t$POUSÂMFSRVFMFHSPVQF·MFDUSPH¸OFOFGVJUQBT
t$POUSÂMFSRVFMFHSPVQF·MFDUSPH¸OFFTUE·QPVSWVEFE·GBVUTWJTVFMT
t$POUSÂMFSRVFUPVUFTMFTQJ¸DFTEVHSPVQF·MFDUSPH¸OFPOU·U·DPOWFOBCMFNFOU
NPOU·FT
t$POUSÂMFSRVFUPVUFTMFTQJ¸DFTEFT·DVSJU·GPODUJPOOFOUDPOWFOBCMFNFOU
t/FQBTE·NBSSFSMFNPUFVSTBOTMBCPVHJF
t5PVKPVSTThBTTVSFSRVFMFHSPVQF·MFDUSPH¸OFTFUSPVWF±BVNPJOTN¸USFEFT
NVSTPVEFTC²UJNFOUTBGJOEFQFSNFUUSFVOCPOGMVYEhBJS
t/FQBTCSBODIFSDFHSPVQF·MFDUSPH¸OF±VOFTPVSDFEhBMJNFOUBUJPO
DPNNFSDJBMF
t/FQBTCSBODIFSDFHSPVQF·MFDUSPH¸OFFOQBSBMM¸MFBWFDVOBVUSFHSPVQF
·MFDUSPH¸OF
"WBOUEFE·NBSSFSPVEhFOUSFUFOJSMFHSPVQF·MFDUSPH¸OFMJSFFUDPNQSFOESF
UPVUFTMFTJOTUSVDUJPOT-FOPOSFTQFDUEFTQS·DBVUJPOTEFT·DVSJU·PVEFT
JOTUSVDUJPOTQFVUFOEPNNBHFSMh·RVJQFNFOUPVQSPWPRVFSEFTCMFTTVSFTHSBWFT
$POTFSWFSUPVTMFTNBOVFMTQPVSEFTS·G·SFODFTGVUVSFT
/FKBNBJTVUJMJTFSDFHSPVQF·MFDUSPH¸OFQPVSEFTBQQMJDBUJPOTBVUSFTRVFDFMMFT
TQ·DJGJ·FTQBSMFGBCSJDBOU/FKBNBJTGBJSFGPODUJPOOFSDFHSPVQF·MFDUSPH¸OF
EBOTEFTDPOEJUJPOTOPOBQQSPVW·FTQBSMFGBCSJDBOU
/FKBNBJTFTTBZFSEFNPEJGJFSDFHSPVQF·MFDUSPH¸OFBGJORVhJMGPODUJPOOFEhVOF
NBOJ¸SFOPOQS·WVFQBSMFGBCSJDBOU
6UJMJTFSFYDMVTJWFNFOUEFTQSPEVJUTFUEFTQJ¸DFTSFDPNNBOE·TQBSMFGBCSJDBOU
QPVSMhFOUSFUJFOFUMBS·QBSBUJPO
4hBTTVSFSRVFMFHSPVQF·MFDUSPH¸OFFTUDPOWFOBCMFNFOUSFMJ·±MBUFSSF±MhBJEF
EhVOD²CMFEFUFSSFFYUFSOFBWBOUEFMFNFUUSFFOTFSWJDF4FSFQPSUFS±MBTFDUJPO
j*OTUSVDUJPOTEFNJTF±MBUFSSFxQPVSMFTQSPD·EVSFTEFNJTF±MBUFSSF
BEBQU·FT
7FJMMFS±DFRVFMFTPQ·SBUFVSTEVHSPVQF·MFDUSPH¸OFBJFOUMVFUDPNQSJTDFT
JOTUSVDUJPOTBWBOUEFMFNFUUSFFOTFSWJDF
7FJMMFS±QMBDFSMFHSPVQF·MFDUSPH¸OFTVSVOFTVSGBDFQMBOFBWBOUFUQFOEBOUMF
TFSWJDF-FHSPVQF·MFDUSPH¸OFOFEPJUQBTHMJTTFSOJCPVHFSQFOEBOUMFTFSWJDF
5FOJSUPVUFTMFTQFSTPOOFTOPOGPSN·FT±Mh·DBSUEVHSPVQF·MFDUSPH¸OFQFOEBOU
MFTFSWJDF
/FQBTMBJTTFSMFTQFSTPOOFTQPSUBOUEFTW¹UFNFOUTBNQMFTPVEFTCJKPVY
E·NBSSFSPVGBJSFGPODUJPOOFSMFHSPVQF·MFDUSPH¸OF-FTW¹UFNFOUTBNQMFTPV
MFTCJKPVYQFVWFOUTFDPJODFSEBOTMFTQJ¸DFTNPCJMFTFUQSPWPRVFSEFTE·H²UT
NBU·SJFMTFUPVEFTCMFTTVSFT
'BJSFBUUFOUJPOBVYQJ¸DFTNPCJMFTFUBVYTVSGBDFTDIBVEFTQFOEBOUMhFYQMPJUBUJPO
EVHSPVQF·MFDUSPH¸OF
