AWELCO MASTERCRAFT 220 Скачать руководство пользователя страница 22

)(/6 .1,1*

)(/

7UnGHQPDWDVLQWHQlUWUnGVSROHQ

URWHUDU

7U GPDWQLQJHQ UU\FNLJHOOHU

RUHJHOEXQGHQ

,QJHQE JH

3RU VDVYHWVIRJDU

0DVNLQHQVWDQQDUSO WVOLJW

VYHWVDUEHWHWHIWHUHQO QJUHRFKWXQJ

DQY QGQLQJ

256$.

 6PXWVLOLQHURFKHOOHUNRQWDNWVSHWV

 )ULNWLRQVEURPVHQLQDYHW UDOOWI UK UW WVS QG

 'HIHNWVYHWVEU QQDUH

 .RQWDNWVSHWVHQ UGHIHNW

 %U QQVNDGRULNRQWDNWVSHWVHQ

 6PXWVLPDWQLQJVVSROHQVVN UD

 0DWQLQJVVSROHQVVNnUDlUXWVOLWHQ

 ' OLJNRQWDNWPHOODQMRUGNO PPDQRFK

DUEHWVVW\FNHW

 .RUWVOXWQLQJPHOODQNRQWDNWVSHWVHQRFK

JDVPDQWHOQ

 )HOI UJDVVN OGHQS JUXQGDYVW QNLJDVPDQWHOQ

 )HODNWLJWDYVW QGI UVYHWVEU QQDUHRFKHOOHU

OXWQLQJLI UK OODQGHWLOODUEHWVVW\FNHW

 ) UOLWHQJDVIOX[

 )XNWLJDDUEHWVVW\FNHQ

 .UDIWLJWURVWLJDDUEHWVVW\FNHQ

 6YHWVPDVNLQHQ YHUKHWWDGS JUXQGDYI UK J

DQY QGQLQJLEHVNULYHQLQWHUPLWWHQVIDNWRU

7* 5'

%O VUHQWPHGWU\FNOXIWE\WXWNRQWDNWVSHWVHQ

/RVVD

,QVSHNWHUDPDQWHOQI UEU QQDUHQVWU GJXLGH

%\WXW

%\WXW

5HQJ U

%\WXW

6S QQ WMRUGNO PPDQRFKLQVSHNWHUD

DQVOXWQLQJDUQD

5HQJ UE\WXWVSHWVHQRFKHOOHUPDQWHOQHIWHU

EHKRY

5HQJ UJDVPDQWHOQIU QVW QN

/ QJGHQS XWVNMXWDQGHWU GIU QVSHWVHQP VWH

YDUD

± PP/XWQLQJHQInULQWHYDUDPLQGUHlQ

JUDGHULUHODWLRQWLOODUEHWVVW\FNHW

 NDLQIO GHWDYVYHWVJDV

7RUNDPHGHQY UPHDOVWUDUH

5HQJ UDUEHWVVW\FNHQIU QURVW

 6WlQJLQWHDYPDVNLQHQXWDQOnWGHQVYDOQD

LFDPLQXWHU

'HQQDVYHWVPDVNLQlUHQGDVWDYVHGGI|USURIHVVLRQHOODQYlQGQLQJLQRPLQGXVWULQ

1256.

GENERELL BESKRIVELSE

MIG-sveisemaskiner  som  kan  sveise  gassløs  tråd  med  strømmende 
kjerne eller med gass for sveising av bløtt stål, rustfritt stål og aluminium.  

1. INSTALLERING
1.1. ELEKTRISK TILKOBLING

Sveisemaskinen  er  utstyrt  med  en  egnet  primærledning  som  vi  sterkt 
anbefaler at du ikke forlenger; skulle det være nødvendig å forlenge den, 
så vennligst bruk en ledning som har samme primærledningsseksjon.  
Før du kobler maskinen til uttaket, vennligst sjekk at tilførselsspenningen 
er  den  samme  som  maskinens  spenning  og  at  den  strømmen  som 
tilføres  er  tilstrekkelig  for  en  maskin som  går  på  full  styrke.  Se  til  at  det 
elektriske anlegget er utstyrt med en tilstrekkelig jording.  

