AVANCIS PowerMax Strong, Инструкция по безопасности, установке и эксплуатации

Страница: 18 / 40

MANUEL DE SÉCURITÉ, D’INSTALLATION ET DE FONCTIONNEMENT
MODULES PHOTOVOLTAÏQUES POWERMAX ® AVANCIS
18
©2013 | AVANCIS GmbH & Co. KG | Solarstrasse 3 | 04860 Torgau | Allemagne | E-Mail: service@avancis.de | www.avancis.de | Janvier 2013
Sécurité incendie
• Respectez les prescriptions, les codes et
les spécifications locales relatives à la sé-
curité incendie.
• La mise en place d’une installation PV
sur un bâtiment peut influencer la sé-
curité incendie du bâtiment.
• En cas de mise en place sur un toit,
l’installation PV doit être montée sur
une couverture ininflammable conçue
pour une telle application (en dehors
des États-Unis et du Canada).
• N’installez pas ou n’utilisez pas les mo-
dules PowerMax ® à proximité d’endroits
dangereux où des gaz ou vapeurs in-
flammables peuvent être générés ou se
concentrer.
• Les modules PowerMax ® montés sur
des bâtiments produisent une tension
continue, dangereuse également dans
les conditions suivantes :
• Faible intensité lumineuse
• Liaison interrompue entre les modules
PV et l’onduleur
• Modules PV détruits en partie ou en
totalité
• Câble de courant continu détruit
• Tenez-vous à l’écart de l’installation PV
avant et après un incendie.
• Informez les pompiers des dangers par-
ticuliers présentés par un système PV.
• Après un incendie, confiez la remise en
état de fonctionnement sûr de l’instal-
lation PV à votre installateur (si possi-
ble).
Installation mécanique
• Installez les modules PowerMax ® avec
une inclinaison d’au moins 10 degrés.
Selon l’installation, des mesures appro-
priées doivent être prises pour éviter
toute accumulation d’eau, de saletés et
d’autres substances.
• Le montage des modules en position
oblongue est autorisée. Dans le cas d’un
montage parallèle à la pente de toit,
l’autocollant apposé à la face arrière du
module doit se trouver à l’extrémité
supérieure du module PowerMax
® . Tous
les modules doivent être montés dans
le même sens afin d’obtenir une surface
homogène. Cela signifie que les éti-
quettes qui se trouvent au verso des
modules doivent être tournées dans le
même sens et que les câbles se trouvent
de l’autre côté des modules.
• Les modules PowerMax ® doivent être
fixés de façon sûre grâce à l’utilisation
de systèmes de montage adaptés pour
les applications PV et pour résister aux
contraintes locales maximum de vent et
de neige. Respectez les instructions des
différents fournisseurs.
• Assurez-vous que les modules Power-
Max ® ne soient pas exposés à des
contraintes de vent ou de neige supé-
rieures aux données maximum admissi-
bles visées dans la fiche technique
PowerMax
® actuellement en vigueur.
• Assurez-vous que les modules Power-
Max ® ne soient pas soumis à des
contraintes exagérées engendrées par
l’allongement thermique de la char-
pente d’appui.
• Pendant l’installation et l’utilisation, la
charpente d’appui ne doit pas entraîner
de flexion ou de rotation exagérée du
module PowerMax
® .
• Prévoyez sous un module PowerMax ®
une ventilation arrière adaptée pour le
refroidissement et l’évacuation de la
condensation ou de l’humidité.
• En raison de l’allongement thermique du
module PowerMax®, il est nécessaire de
respecter un écart de 2 cm/0,78 pouce
ou plus entre les modules dans le cas d’un
montage par l’avant. Pour le montage par
l’arrière, une plus petite distance mini-
male entre module de 0,5 cm / 0,2 pouce
est prescrite afin d’améliorer la perfor-
mance de la rangée.
