27
essere applicabile al Vostro caso.
©2018 AVA AG, tutti i diritti riservati. Ava e il logo Ava sono marchi
di Ava AG. Bluetooth è un marchio di Bluetooth Inc. iPhone e iOS
SIG sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri
paesi. Tutti gli altri marchi commerciali che non sono citati per
nome appartengono ai rispettivi proprietari.
REGULATORY INFORMATION
USA
FCC ID: 2APV7-AVA02
This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions:
( 1 ) this device may not cause harmful interference.
( 2 ) this device must accept any interference recei-
ved, including interference that may cause undesired
operation.
The Ava Fertility Tracker has been designed and complies with
the safety requirements for portable RF exposure in accordance
with FCC rule part §2.1093 and KDB 447498 D01.
Canada
IC: 23955-AVA02 Model 2
EN:
This device complies with ISED’s license-exempt RSSs.
Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause interference; and
(2) This device must accept any interference, inclu-
ding interference that may cause undesired operation
of the device
This device complies with the safety requirements for RF ex-
posure in accordance with RSS-102 Issue 5 for portable use
conditions.
FR:
L’émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le
présent appareil est conforme aux CNR d’Innovation, Sciences
et Développement économique Canada applicables aux appa-
reils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux
deux conditions suivantes :
(1) L’appareil ne doit pas produire de brouillage;
(2) L’appareil doit accepter tout brouillage radioélec
trique subi, même si le brouillage est susceptible
d’en compromettre le fonctionnement.
Le présent appareil est conforme aux limites d’exposition aux
RF conformément au norme CNR-102 émission 5 pour condi-
tions d’utilisation portable.
Europe (EU/EFTA)
EN:
Declaration of conformity with regard to the EU Directive
2014/53/EU.
Ava AG is authorized to apply the CE mark on its product, there-
by declaring conformity to the essential requirements and other
relevant provisions of Directive 2014/53/EU and other applicable
directives. The complete declaration of conformity can be found
in the specific product section at www.avawomen.com/quality
DE:
Konformitätserklärung laut EU-Richtlinie 2014/53/EU.
Die Ava AG ist berechtigt, das CE-Zeichen auf diesem Produkt
zu verwenden. Dadurch wird die Konformität mit den wesentli-
chen Anforderungen der Richtlinie 2014 / 53 / EU sowie anderen
anwendbaren Richtlinien bestätigt. Die vollständige Konformi-
tätserklärung finden Sie im Produktbereich unserer Webseite
unter www.avawomen.com/quality
FR:
Déclaration de conformité au regard de la directive 2014/53/
UE.
La société Ava AG est autorisée à appliquer le marquage CE sur
son produit, certifiant ainsi sa conformité aux exigences essen-
tielles et aux autres dispositions de la directive 2014/53/UE et
à d’autres directives applicables. La déclaration complète de
conformité est disponible à la rubrique spécifique du produit, à
l’adresse www.avawomen.com/quality
ES:
Declaración de conformidad con respecto a la Directiva
2014/53/UE de la UE.
Ava AG está autorizada para colocar la marca CE en su producto
y así declarar conformidad con los requisitos fundamentales
y otras disposiciones relevantes de la Directiva 2014/53/UE y
otras directivas pertinentes. Se puede encontrar la declaración
de conformidad completa en la sección específica del producto
en www.avawomen.com/quality
IT
: Dichiarazione di conformità concernente la direttiva UE
2014/53/UE.
Ava AG è autorizzata ad applicare il marchio CE al suo prodotto,
dichiarandone la conformità ai requisiti essenziali e ad altre dis-
posizioni pertinenti della direttiva 2014/53/UE e ad altre direttive
applicabili. La dichiarazione di conformità completa può essere
consultata nella sezione specifica riguardante il prodotto nel
sito www.avawomen.com/quality
ABBREVIATIONS
ISED: Innovation, Science and Economic Development Canada
FCC: Federal Communications Commission
ESD: Electrostatic Discharge / Descargas Electrostáticas
PCOS: Polycystic Ovary Syndrome / Polyzystisches Ovar Syn-
drom / Sindrome dell'Ovaio Policistico
