
WARRANTY CERTIFICATE
Technical Drawing
$POHSBUVMBUJPOT:PVIBWFNBEFBOFYDFMMFOUDIPJDFXJUIUIFQVSDIBTFPGUIJT
RVBMJUZQSPEVDU0VSDPNNJUNFOUUPRVBMJUZBMTPJODMVEFTPVSTFSWJDF
Jumbo offers an excellent repair service, exclusively in Switzerland, for all ayce
products.
4IPVMEZPVDPOUSBSZUPFYQFDUBUJPOTFYQFSJFODFEFGFDUTEVFUP
NBUFSJBMPSNBOVGBDUVSJOHGBVMUTEVSJOHQSJWBUFVTFXJUIJO
FIVE
YEARS
PGUIFEBUFPGQVSDIBTFXFTIBMMCFMJBCMFGPSXBSSBOUZJO
BDDPSEBODFXJUITUBUVUPSZXBSSBOUZSFHVMBUJPOTQSPWJEFEUIBU
5IFEFWJDFXBTOPUQVUUPBOZVTFPUIFSUIBOUIFJOUFOEFE
8BTOPUPWFSMPBEFE
8BTOPUVTFEXJUIUIFXSPOHBDDFTTPSJFT
3FQBJSTXIFSFOPUDBSSJFEPVUCZBOZPUIFSUIBOUIF
BVUIPSJ[FEXPSLTIPQ
5IFXBSSBOUZDFSUJGJDBUFJTPOMZWBMJEJODPOOFDUJPOXJUIUIFSFDFJQU1MFBTFLFFQCPUI
JO B TBGF QMBDF 5IF XBSSBOUZ EPFT OPU BGGFDU ZPVS TUBUVUPSZ SJHIUT 5IF QSPEVDU JT
HVBSBOUFFEGPSBQFSJPEPG
FIVE YEARS
CFHJOOJOHPOUIFEBZPGQVSDIBTF,FFQZPVS
QVSDIBTFSFDFJQUTBGFBTQSPPGPGUIFEBUFPGQVSDIBTF5IFHVBSBOUFFQFSJPEDBOPOMZ
CF FYUFOEFE GPS UIF EVSBUJPO PG BOZ SFQBJS SFRVJSFE %VSJOH UIF XBSSBOUZ QFSJPE
EFGFDUJWF EFWJDFT DBO CF SFUVSOFE BU FWFSZ +VNCP TUPSF 8F XJMM BU PVS EJTDSFUJPO
FJUIFSSFQBJSPSFYDIBOHFUIFEFWJDFJOBDDPSEBODFXJUIXBSSBOUZMFHJTMBUJPO
Please include the following when returning your product for repair:
5IFSFDFJQU QSPPGPGQVSDIBTF
5IJTXBSSBOUZDFSUJGJDBUFXJUIZPVSOBNFBEESFTTDPOUBDUEFUBJMTBOEBGBVMU
EFTDSJQUJPODPNQMFUFEPWFSMFBG*GUIFPSJHJOBMSFDFJQUJTOPUFODMPTFEUIFSFQBJSXJMM
CF DIBSHFE GPS JO BMM DBTFT "GUFS UIF XBSSBOUZ IBT FYQJSFE ZPV DBO TUJMM SFUVSO
EFGFDUJWFEFWJDFTGPSSFQBJST2VPUFTBTXFMMBTSFQBJSTBGUFSXBSSBOUZQFSJPEBSFUPCF
QBJEGPSJOBMMDBTFT
Additional note service center:
%FGFDU QSPEVDUT DBO CF SFUVSOFE UP FWFSZ KVNCP TUPSF EVSJOH UIF XBSSBOUZ QFSJPE
"GUFSUIFXBSSBOUZQFSJPEUIFBZDFQSPEVDUTBSFBDDFQUFEJOBOZKVNCPTUPSFTPUIF
QSPEVDUNBZCFUFTUFEJOBDDPSEBODF
CH
‐
Import & Distributed exclusively by:
Jumbo
‐
Markt AG, 8305 Dietlikon
www.jumbo.ch
Tel. 044 805 61
‐
11
GB
124
|
125
Ground
Y
ellow/green
Red
V
oltmeter
AC Breaker
AC 12V
12V Out
2P6.3
2
P6.3
AC Socket
Black
Black
Low Oil
Sensor
Ignition
Coil Assy
Spark
Plug
Black
Black
AC 230V
Generator
Power Lamp
DC Reset
Purple
Purple
Buzzer
ENG.SW