AVANCIS PowerMax Strong, Инструкция по безопасности, установке и эксплуатации

Страница: 24 / 40

MANUAL DE SEGURIDAD, INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO
MÓDULOS FOTOVOLTAICOS AVANCIS POWERMAX ®
24
©2013 | AVANCIS GmbH & Co. KG | Solarstrasse 3 | 04860 Torgau | Alemania | E-mail: service@avancis.de | www.avancis.de | Enero 2013
Seguridad contra incendios
• Respete las directrices, normas y requi-
sitos locales para la seguridad contra
incendios.
• La instalación de una instalación FV so-
bre un edificio puede influir en la segu-
ridad contra incendios del edificio.
• En el caso de instalaciones sobre tejado,
la instalación FV debe montarse sobre
una cubierta ignífuga específica para
este tipo de instalaciones (fuera de
EE.UU. y Canadá).
• No instale ni utilice los módulos Power-
Max ® cerca de lugares peligrosos donde
se produzcan o puedan concentrarse
gases o vapores.
• Los módulos PowerMax ® montados so-
bre edificios pueden producir una ten-
sión continua peligrosa en los casos si-
guientes:
• Intensidad luminosa escasa
• Interrupción de la conexión entre los
módulos FV y el convertidor
• Módulos FV dañados total o parcial-
mente
• Cables de corriente continua dañados
• Durante y después de un incendio,
manténgase alejado de la instalación FV.
• Informe a los bomberos sobre los peli-
gros específicos de un sistema FV.
• Después de un incendio, solicite a su
instalador la puesta en funcionamiento
segura del sistema FV (si fuera posible).
Instalación mecánica
• Tome las medidas necesarias según el
tipo de instalación. Instale los módulos
PowerMax
® con un ángulo de inclina-
ción mínimo de 10 grados para evitar la
acumulación de agua, suciedad y otros
materiales.
• Los módulos pueden montarse en hori-
zontal. En caso de montarlos en vertical,
el adhesivo deberá encontrarse en la es-
quina superior de la cara posterior del
módulo PowerMax
® . Todos los módulos
deben instalarse en una misma dirección
para lograr una superficie atrayente.
Esto significa que las etiquetas del
módulo en los laterales se posicionarán
hacia el mismo lado mientras que los
cables permanecerán en el extremo
opuesto del módulo.
• Los módulos PowerMax ® deben asegu-
rarse de forma segura empleando siste-
mas de montaje adecuados para insta-
laciones FV adaptados a las cargas má-
ximas de viento y nieve locales. Respete
las instrucciones de los proveedores.
• Asegúrese de que los módulos Power-
Max ® no están sometidos a una carga
de viento o nieve superiores a las cargas
máximas indicadas en la hoja de datos
vigente del módulo PowerMax
® .
• Asegúrese de que los módulos Power-
Max ® no están sometidos a fuerzas ex-
cesivamente altas debidas a la dilata-
ción térmica de la estructura montante.
• Durante la instalación y el funciona-
miento, la estructura montante no debe
causar deformaciones o torsiones exce-
sivas en el módulo PowerMax
® .
• Prevea suficiente ventilación y derivación
de la condensación o humedad en la
cara posterior del módulo PowerMax
® .
• La dilatación térmica de los módulos
PowerMax ® obliga a dejar un espacio
de 2 cm/0,78 pulgadas) en la cara
anterior del módulo PowerMax
® . Para
el montaje en la cara posterior, se
requiere una distancia mínima de
0,5 cm/0,2 pulgadas a fin de mejorar el
rendimiento de la instalación.
• Mantenga la cara posterior y demás
partes del módulo PowerMax ® libre de
objetos o elementos constructivos que
puedan entrar en contacto con el mó-
dulo y dañarlo.
• Procure que los orificios de desagüe en el
marco y el travesaño situados en la cara
posterior del módulo PowerMax
® entre
los dos lados largos del marco no están
atascados para que pueda fluir el agua.
• No realice orificios adicionales en el
marco o el travesaño, ni aumente el diá-
metro de los orificios perforados. De ha-
cerlo podría dañar la integridad mecá-
nica del módulo PowerMax
® y/o causar
peligros eléctricos o corrosión.
• AVANCIS especifica que los módulos
PowerMax ® deben montarse en las 4
áreas de fijación que se encuentran en
los lados largos del marco (véase esque-
mas mostrados).
Instalación eléctrica
• Los módulos FV con configuraciones y
rendimientos nominales distintos no
pueden utilizarse en la misma instala-
ción FV a no ser que los inversores estén
preparados para ello.
• Los módulos PowerMax ® están equipa-
dos de fábrica con cables eléctricos y
piezas de conexión para poder conec-
tarlos en serie con facilidad.
• Utilizar conectores TPCB-4 identicos
para la conexion de los modulos a no
ser que la combinación de conectores
distintos sea autorizada por escrito por
los fabricantes de los mismos.
• La conexión de los módulos PowerMax ®
puede requerir de alargadores de cable,
que se suministran por separado.
• Para conectar el sistema utilice cables
con secciones transversales y piezas de
conexión autorizados a fin de poder
aprovechar la corriente inversa máxima
(I
R
) del módulo PowerMax ® .
• Preste atención a la coincidencia de la
polaridad de los cables eléctricos y bor-
nes de conexión en el momento de es-
tablecer la conexión; de lo contrario,
podría dañar el módulo PowerMax
® .
• Cree una protección contra rayos y so-
bretensión conforme a las normas y dis-
posiciones vigentes (también conforme
a lo indicado por las compañías asegu-
radoras).
• Asegúrese de que todas las conexiones
eléctricas son seguras y resistentes.
• En una de las dos tomas de corriente
del módulo PowerMax ® se ha incorpo-
rado un diodo bypass. El usuario no
debe sustituir este diodo. La toma de
corriente no debe abrirse en el empla-
zamiento.
• El número máximo de módulos Power-
Max ® conectados en serie debe calcu-
larse de acuerdo con las normas vigen-
tes de modo que no se supere la
tensión máxima (V
sys
) indicada para los
módulos PowerMax ® y todos los demás
componentes eléctricos DC en modo de
carga en vacío.
• No deben conectarse más de dos mó-
dulos PowerMax ® o series de módulos
en paralelo sin una protección de co-
rriente inversa adecuada para la serie
(de otro modo, podría excederse el lí-
mite máximo de dicha corriente y el
módulo podría dañarse).
Información de Underwriters Laboratory
para EE.UU. y Canadá:
• En condiciones normales, los módulos
PowerMax ® son capaces de producir
más tensión y/o energía de la indicada
en las condiciones normativas. Por
consiguiente, los valores de I
SC
y V
OC
in-
dicados sobre este módulo deberán
multiplicarse por un factor de 1,25 y
1,10 respectivamente para determi-
nar niveles de tensión de componen-
tes, capacidad de los conductores y
dimensiones de los fusibles y elemen-
tos de control conectados a la salida
del sistema FV.
• Véase párrafo 690-8 del Código eléc-
trico nacional (NEC) en caso de nece-
sitar un factor de multiplicación adi-
cional de 125 % (disminución del ren-
dimiento al 80 %).