Tilførselsspenning

Tilførselsspenningen er230 V.

1.2. TILKOBLING AV GASS

Gassflasken  skal  plasseres  på  en  egnet  plattform  på  baksiden  av 
sveisemaskinen, og festes ved hjelp av kjedet som følger med, eller – 
hva  angår  de  øvrige  modellene  –  skal  den  plasseres  på  plattformen. 
Kontroller at alle tilkoblinger er godt lukket. 

1.3. JORDING

En passende jordkabel koblet til en klemme følger med, levert sammen 
med  sveisemaskinen.  Jordingsklemmen  skal  festes  til  selve  stykket 
som bearbeides. Tilkoblingen må være veldig bra  uansett hvor  den  er 
opprettet,  ettersom  en  dårlig  eller  skitten  forbindelse  vil  skape 
vanskelige  sveiseforhold  og  vil  kunne  resultere  i  dårlig  sveising.  Ved 
sveising  uten  gass  må  kabelens  terminal  kobles  til  pluss-  (+) 
utgangene;  tvert  imot  må  den  kobles  til  minusutgangen  (-)  for  gass-
sveising. 

1.4. MONTERING AV HJUL

I tilfelle det er utstyrt med hjul, vennligst følg følgende veiledning:  
1. Sett aksen inn p  rett sted nederst p  korpus
2. Koble hjulene til aksen
3. Blokker hjulene p  aksen

4. Fest  st tten  framme  ved  hjelp  av  egnede  Parker-skruer  (i  enkelte
tilfeller  er  det  n dvendig    skru l s  skruer som  er stilt  inn  p   forh nd  og 
plassere de to trinsene p  klargjorte  seter  som finnes p  bunnen).  
5. Fest  h ndtaket  ved    skru  det  p   det  fikserte  h ndtaket  i  forbindelse
med hullet. 

2. TEKNISK INFORMASJON

For å slå på sveisemaskinen, benytter du hovedbryteren 0-I FIG 
A).. 
Intensiteten  for  den  tilførte  sveisestrømmen  kan  reguleres  ved  hjelp  av 
enkelte innstillinger på en roterende bryter. 
Maskinen  er  utstyrt  med  en  varmebeskyttelse  mot  overbelastning  som 
automatisk  vil  kutte  sveisestrømmen  når  altfor  høye  temperaturer  er 
nådd. I så fall tennes et gult lys.  Så snart temperaturen har sunket til et 
nivå  som  er  lavt  nok  til  å  gjøre  sveising  mulig  igjen,  vil  det  gule  lyset 
slokne og maskinen er klar til bruk igjen.  

3. SVEISEMODUS
3.1. KONTINUERLIG SVEISING

Dette er det moduset der sveisemaskinen antakelig kommer til å brukes 
mest.  I  dette  moduset  er  det  nok  å  trykke  på  brennerknappen  og 
sveisemaskinen  settes  i  drift.  For  å  stanse  sveisingen,  må  du  slippe 
brennerknappen. 

3.2. GASSTRYKK

Gasstrykket  bør  normalt  være  stilt  inn  for  å  gi  en  avlesning  på  mellom 
6/12  liter  pr.  minutt  på  strømningsmåleren.  Imidlertid  vil  hver  operatør 
finne  ut  hva  som  passer  vedkommende  mest  I  forhold  til  den  enkeltes 
type arbeid og vil kunne gjennomføre de nødvendige justeringene. 

3.3. SVEISEMODUS MED GASS – UTEN GASS 
3.3.1.  Gass 

Fest 

$QNRPVWNDEHOIRUVYHLVLQJPHGXWHQJDVV

plusspolen

(+)

og jordingsklemmen til minuspolen 

(-). Figur B

3.3.2.  Ingen  gass 

-  (kun  for  forh ndsinnstilte  modeller) 

Fest

$QNRPVWNDEHOIRUVYHLVLQJPHGXWHQJDVV

plusspolen

(+)

og

brennerklemmen til minuspolen 

(-)

.  

