
INVERTER 145-165/G
ESPAÑOL
Prevención de incendios
•
Mantenga artículos inflamables lejos del área de trabajo.
•
Asegúrese que en el área de trabajo hay un extintor, y
que éste está en condiciones óptimas para su uso.
•
Ventile la zona de trabajo antes de utilizar la máquina de
soldar cuando se trabaje en zonas de potencial riesgo de
inflamación.
Prevención de explosión
•
No suelde en zonas que contengan explosivos, gases o
vapores inflamables.
•
No localice la unidad encima, sobre, o cerca de
superficies combustibles.
•
No opere con la máquina en lugares con una atmósfera
que contenga altas concentraciones de polvo, gases
inflamables o vapores combustibles.
•
No utilice nunca la máquina para soldar contenedores de
materiales inflamables que no estén completamente
vacíos y limpios, o que estén sometidos a presión.
El calentamiento por inducción de ciertos materiales,
adhesivos, y fundentes puede causar gases o humo.
Respirando estos humos y gases pueden ser peligrosos a su
salud.
•
Mantenga su cabeza fuera del humo, no respire el humo.
•
Si está adentro, ventile el área y/o use un ventilador de
extracción cerca del arco de soldadura para quitar el
humo y gases de soldadura.
•
Si la ventilación es mala, use un respirador de aire
aprobado.
•
Trabaje en un espacio cerrado solamente si está bien
ventilado o mientras esté usando un respirador de aire.
El humo y los gases del proceso de calentamiento
pueden desplazar el aire y disminuir el nivel de oxígeno,
causando lesión o muerte. Asegúrese que el aire que
respira esté seguro.
SOLDANDO PUEDE CAUSAR
FUEGO O EXPLOSIÓN
HUMO Y GASES PUEDEN
SER PELIGROSOS
Manual de funcionamiento
3
•
Use protección para el oído o ensordecedores, si el
nivel de ruido es muy alto.
•
Advierta a otras personas acerca del peligro del
ruido.
EL RUIDO PUEDE DAÑAR SU
El ruido prolongado de algunas aplicaciones puede dañar el oído.
¡Tenga cuidado! El material acabado de soldar habrá
aumentado considerablemente de temperatura.
•
No toque partes calientes sin guantes.
•
Permita que haya un tiempo de enfriamiento antes de
tocar.
PARTES CALIENTES PUEDEN
CAUSAR QUEMADURAS
SEVERAS
•
La energía electromagnética puede interferir con equipo
electrónico sensitivo como ordenadores, o equipos
impulsados por ordenadores.
•
Asegúrese que todo el equipo en el área de soldadura sea
compatible electromagnéticamente.
•
Asegúrese que la máquina de soldar esté instalada y
aterrizada de acuerdo a este manual.
LA SOLDADURA DE ARCO PUEDE
CAUSAR INTERFERENCIA
•
Las personas que usan marcapasos deben
mantenerse lejos.
•
Las personas que usan marcapasos deben consultar
a su doctor antes de acercarse a operaciones de
soldadura con fuentes de potencia.
CAMPOS MAGNÉTICOS PUEDEN
AFECTAR A MARCAPASOS
SOBREUSO PUEDE CAUSAR
SOBRECALENTAMIENTO DEL
EQUIPO
•
Permita un periodo de enfriamiento entre usos
frecuentes.
•
Siga el ciclo de trabajo nominal marcado en la tabla
de características del equipo.
Содержание 145/G
Страница 2: ......
Страница 17: ...ESPA OL INVERTER 145 165 G ESQUEMA EL CTRICO Manual de funcionamiento 14...
Страница 18: ......
Страница 20: ......
Страница 21: ...INVERTER 145 165 G SOUCE DE SOUDURE Notice d Utilisation INVERTER AYERBE R vision 20 avril 2010...
Страница 35: ...FRAN AIS INVERTER 145 165 G SCH MA LECTRIQUE Notice d utilisation 14...
Страница 37: ...INVERTER 145 165 G WELDING POWER SOUCE User s Manual INVERTER AYERBE Review April 20 of 2010...
Страница 51: ...ENGLISH INVERTER 145 165 G ELECTRIC SQUEMATIC User s Manual 14...