$FSUBJOFTQJ¸DFTEVNPUFVS±DPNCVTUJPOJOUFSOFTPOUDIBVEFTFUQFVWFOU
QSPWPRVFSEFTCSÇMVSFT3FTQFDUFSMFTBWFSUJTTFNFOUTGJHVSBOUTVSMFHSPVQF
·MFDUSPH¸OF
4hBTTVSFSRVFUPVTMFT·RVJQFNFOUTTPOU·UFJOUTBWBOUEFMFTCSBODIFSBVHSPVQF
·MFDUSPH¸OF
4hBTTVSFSRVFUPVTMFTPVUJMTFUMFT·RVJQFNFOUTTPOUFOCPO·UBUEF
GPODUJPOOFNFOUFUDPSSFDUFNFOUSFMJ·T±MBUFSSF MFDBT·DI·BOU
/FKBNBJTGBJSFGPODUJPOOFSMFHSPVQF·MFDUSPH¸OFBWFDEFTQJ¸DFT
FOEPNNBH·FTDBTT·FTPVNBORVBOUFTPVBWFDMFTQSPUFDUJPOTPVDBQPUT
SFUJS·T
6UJMJTFSFYDMVTJWFNFOUEFMhFTTFODFTBOTQMPNCQPVSMFHSPVQF·MFDUSPH¸OF
/FQBTSFNQMJSMFS·TFSWPJSMPSTRVFMFNPUFVSUPVSOFPVFTUDIBVE
7FJMMFS±·WJUFSUPVUSFOWFSTFNFOUEFDBSCVSBOUQFOEBOUMFSBWJUBJMMFNFOU
4hBTTVSFSRVFMFCPVDIPOEVS·TFSWPJSEhFTTFODFFTUCJFOFOQMBDFBWBOUEF
E·NBSSFSMFNPUFVS
-BJTTFSMFNPUFVSSFGSPJEJSBWBOUMFSBWJUBJMMFNFOUPVMhFOUSFUJFOEVHSPVQF
·MFDUSPH¸OF
/FKBNBJTSFNQMJSMFS·TFSWPJSEFDBSCVSBOUFOGVNBOUPV±QSPYJNJU·EhVOF
GMBNNFWJWF
7FJMMFS±OFQBTS·QBOESFEFDBSCVSBOUTVSMFNPUFVSMh·DIBQQFNFOUPVUPVUF
BVUSFQJ¸DFEVHSPVQF·MFDUSPH¸OF
4JEVDBSCVSBOUFOUSFFODPOUBDUBWFDMFTW¹UFNFOUTMFTDIBOHFSFUMFTMBWFS
JNN·EJBUFNFOU
&ODBTEFDPOUBDUEVDBSCVSBOUBWFDMBQFBVMBWFSBWFDEFMhFBVTBWPOOFVTF
JNN·EJBUFNFOU
&ODBTEhJOHFTUJPOEFDBSCVSBOUEhJOIBMBUJPOEFWBQFVSPVEFDPOUBDUBWFDMFT
ZFVYDPOTVMUFSJNN·EJBUFNFOUVON·EFDJO
4UPDLFSMhFTTFODFEBOTEFTDPOUFOFVSTQSPQSFTE·QPVSWVTEhFBVEFTBMFU·PVEF
SPVJMMFDBSDFT·M·NFOUTS·EVJTFOUMBEVS·FEFWJFEVNPUFVS4hBTTVSFSRVF
UPVUFTMFTMPJTMPDBMFTEFTUPDLBHFEFDBSCVSBOUTPOUSFTQFDU·FT
/FKBNBJTGBJSFGPODUJPOOFSMFHSPVQF·MFDUSPH¸OFEBOTVOFBUNPTQI¸SF
FYQMPTJWFPVBWFDEFTTPVSDFTJOGMBNNBCMFT
5PVKPVSTGBJSFGPODUJPOOFSMFHSPVQF·MFDUSPH¸OFEBOTVOF[POFCJFOWFOUJM·FBGJO
EFS·EVJSFUPVUSJTRVFEFTVGGPDBUJPO
/FQBTGBJSFGPODUJPOOFSMFHSPVQF·MFDUSPH¸OFTVSEFTTVSGBDFTIVNJEFTPVTPVT
MBQMVJF
/FQBTGBJSFGPODUJPOOFSMFHSPVQF·MFDUSPH¸OFOJBVDVOBQQBSFJM·MFDUSJRVFBWFD
MFTNBJOTNPVJMM·FT
Lire attentivement les instructions suivantes afin d'éviter toutes
blessures et/ou tout dégât matériel graves.
Danger de blessure !
7·SJGJFSRVFMFTDPOEJUJPOTEFT·DVSJU·EFMh·RVJQFNFOUTPOUSFTQFDU·FT
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
FR
!
AVERTISSEMENT
40
|
41