MANUALE DI SICUREZZA, INSTALLAZIONE E USO
MODULO FOTOVOLTAICO AVANCIS POWERMAX
®
38
©2013 | AVANCIS GmbH & Co. KG | Solarstrasse 3 | 04860 Torgau | Germania | E-mail: [email protected] | www.avancis.de | Gennaio 2013
PowerMax
®
115
120
125
130
135
140
Potenza nominale P
nom
Tolleranza della potenza nominale P
nom
Grado di efficienza modulo
Grado di efficienza apertura
Tensione a circuito aperto V
oc
Corrente di cortocircuito I
sc
Tensione al mpp V
mpp
Amperaggio al mpp I
mpp
Carico corrente inversa I
r
Tensione di sistema max. V
sys
(IEC)
Tensione di sistema max. V
sys
(UL)
Coefficiente di temperatura P
nom
Coefficiente di temperatura V
oc
Coefficiente di temperatura I
sc
Coefficiente di temperatura V
mpp
Classe di impiego
Funzionamento
• Prima del collegamento di un impianto
FV alla rete assicurarsi che l’intero im-
pianto sia stato controllato, collaudato
e autorizzato in conformità alle disposi-
zioni vigenti in materia di impianti elet-
trici.
• I collegamenti fisici alla rete e la messa
in funzione dell’impianto FV devono es-
sere eventualmente effettuati da un in-
stallatore autorizzato, secondo le diret-
tive locali e le disposizioni dell’azienda
fornitrice di energia elettrica.
• I moduli PowerMax
®
non richiedono
alcun intervento di manutenzione ordi-
naria.
• AVANCIS raccomanda di controllare pe-
riodicamente gli impianti FV per verifi-
care che non siano presenti collega-
menti elettrici o meccanici allentati.
• Secondo le specifiche condizioni regio-
nali, sulla parte superiore dei moduli Po-
werMax
®
possono depositarsi polvere,
sporcizia o altri materiali. Questo può
avere effetti potenzialmente negativi sul
rendimento elettrico. Per la pulizia della
superficie dei moduli PowerMax
®
AVANCIS raccomanda di utilizzare acqua
demineralizzata e un panno morbido o
una spugna per il risciacquo del vetro
frontale (evitare l’uso di detergenti e
abrasivi). Usare esclusivamente acqua ad
una temperatura tale da non provocare
un eccessivo stress termico sul modulo.
Esclusione di responsabilità
Poiché l’osservanza delle direttive ripor-
tate in questo manuale di sicurezza, in-
stallazione e uso, così come le condizioni
e le procedure di manipolazione, installa-
zione, funzionamento, uso e manuten-
zione dei moduli PowerMax
®
non sono
soggette alla sua influenza e al suo con-
trollo, AVANCIS non si assume alcuna re-
sponsabilità ed esclude qualsiasi garanzia
in caso di perdita, danni, lesioni o costi
derivanti da tale manipolazione, installa-
zione funzionamento, uso e manuten-
zione dei moduli AVANCIS PowerMax
®
o
ad essi in qualsiasi modo correlati. AVAN-
CIS non si assume alcuna responsabilità
per la violazione di brevetti o altri diritti di
terzi eventualmente causati dall’uso dei
moduli PowerMax
®
. Non si concede al-
cuna licenza, implicita o di altro tipo, in
relazione ad alcun brevetto o a diritti re-
lativi a brevetti. Le informazioni riportate
nel presente manuale di sicurezza, instal-
lazione e uso, unitamente alle specifiche
del prodotto (senza alcuna limitazione) e
alle raccomandazioni, non rappresentano
una garanzia espressa o tacita. AVANCIS
si riserva il diritto di apportare modifiche
al prodotto, alle specifiche o al presente
manuale senza alcun preavviso.
Cavo premontato:
cavo per corrente solare da 2,5 mm² BETAflam
®
, 125-flex SOLAR
FRNC, senza alogeni, bassa propagazione dell’incendio, temperatura di esercizio
-40/+125°C, raggio di piegamento:
≥
4 volte il diametro esterno)
Connettore premontato:
Tapollop TPCB-4, temperatura di posa: da -40 °C a +85 °C
Per i dati di produzione dettagliati consultare la relativa scheda tecnica Power-
Max
®
e l’autoadesivo sul lato posteriore del modulo AVANCIS PowerMax
®
.
In caso di domande rivolgersi a:
AVANCIS GmbH & Co. KG
Solarstrasse 3, 04860 Torgau
Germania
Tel.: +49 (0)3421 7388-0
Fax: +49 (0)3421 7388-111
E-mail: [email protected]
www.avancis.de
Dati elettrici del modulo AVANCIS PowerMax
®
dopo assorbimento di luce
(10 kWh/m²)
Tutti i dati si riferiscono a condizioni di prova standard: potenza radiante di 1000 W/m²
a livello del modulo, temperatura del modulo di 25 °C e distribuzione spettrale della
massa atmosferica (MA) di 1,5.
* senza cornice di montaggio
L’acronimo “mpp” significa “Maximum Power Point” (punto di massima potenza).
115 W 120 W 125 W 130 W 135 W 140 W
-0/+5 % -0/+5 % -0/+4 % -0/+4 % -0/+4 % -0/+4 %
10,5 % 11,0 % 11,4 % 11,9 % 12,3 % 12,8 %
12,2 % 12,7 % 13,2 % 13,7 % 14,3 % 14,8 %
57,5 V 58,3 V 59,1 V 59,9 V 60,7 V 61,5 V
3,19 A 3,22 A 3,24 A 3,26 A 3,29 A 3,31 A
41,7 V 42,8 V 43,8 V 44,9 V 45,9 V 47,0 V
2,77 A 2,81 A 2,85 A 2,90 A 2,94 A 2,98 A
5,0 A 5,0 A 5,0 A 5,0 A 5,0 A 5,0 A
1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V
600 V 600 V 600 V 600 V 600 V 600 V
-0,39 %/°C
-170 mV/°C
0,1 mA/°C
-140 mV/°C
Classe A secondo IEC 61730
Содержание PowerMax Strong
Страница 3: ...DEUTSCH AVANCIS POWERMAX PHOTOVOLTAIK MODULE SICHERHEITS INSTALLATIONS UND BETRIEBSHANDBUCH ...
Страница 9: ...ENGLISH AVANCIS POWERMAX PHOTOVOLTAIC MODULES SAFETY INSTALLATION AND OPERATION MANUAL ...
Страница 15: ...FRANÇAIS MODULES PHOTOVOLTAÏQUES POWERMAX AVANCIS MANUEL DE SÉCURITÉ D INSTALLATION ET DE FONCTIONNEMENT ...
Страница 21: ...ESPAÑOL MÓDULOS FOTOVOLTAICOS AVANCIS POWERMAX MANUAL DE SEGURIDAD INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO ...
Страница 27: ...NEDERLANDS FOTOVOLTAÏSCHE AVANCIS POWERMAX MODULE VEILIGHEIDS INSTALLATIE EN BEDRIJFSHANDLEIDING ...
Страница 33: ...ITALIANO MODULO FOTOVOLTAICO AVANCIS POWERMAX MANUALE DI SICUREZZA INSTALLAZIONE E USO ...
Страница 39: ...39 ...