• Maintenez toujours la surface arrière,
ou toute autre partie du module Power-
Max
® , libre d’objets ou d’éléments de
constructions étrangers qui pourraient
entrer en contact avec lemodule et l’en-
dommager.
• Assurez-vous que les orifices d’évacua-
tion d’eau situés dans le cadre et dans
la traverse (sur la face arrière du module
PowerMax
® entre les deux éléments
longitudinaux du cadre) ne soient pas
obturés afin que l’eau puisse s’écouler
librement.
• Ne percez aucun orifice supplémentaire
dans le cadre ou dans la traverse et
n’agrandissez pas le diamètre des ori-
fices déjà percés. Ceci pourrait détério-
rer l’intégrité mécanique du module Po-
werMax
® et/ou engendrer des risques
électriques ou de corrosion.
• AVANCIS prescrit que les modules
Power Max ® soient montés dans les 4
zones de montagese trouvant sur les
éléments longitudinaux du cadre (voir
également les illus-trations).
Installation électrique
• Les modules PV de différentes configu-
rations et présentant des puissances no-
minales différentes ne doivent pas être
utilisés dans la même installation PV,
sauf si les onduleurs sont prévus à cet
effet.
• Les modules PowerMax ® sont équipés
en série de câbles électriques et d’élé-
ments de raccordement pour pouvoir
les raccorder en série facilement.
• Utilisez des connecteurs TPCB-4 iden-
tiques pour relier les modules PV. S’il est
nécessaire de coupler des connecteurs
fournis par différents fabricants, la
connexion doit faire l’objet d’une auto-
risation écrite des deux fabricants.
• Des rallonges de câble électrique four-
nies par l’utilisateur peuvent s’avérer
nécessaires pour connecter les modules
PowerMax
® .
• Pour la connexion du système, utilisez
des câbles présentant des sections et
des éléments de connexion adaptés ho-
mologués pour une utilisation avec le
courant de retour maximum (I
r
) du mo-
dule PowerMax ® .
• Veillez à ce que les polarités des câbles
électriques et des bornes de raccorde-
ment coïncident lorsque vous réalisez
les liaisons ; dans le cas contraire, cela
pourrait endommager le module
Power Max
® .
• Réalisez une protection parafoudre et
contre la surtension adaptée en confor-
mité avec les normes et prescriptions
applicables (également celles des com-
pagnies d’assurance).
• Assurez-vous que toutes les liaisons
électriques sont établies de façon ferme
et sécurisée.
• L’un des 2 boîtiers de raccordement du
module PowerMax ® contient une diode
en parallèle. Cette diode ne peut pas
être remplacée par l’utilisateur. Le boî-
tier de raccordement ne doit pas être
ouvert sur site.
• Le nombre maximum des modules
PowerMax ® raccordés en série doit être
calculé de manière conforme aux pres-
criptions applicables afin que la tension
de système maximum indiquée (V
sys
) du
module PowerMax ® et de tous les au-
tres composants électriques à courant
alternatif ne soit pas dépassée en mode
de circuit ouvert.
• Il ne faut pas raccorder en parallèle plus
de 2 modules PowerMax ® ou rangées
de modules sans utilisation d’une pro-
tection adaptée contre le retour de cou-
rant (dans le cas contraire, la spécifica-
tion maximale I
r
pourrait être dépassée
et le module pourrait subir des dom-
mages).
Information du Underwriters Labora tory
pour les États-Unis et le Canada :
• Dans des conditions normales, les
modules PowerMax ® peuvent pro-
duire une tension et/ou un courant
supérieurs à ceux déterminés dans
des conditions normées. Il est donc
recommandé pour l’assignation de
conduites, de câbles, de fusibles et
d’éléments de régulation et de com-
mande, de multiplier les valeurs I
SC
et
V
OC
par respectivement 1,25 et 1,10.
• Cf. la section 690-8 du National Elec-
tric Code (NEC) au sujet d’un facteur
de multiplication supplémentaire de
125 % (réduction de puissance à
80 %) qui pourrait éventuellement
être utilisé.