Baby auto XPERTA iSIZE K82, Инструкция по эксплуатации

Страница: 31 / 92

31
19. Το κάθισμα ασφαλείας πρέπει να παραμένει εγκατεστημένο στο όχημα ακόμη και αν το παιδί
δεν κάθεται σε αυτό. Ποτέ μην αφήνετε το παιδί χωρίς επίβλεψη όταν κάθεται στο κάθισμα
ασφαλείας ούτε όταν είναι έξω από το όχημα.
20. Κρατήστε το κάθισμα ασφαλείας μακριά από διαβρωτικά προϊόντα.
21. Μη χρησιμοποιείτε σημεία αγκύρωσης που δεν περιγράφονται στο εγχειρίδιο οδηγιών και
δεν υποδεικνύονται στο κάθισμα ασφαλείας.
22. Σε περίπτωση ατυχήματος, ακόμη και αν δεν υπάρχουν εμφανείς ζημιές, το κάθισμα μπορεί να μην
είναι πλέον ασφαλές. Συνιστάται να αντικατασταθεί το σύστημα εφόσον έχει υποστεί βίαιες πιέσεις.
23. Ο κατασκευαστής εγγυάται την ποιότητα των προϊόντων του, αλλά όχι την ποιότητα
μεταχειρισμένων προϊόντων, ή προϊόντων που ανήκουν σε άλλες εταιρείες.
24. Οι απεικονίσεις στις οδηγίες προορίζονται μόνο για ενημερωτικούς σκοπούς. Το σύστημα
συγκράτησης παιδιών μπορεί να περιέχει μικρές διαφορές σε σύγκριση με τις φωτογραφίες
ή τις εικόνες στο εγχειρίδιο οδηγιών. Αυτές οι παραλλαγές δεν επηρεάζουν την πιστοποίησή
του σύμφωνα με τον Κανονισμό ECE R129.
25. Βεβαιωθείτε ότι οποιοσδήποτε ιμάντας ή ζώνη συγκρατεί το παιδί δεν είναι λυγισμένος ή
στριμμένος και παραμένει σφικτός.
26. Συμβουλευτείτε το εγχειρίδιο του οχήματός σας για να ελέγξετε τη συμβατότητα με
συστήματα συγκράτησης παιδιών “i-Size”.
RU
1. Ни при каких обстоятельствах нельзя устанавливать автокресла на переднее сиденье
автомобиля, и противо направления движения, если автомобиль оборудован активной
подушкой безопасности.
2. Это автокресло разработано для обеспечения максимальной безопасности во всех
режимах установки, описанных в данном руководстве.
3. Это усовершенствованная детская удерживающая система i-размера (40-105 см). В
соответствии с Правилом 129, продукт может использоваться в положениях сиденья
транспортного средства, совместимых с размером i, как указано в руководстве. Если у
Вас есть проблемы проконсультируйтесь с производителем или продавцом.
4. Это усовершенствованное детское кресло размера i (100-135 см). В соответствии с
правилами, изложенными изготовителем транспортного средства в руководстве, оно
было утверждено на основании Правил 129 и в основном используется для “положений
сиденья i-типа”. Если у Вас есть проблемы проконсультируйтесь с производителем или
продавцом.