Avanzini DRAGO D1/M, Инструкция по эксплуатации и обслуживанию

Страница: 13 / 104

CHAPTER 2
Instructions, use and maintenance manual
Page 13
2. GENERAL PRELIMINARY INFORMATION
2.1. MANUFACTURER IDENTIFICATION
The manual is intended for operators in charge of using and managing the plant in all the technical phases of its
service life.
It also contains the subjects regarding the proper use of the machine, in order to maintain the functional and
qualitative features of the machine unaltered over time. All information and warnings for proper safe use are also
reported.
The manual, like the declaration of conformity, is an integral part of the machine and must always accompany it
in every displacement or property transfer. The user must keep this documentation intact and make it available
for consultation during the entire lifespan of the machine.
2.2. SUPPLY AND PRESERVATION
The manual is supplied in paper and electronic format.
All additional documentation (for example: pneumatic and wiring diagrams, sub-supplier manuals, etc.) is
enclosed with this manual.
Keep this manual with the machine so that it can be easily consulted by the operator.
The manual is an integral part for the purpose of safety, therefore:
•
it must be kept intact (in all its parts). If lost or damaged, you must immediately request another copy;
• it must accompany the machine until its demolition (even if moved, sold, leased, rented, etc.).
The attached manuals are an integral part of this documentation and the same recommendations/prescriptions
of this manual apply.
ho ld the machine re ire f nctional modifications or replacements, the machine an fact rer is responsible
for revising or pdating the man al. he an fact rer is responsible for delivering the man al pdate.
2.3. UPDATES
ho ld the machine re ire f nctional modifications or replacements, the machine an fact rer is responsible
for revising or pdating the man al. he an fact rer is responsible for delivering the man al pdate.
he ser is also responsible for ens ring that, sho ld this doc ment be modified by the man fact rer, only the
updated manual versions are effectively present in the points of use.