
FRANÇAIS
INVERTER
145-165/G
AVERTISSEMENTS
Cet appareil a été conçu pour un usage exclusivement industriel et professionnel. Il ne doit donc être utilisé que
par du personnel spécialisé ou qualifié. Il incombe à l’utilisateur et/ou au propriétaire de faire en sorte que le
personnel non technique ne puisse accéder à l’appareil.
L’utilisateur doit prendre soin de son outil de travail. Nous vous rappelons expressément que tout outil ou
appareil en mauvais état peut devenir dangereux.
Même les appareils et les accessoires détériorés ou en panne peuvent être dangereux: en cas de fonctionnement
anormal ou de surchauffe, débrancher immédiatement l’ensemble de l’appareil du réseau électrique et le remettre au
fournisseur pour effectuer la réparation appropriée.
Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dommages aux biens ou aux personnes ayant une utilisation
maladroite, inappropriée ou inadaptée des produits. Les informations en matière de sécurité reportées ci-après doivent être
considérées comme un guide pour votre sécurité personnelle ; toutefois, elles ne pourront jamais se substituer entièrement à
la compétence et au comportement correct de l’utilisateur.
Si une personne a été touchée par une décharge électrique, ne pas lui prêter secours tant qu’elle
est encore au contact des câbles. Couper immédiatement la tension, puis lui prêter secours.
Ne pas faire d’opérations sur les câbles d’entrée si l’alimentation n’a pas été
préalablement coupée. Ne pas toucher le circuit de soudage même si normalement la tension du circuit de soudage n’est
pas très élevée, il est toujours de bonne règle et plus prudent de ne jamais toucher les électrodes de soudage.
Contrôler fréquemment le bon état du câble d’alimentation, des fils et de la prise correspondante. Ceci est
particulièrement nécessaire pour les appareils soumis à des déplacements répétés.
Contrôler toujours que la soudeuse soit à l’arrêt avant d’effectuer toute opération de maintenance ordinaire
reportée dans ce manuel (par exemple, remplacement d’une électrode usagée ou du fil à souder, changement du dispositif
d’entraînement du fil, etc.)
Ne jamais tenter d’effectuer personnellement des réparations sur la soudeuse, ceci entraîne non seulement la
déchéance immédiate de la garantie, mais peut aussi être la source de graves dangers.
Ne jamais pointer contre soi ou autrui le pistolet de soudage ou l’électrode.
En cas de travail dans des espaces restreints, il faut laisser la source d’énergie hors de la zone où le soudage est
effectué et fixer le câble de mise à la terre à la masse. Ne jamais effectuer aucune opération de soudage dans des lieux très
humides ou mouillés.
Ne jamais utiliser de câbles endommages (cette précaution doit être respectée pour les câbles du secteur et pour
ceux de soudage). Ne jamais retirer les panneaux de la soudeuse. Si la soudeuse est équipée de panneaux ouvrants, avant
toute utilisation toujours contrôler qu’ils soient bien refermés.
L’appareil renferme des pièces dont la tension est potentiellement mortelle. Toutes les tensions dangereuses
placées à l’intérieur de l’appareil sont confinées dans des zones particulières et accessibles uniquement en utilisant des outils
non fournis avec la soudeuse. Toutes les opérations de maintenance ou de réparation nécessitant l’accès aux dites pièces de
l’appareil ne doivent être effectuées que par du personnel technique expressément instruit par le fabricant.
Notice d’utilisation 2
Содержание 145/G
Страница 2: ......
Страница 17: ...ESPA OL INVERTER 145 165 G ESQUEMA EL CTRICO Manual de funcionamiento 14...
Страница 18: ......
Страница 20: ......
Страница 21: ...INVERTER 145 165 G SOUCE DE SOUDURE Notice d Utilisation INVERTER AYERBE R vision 20 avril 2010...
Страница 35: ...FRAN AIS INVERTER 145 165 G SCH MA LECTRIQUE Notice d utilisation 14...
Страница 37: ...INVERTER 145 165 G WELDING POWER SOUCE User s Manual INVERTER AYERBE Review April 20 of 2010...
Страница 51: ...ENGLISH INVERTER 145 165 G ELECTRIC SQUEMATIC User s Manual 14...