindes könnte die Wirksamkeit des Rückhaltesystems
beeinträchtigen.
13. Achten Sie darauf, den Kindersitz vor direkter Sonneneinstrahlung zu schützen, da er sich
aufheizen und das Kind verletzen könnte.
14. Kindersitze oder Gurtzubehör, die beschädigt sind oder falsch benutzt wurden, müssen
ersetzt werden.
Содержание XPERTA iSIZE K82
Страница 34: ...34 Rev 02 ...
Страница 36: ...36 Rev 02 S A B C D E F H I J G K L M N Q R P O ...
Страница 42: ...42 Rev 02 ...
Страница 58: ...58 Rev 02 ...
Страница 62: ...62 Rev 02 I 2 9 2 7 2 5 2 8 2 6 2 10 2 11 A H ...
Страница 66: ...66 Rev 02 5 4 5 7 F 5 5 5 6 5 3 D L E E ...
Страница 67: ...67 ...
Страница 71: ...71 6 10 6 11 6 6 M 6 8 6 7 A B C 6 9 N P 6 5 CLICK OK 6 5 ...
Страница 73: ...73 M 7 7 7 6 CLICK OK 7 5 7 10 7 11 C B A 7 9 7 8 N ...
Страница 75: ...75 8 8 K C K 8 10 8 7 A 8 6 K C K CLICK 8 9 ...
Страница 77: ...77 9 5 K C K K C K 9 7 9 6 CLICK ...
Страница 78: ...78 Rev 02 ...
Страница 91: ...91 ...