Figur C

3.4. MIG   MAG-SVEISEMODUS 

A ) MIG 

M

etall 

I

nert 

g

ass 

B ) MAG 

M

etall 

A

ktiv 

G

ass 

Disse to modiene svarer helt til hverandre, forskjellen er gitt gjennom 
hvilken type gass du bruker. I tilfelle A er den gassen som brukesARGON 
( inertgass). I tilfelle B er den gassen som brukes CO

2  

( aktiv gass). For å 

sveise aluminiumslegeringer, må du bruke ARGON (100 %), for å sveise 
stål er en forbindelse av ARGON 80 % og CO

20 % tilstrekkelig. Du kan 

kun bruke CO

i tilfeller der du skal sveise jern. 

4. INSTALLERING AV SPOLETRÅD OG BRENNER
4.1. INNSETTING AV SPOLER

Du  kan  bruke  spoler  på  Kg.  0,2  ,  Kg.  1  ,  Kg.  5.  Sveisemaskinene  er 
utstyrt med et nav til en spole påKg. 1. For Kg. 5 spolen er det nødvendig 

Содержание MASTERCRAFT 220

Страница 1: ...6 12 19b1 50 18 58 6 19 61 1...

Страница 2: ...6 12...

Страница 3: ......

Страница 4: ...operato Nel caso A il gas adoperato l ARGON gas inerte Nel caso B il gas adoperato e il CO2 gas attivo Per saldare le leghe d alluminio o d inox necessario adoperare ARGON puro o al massimo una miscel...

Страница 5: ...rice 4 Solco sulla ruota motrice consumato 1 Cattivo contatto tra pinza di massa e pezzo 2 Corto circuito tra ugello di contatto e tubo guidagas 1 Mancanza dello scudo di gas causato da incrostazioni...

Страница 6: ...pressure being critically important to the smooth operation of the welding machine The optimum pressure is the one which ensures that the wire runs smoothly though allows the feed roll to slip in the...

Страница 7: ...i kapazit t und somit wird das Ergebnis der erfolgten Schwei ung nicht perfekt sein Das Ende der Erdzange wird im Fall von Ohne Gas Schweissung in den Ausgang des positiven Pols eingef hrt Im Gegentei...

Страница 8: ...r in der Schwei naht hnlich denen der Oberfl che der Schokolade verursacht durch die Unterbrechung des Gasflusses oder durch das Eindringen von kleinen Fremdk rpern Das gebr uchlichste Mittel ist das...

Страница 9: ...ngement poign e en le vissant su la poign e fixe en correspondance du trou 2 INFORMATIONS TECHNIQUES DU POSTE A SOUDER Allumer le poste de soudage au moyen de l interrupteur g n ral FIG A L intensit d...

Страница 10: ...a pr paration des pi ces souder Pi ce perc e Peut tre caus par l entra nement trop lent de la torche courant trop elev ou non appropri l alimentation du fil Forte claboussure et porosit Peuvent tre ca...

Страница 11: ...S NO GAS A MIG Metal Inert Gas B MAG Metal Active Gas Los dos procedimientos son perfectamente equivalentes lo que cambia es el tipo de gas empleado En el caso A el gas empleado es el ARGON gas inerte...

Страница 12: ...cia IP21 Sigla que define el grado de protecci n del aparato H Clase de aislamiento del transformador Soldadora adecuada para su uso en ambiente con riesgo aumentado de descargas el ctricas S mbolos r...

Страница 13: ...bez gazu os onowego W przypadku spawania z gazem os onowym nale y si zaopatrzy w odpowiednie rolki W zale no ci od rodzaju spawanego materia u nale y si zaopatrzy w rolki z odpowiednim rowkiem Rowek...

Страница 14: ...zawsze mie na uwadze potencjalne zagro enia takie jak pora enie elektryczne o lepienie ukiem elektrycznym czy wp yw szkodliwych gaz w i opar w Zagro enie tak e nios uk elektryczny oraz iskry powstaj c...

Страница 15: ...1 1 1 230 1 2 1 3 1 4 1 2 3 4 5 2 FIG A 4 8 D 3 3 1 3 2 6 12 3 3 3 3 1 3 3 2 3 4 MIG MAG A MIG B MAG 2 100 80 20 2 4 4 1 60 20 4 2 8...

