23
tución de otras garantías, recursos y condiciones, ya sean ora-
les, escritas, reglamentarias, expresas o implícitas. Ava se des-
liga de cualquier garantía reglamentaria o implícita, incluyendo,
entre otras, las garantías de comercialización e idoneidad para
un fin específico y las garantías frente a los defectos ocultos o
latentes, hasta el grado que permita la ley. En la medida en que
dichas garantías no puedan ser negadas, Ava limita la vigencia
y los recursos a la duración de la Garantía (hasta el grado que
permita la ley) y según decida Ava, los servicios de reparación
o reemplazo descritos a continuación. Algunas jurisdicciones
no admiten límites en la duración de una garantía (o condición)
implícita, por lo cual el límite descrito anteriormente puede no
aplicarse en su caso.
2. Garantía del producto
Ava garantiza que el Producto no tendrá defectos materiales en
la fabricación y los materiales en condiciones de uso durante un
período de un (1) año a partir de la fecha de la compra, a menos
que se soliciten períodos mínimos más largos conforme a leyes
imperativas en su jurisdicción (“Período de garantía”).
3. Medidas compensatorias
En caso de que presente reclamos de garantía a Ava antes de
que finalice el Período de garantía y que su Producto presente
fallas evidentes y verificables, Ava a su exclusivo criterio: (I) le
devolverá el importe que pagó por el Producto (sin incluir los im-
puestos y gastos de envío); (ii) cambiará el Producto por uno nu-
evo o uno restaurado (cambiar el Producto de especificaciones
idénticas o función equivalente); o (iii) reparará el Producto. Este
Apartado establece el único y exclusivo recurso, hasta el grado
que permita la ley. Las devoluciones que se envíen sin la expresa
autorización previa de devolución de Ava no serán aceptadas.
Si se cambió o arregló un Producto de acuerdo con la Garantía,
estará sujeto a una garantía ya sea por: (i) el Período de garantía
original restante; o (ii) treinta (30) días a partir de la fecha de
reparación o reemplazo o por cualquier período adicional que
se aplique en su jurisdicción. La Garantía no cubre el software
incluido en el Producto y los servicios brindados por Ava a los
dueños del Producto, ni el uso del Sitio y de la aplicación brinda-
da por Ava. Consulte los términos para obtener detalles sobre
sus derechos con respecto al uso.
4. Obtención del servicio de garantía
Debe entregar el Producto en la dirección especificada por Ava
ya sea en su paquete original o en un paquete que brinde la
misma protección. De conformidad con la ley aplicable, Ava
puede solicitar que proporcione comprobante de los detalles de
compra y/ o cumpla con los requisitos de inscripción antes de
que se dictamine cualquier servicio de garantía. Es su respons-
abilidad sincronizar los datos almacenados en el Producto. Es
probable que tales datos se pierdan o se reformateen durante
el servicio, y Ava no se hace responsable por dichos daños o
pérdidas. Ava no se hace responsable por daños o pérdidas en
los envíos de devolución. Usted asume la responsabilidad de
pago por cualquier gasto de envío y por cualquier riesgo de daño
o pérdida del Producto durante la devolución a Ava.
5. Exclusiones y limitaciones
Esta Garantía no se aplica a, y excluye explícitamente lo siguien-
te: (a) piezas consumibles como las correas, a menos que haya
un daño debido a un defecto en el material o la fabricación del
Producto; (b) desgaste normal, incluyendo pero sin limitarse a
rayones, abolladuras, material de envase dañado o partes de
plástico dañadas; (c) defectos o daños causados por altera-
ción, estrés inusual, accidente (incluyendo, entre otros, choque,
incendio y derrame de comida o líquido), negligencia, abuso,
uso indebido, reparación incorrecta o no autorizada, instalación,
cableado, pruebas o almacenamiento incorrecto, uso de acce-
sorios de otros fabricantes como correas o cables, aplicaciones
de terceros descargadas en el Producto o si se ha quitado el nú-
mero de serie; (d) daño provocado por utilizar el Producto fuera
de los usos permitidos o previstos descritos por Ava; (e) daño
provocado por el uso de productos que no son Ava; (f) cualquier
producto de hardware o software que no sea de Ava, incluso
si se vende o empaqueta con el Producto; y (g) modificaciones
al producto realizadas por otro que no sea Ava. Ava se reserva
el derecho de inhabilitar el Producto en caso de sospecha de
fraude o si Ava descubre que el Producto fue falsificado, robado
o perdido en el envío. La Garantía no cubre el software incluido
en el Producto y los servicios brindados por Ava a los dueños del
Producto. Consulte los términos para más información sobre
sus derechos con respecto al uso.
6. Garantías implícitas
EXCEPTO EN LA MEDIDA EN QUE LO PROHIBA LA LEY APLI-
CABLE DE APLICACIÓN OBLIGATORIA, TODAS LAS GARANTÍAS
IMPLÍCITAS (INCLUYENDO GARANTÍAS DE COMERCIALIZACIÓN
E IDONEIDAD PARA UN FIN ESPECÍFICO) DEBEN SER EXCLUIDAS
O, SI LA LEY NO LO PERMITE, TENER UNA DURACIÓN LIMITADA
A LA DURACIÓN DE ESTA GARANTÍA LIMITADA.
Algunas jurisdicciones no admiten límites a la duración de una
garantía implícita, por lo cual el límite descrito anteriormente
puede no aplicarse en su caso.
7. Limitación de daños
AVA NO SE HACE RESPONSABLE DE CUALQUIER DAÑO INDI-
RECTO, FORTUITO, ESPECIAL, PUNITIVO YA SEA RESULTANTE
EN UNA ACCIÓN (INCLUYENDO ENTRE OTROS, PÉRDIDA DE
INGRESOS, USO, GANANCIAS, DATOS, CRÉDITO MERCANTIL
O COSTOS DE CONSEGUIR PRODUCTOS ALTERNATIVOS) DE
INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO, AGRAVIO, RESPONSABILI-
DAD DEL PRODUCTO O CUALQUIER OTRA CAUSA O PRINCIPIO
DE RESPONSABILIDAD EN RELACIÓN CON ESTA GARANTÍA,