Страница 16: ...7 8 1 3 U 0 V EN 60974 1 MIG MAG U 1 V Hz I 2 A I 1 max A I 1 eff A X IP21 H 1 2 3 1 2 3 4 1 2 1 2 3 4 5 1 1 2 3 1 2 3 4 1 2 1 2 5 10 60 3 4 5 1 0 1...

Страница 17: ...G 1 1 230V 1 2 1 3 1 4 1 2 3 4 5 2 FIG A 3 3 1 3 2 6 12 3 3 3 3 1 3 3 2 3 4 MIG MAG A MIG MAG argon CO2 argon 100 argon 80 CO2 20 CO2 100 4 4 1 0 2kg 1kg 5kg 1kg 5kg 4 2 0 6 0 8 1 0 4 3 10cm 4 4 5 5 1...

Страница 18: ...1 1 g X Y 2 Y6 e 9 0R 1 3 2 Y6 e R 0R M EW 2 Y6 2 Y6 IR2 d E 2 M EW 2 Y6 0 R 0R 2 Y6 QE EW E eb H 0 h S 2 fC2 Z a IE M EW 2 Y6 1 5 b 1 5 d g i G i Z a X Z a G W 1 R RS 4 F G B g O X S X 2 G 7 J e g 1...

Страница 19: ...H 2 8 9 9 H 2 n 6 6 l 16 G 9 N E Z Z a 1R5 2 2 6 2 J 6 N G Q E RC Y 1 R G O a n l G a O n x E Y Q l G 9 8 7 9 9 6 Y wX IR2 p R X U8 E 2 FD N Q 2 E 2 p Y 9 IR2 p R 6 Y G K E 3 E 2 1CR C Q 4 X E 2 H X...

Страница 20: ...HUHQVVWlPPHU PHG PDVNLQHQV VSlQQLQJ RFK DWW VWU PI UV UMQLQJHQ lU WLOOUlFNOLJ DWW I U DWW NODUD DY IXOO EHODVWQLQJ I U PDVNLQHQ 6H WLOO DWW VWU PNlOODQ lU I UVHGG PHG HQ DGHNYDW MRUGDQVOXWQLQJ 0DWDUVS...

Страница 21: ...GHQ RFK NRQWUROOHUD VHGDQ DWW GHW LQWH ILQQV QnJUD JUDGHU HOOHU I UYULGQLQJDU YLG GHQ DYVNXUQD lQGHQ DY WUnGHQ ULJ U GH VPn KMXOHQ VRP lU DQVOXWQD WLOO WU FNVNHQDQ JHQRP DWW VNUXYD ORVV WU FNVNUXYHQ R...

Страница 22: ...ldig bra uansett hvor den er opprettet ettersom en d rlig eller skitten forbindelse vil skape vanskelige sveiseforhold og vil kunne resultere i d rlig sveising Ved sveising uten gass m kabelens termin...

Страница 23: ...Fra tid til annen kan man merke seg feil n r man sveiser som heller skyldes ytre omstendigheter enn selve sveisemaskinen Her er noen slike feil som du vil kunne oppleve Por shet Sm hull i arbeidsstykk...

Страница 24: ...a sprut i gassv pet 2 Gal avstand for sveisebrenneren og eller b ying iforhold til arbeidsstykket 3 4 For liten gasstr m 5 Fuktige arbeidsstykker 6 Sv rt rustne arbeidsstykker 1 Sveisemaskinen er over...

Страница 25: ...9 a SK 9 a SK 1 0D...

Страница 26: ...1...

Страница 27: ...0 63...

Страница 28: ......

Страница 29: ......

Страница 30: ...ngta gamintojo prisiiman io u j piln atsakomyb 1 Produkto modelis Unikali EEE Elektros ir elektronikos rangos identi kacija 2 Gamintojo pavadinimas ir adresas 3 Atitikties deklaracijos objektas 4 Dekl...

Страница 31: ......

Страница 32: ......

Отзывы: