AV Stumpfl SC MASTER 16 Скачать руководство пользователя страница 133

Страница: 133 / 139

SC Master 16

14BGlossary

•

125

zation with music as well as for controlling speaker support
sequences.

Содержание SC MASTER 16

Страница 1: ...SC MASTER 6 16 AV Stumpfl...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Documentation status 7 Front and rear views 9 Front view 10 Rear View 12 IR remote control unit 13 Getting started 15 General 15 Cable connections and power supply 15 Programming shows 18 Overview 18...

Страница 4: ...Data transfer to CF card 42 Copying the show data onto a CF card 42 Playback of shows 44 Presentations compact layout and comfortable handling 44 Extended selection of shows 47 Show selection via the...

Страница 5: ...e Menu 64 Layout of the Menu 64 How to use the menu 66 Menu operation via IR remote control 69 Menu Chart 70 The Menu Items 73 Setting 73 Load 73 Save 73 Factory 73 Options 75 Aux Address Auxiliary Ad...

Страница 6: ...0 Show Control 92 General 92 Sound track management on CF card 93 Sound track continues 93 Sound track is interrupted 93 Variables 95 EEProm Variables 96 RAM Variables 96 Monitoring of variables durin...

Страница 7: ...ASCII Protocol 110 Connector configuration 115 RS232 IN connector 115 RS232 OUT connector 116 SC NET connector 117 CUE OUT connector 118 LINE OUT connectors 118 REMOTE connector 119 REMOTE Connector O...

Страница 8: ......

Страница 9: ...SC MASTER 6 16 gives you complete control Congratula tions and welcome to the Stumpfl system The core of the device is a microprocessor with programmable operating software which allows the many feat...

Страница 10: ...hannels 8 stereo chan nel pairs and uses a CompactFlash Card as data carrier called CF card for short Flash memory design means no moving parts to break or wear The audio data are com pressed in accor...

Страница 11: ...via the DALI sys tem and the configurable REMOTE connector special ca ble SCK MDALI 3 All 16 DALI groups are available but there is no differentiation between subaddresses Multi functional DATA I O P...

Страница 12: ...r show sections by press ing a key Simple intuitive programming of all sequences via Wings Platinum software Extensive range of variable functions All settings are menu driven via a graphic display Th...

Страница 13: ...EMOTE connector Keypad with 16 keys for direct connection to the DATA I O socket Transponder for object oriented event triggering Motion detectors and light barriers Radio clock module for time contro...

Страница 14: ...he equipment Please do not dispose of your Stumpfl equip ment in unsorted household waste Take it to a collection or recycling place for electronic waste provided by your municipality community or cit...

Страница 15: ...9 42811 Fax 0043 7249 428114 E Mail support stumpfl com Internet http www stumpfl com Documentation status Last reviewed 14 03 2008 SC Master 6 16 operating software 2 05 Wings Platinum Version 3 50 T...

Страница 16: ......

Страница 17: ...Front and rear views SC Master 16 1BFront and rear views 9...

Страница 18: ...w start and restarting from X times 6 PC LED is on when the PC is connected or flashes at an interval of one second if the DCF77 Radio Clock Module is connected 7 Slot incl ejection key for CompactFla...

Страница 19: ...10 CUE LED flashes while a control signal is being generated or when there is an error on the SC Net bus 11 ON OFF switch with control LED is illuminated when ON SC Master 16 1BFront and rear views 11...

Страница 20: ...d as remote input 4 RSRS232 IN connector for communication with a com puter or external devices connection to a serial LAN adapter e g remote control of the SC MASTER 6 16 5 SC NET connector for linki...

Страница 21: ...ol unit 1 Cover of battery compartment on the rear Caution Strictly observe the correct polarity indicated at the bottom of the battery compartment when inserting the batteries SC Master 16 1BFront an...

Страница 22: ...D 5 8 6 Skip Skip During menu operation key functions are and 7 Stop Pressed briefly when a show is running Show Pause on off pressed for more than 2 5 seconds Show is aborted during menu operation ES...

Страница 23: ...stem cables Connect the cables as displayed below Once you have set up the connections between the system components you can start programming with Wings Platinum In order to find out how this is done...

Страница 24: ...POWER ON to switch on the SC MASTER 6 16 The red LED above it lights up and the display shows several messages one after the other After about 3 seconds the following display should appear Inserting t...

Страница 25: ...aster 16 2BGetting started 17 Important Strictly observe the correct polarity indicated at the bottom of the battery compartment when inserting the batteries The SC MASTER 6 16 is now ready for operat...

Страница 26: ...show programming the control information for the devices to be controlled the audio samples and possibly also digital images or videos are stored on the computer One of the major advantages is the fac...

Страница 27: ...6 16 with a se rial port Com 1 4 of your computer You should use the supplied cable STK C010 to avoid possible problems caused by ground loop and interfering voltage 2 Now switch on the computer and t...

Страница 28: ...ut this in chapter Variables For reasons of compatibility with older units of control technology there is also an DLC port When the DLC port is used for programming the DLC data signal is generated at...

Страница 29: ...iece by piece when producing the control program This allows for maximum flexibility The Workshop for Beginners in the Wings Platinum Help Menu illustrates the various func tions available by giving a...

Страница 30: ...helps you to do so in a variety of different ways As an alternative you can copy existing media files onto your hard disk and import the corresponding media files into the Media Pool Arranging contro...

Страница 31: ...certain point to be continued after pressing a key simply add a Pause Marker where the show is to stop The integrated variable functions enable you to set up counters define conditions and make decis...

Страница 32: ...er Textmarke nicht definiert You should also pay special attention to the topic Special functions for the SC Master in the Wings Platinum Online Help There you will find additional information on vari...

Страница 33: ...are the control signals for the show on the one hand and the soundtrack elements compressed in accordance with the MP3 data compression format on the other 2 The presentation data prepared such are th...

Страница 34: ...a for storage on CF card at the push of a button Important entries are name show number and choice of control data which is usually Stumpfl SC Net 01 Make sure the entries are plausible Wings will not...

Страница 35: ...the central tool for generating trans ferring and managing CF card presentation data The left field contains a list of card directories One directory always stands for the contents of one CF card i e...

Страница 36: ...sign in front of a name indicates that the required data for the show are available A question mark would indicate that the data are missing plays back an MP3 file Double click the show name or MP3 fi...

Страница 37: ...rd After defining the parameters for the individual shows in the Timeline Properties as explained above you just click Create complete project and Wings will automatically generate all CF card data If...

Страница 38: ...which presentation data are to be generated The following options are available Complete timeline from 0 00 seconds just like the timeline the show starts at zero seconds so that a possible leader up...

Страница 39: ...evice port the control data of which are to be used Normally you can leave the default setting Altera tions may only be necessary when several device ports are used Now click Start 7 Select an MP3 enc...

Страница 40: ...MP3 encoder used and disappear again When presentation data have already been generated for a project any alterations to the picture objects can easily be updated without renewed sound rendering Highl...

Страница 41: ...shows You can transfer old and new shows together onto one CF card if you specify the same directory for CF card data in both programs In the FlashCard dialog of both programs all presentation data o...

Страница 42: ...how name The name can be altered in field Name Field Position defines the position of the show on the CF card This is the number you can enter later on via the IR remote control unit to start the show...

Страница 43: ...properties of shows For Show Control applications shows frequently need to be remotely controlled The SC MASTER 6 16 allows you to start shows simultaneously or interactively from CF card by press ing...

Страница 44: ...appear In column Remote Input you will find the 32 keys of an IR remote control unit followed by an additional 200 remote inputs below in accordance with the definition in the Wings Plati num SC Net o...

Страница 45: ...y other shows but not itself Add starts an additional show provided it is not al ready running It is played back simultaneously with any other running shows Up to 18 shows can run in parallel Please b...

Страница 46: ...click column Trigger and select Close or Open If Close open is selected a second show can be chosen for opening In the example above show 1 is started when the contact closes while show 20 starts whe...

Страница 47: ...n the Wings Platinum Online Help and on page Fehler Textmarke nicht definiert Editing Remote properties in SHOW INI The remote properties can also be edited with an ASCII Editor such as Notepad for ex...

Страница 48: ...the end of SHOW INI and defines the properties for using an IR remote control unit It refers to keys 1 to 9 of the standard remote control unit or to all 32 keys on the unlabelled IR remote control c...

Страница 49: ...Added Start show is run simultaneously in addition to the running show A maximum of 18 shows can be run simultaneously E End of show playback Is used for terminating individual shows other shows conti...

Страница 50: ...ook a CF card adapter for the PCMCIA slot will suffice Copying the show data onto a CF card This is how you copy previously prepared presentation data onto CF card 1 In the main menu click Output Flas...

Страница 51: ...show or for a directory which is already located on the CF card In this case only the modified or new files are transferred This is a great advantage for editing shows as data transfer and transfer t...

Страница 52: ...ns the show data that have been prepared before hand using Wings Platinum In principle the configuration is the same as for programming However no PC is required but possibly an additional external re...

Страница 53: ...indicates that a control signal DLC or MateTrac is being generated C NET LED provides infor mation about communication within the SC network The show is running Press key PLAY or a number key to start...

Страница 54: ...play Press one CARD VOLUME key to cancel mut ing of this stereo channel Joint volume control of all channels is possible via the VOLUME keys Keys TREBLE and BASS control the sound of all channels If y...

Страница 55: ...he NO key and entering the number again Interrupt show selection by pressing NO once again By pressing button YES the selected show is started Show selection via buttons on the device Press the ENTER...

Страница 56: ...6 16 is used Light absorbing components such as curtains etc may reduce the range In such a case we would recommend using a cable remote control unit It is connected to the REMOTE connector of the SC...

Страница 57: ...utes the current date and time will appear on the SC MASTER 6 16 display For optimum reception the DCF 77 Receiving Module should be mounted in the open or at least in a location which is not close to...

Страница 58: ...am biguous code for contactless read out via the corresponding Reading Module These transponders are available as key rings bank cards or watches This unambiguous code allows one particular show on th...

Страница 59: ...Press the ENTER key on the SC MASTER 6 16 and change over to menu item Learn transponder using the arrow keys Confirm with ENTER Using the arrow keys select the number of the show the transponder is t...

Страница 60: ...Transponder number show number start mode marker It is possible to edit columns show number and start mode By changing the show number any show ranging from 1 to 200 can be assigned to a transponder...

Страница 61: ...also a master volume and sound control MP3 Card Player The card player uses CompactFlash Cards as storage me dium just like those used in digital cameras For CF cards no moving mechanism is required s...

Страница 62: ...requirements and extent of compres sion It applies to stereo sound Data rate CF card 512 MB 1 GB 2 GB 128 kbits s Playing time 8 hours 16 hours 32 hours 192 kbits s Playing time 6 hours 12 hours 24 h...

Страница 63: ...rameter and its value The time for displaying temporary messages can be adjusted in menu Fehler Verweisquelle konnte nicht gefunden werden See page Fehler Textmarke nicht definiert onwards The menu al...

Страница 64: ...ibutor Module however the arrangement of cables can also be star shaped Please bear in mind that such an ar rangement will drastically reduce the possible overall length of the network cabling For suc...

Страница 65: ...ers particular functions which can be addressed via subaddresses After adding SC Net devices under Devices in the Wings Platinum Media Pool they are listed with their particular functions while Wings...

Страница 66: ...tem Change SC Net addresses enables you to change the address for an entire module Setting the addresses at the hardware For an SC Net Module to be able to perform the programmed functions the device...

Страница 67: ...the menu and select the address you want to allocate to an SC Net module under Options SC Net ExtNetAddress e g ENetAddrs 2 5 By pressing Enter at the SC MASTER 6 16 all connected SD Net modules are...

Страница 68: ...are briefly displayed on the Master unit display If this does not work for your units you may have to update the operating software 60 7BThe SC Net System...

Страница 69: ...the REMOTE connector Switch outputs 70 and 71 open collector outputs at the REMOTE connector RS232 90 RS232 OUT connector RS232 91 RS232 IN connector These addresses are assigned automatically by Win...

Страница 70: ...second when power supply and module are in working order If the LED is on permanently or not on at all there is either a mal function or no power supply DATA LED lights up in green while the data for...

Страница 71: ...hat exceeds the predefined value The maximal baud rate to be set is 460800 This is an appropriate value if a high amount of data is expected to be transferred on the CAN bus This is very often the cas...

Страница 72: ...ld be very difficult to control via switches and keys only This is why it has an ex tensive menu for configuration purposes Via this menu the SC MASTER 6 16 is told what to do In combination with the...

Страница 73: ...ntry menus What can be seen on the display Just imagine covering this structure with a sheet of paper with a rectangular window just as large as the menu name What you can see now corre sponds to the...

Страница 74: ...ly To enter the menu press both keys ESC and ENTER simulta neously The display will show Menu Confirm with the ENTER key and the main menu opens up The arrows to the right of the menu name indicate th...

Страница 75: ...oves the window to the right the ESC key to the left i e in horizontal direction along a menu branch You can step through the various items of the main menu with keys and The main menu is structured a...

Страница 76: ...or not From the arrow symbols taking the form of triangles you can see whether you have reached an entry menu What you can see now is the current setting The two asterisks are an indicator for this U...

Страница 77: ...gs So nothing can keep you from exploring and finding out about all the other menus On the next page you will find a menu chart and in the following chapters information about any possible settings or...

Страница 78: ...Menu Chart 70 8BThe Menu...

Страница 79: ...SC Master 16 8BThe Menu 71...

Страница 80: ...72 8BThe Menu...

Страница 81: ...ete menu settings Entry menu Save as Set 1 6 allows you to select one out of seven memory locations It is always the loaded or activated configuration which is saved Factory In case of operating error...

Страница 82: ...splay OFF IR Receive ON Remote Out AUX Out Data In Out Auto Select External Clock OFF RS232InBaudRat Auto Baud MASTER Volume 31 Card_1 to Card_8 Volume 27 Bass 0 Treble 0 Signal Priorty Card Cue Out D...

Страница 83: ...ain unconsidered and the Open Collector Module starts switching from address A2 onwards This menu is irrelevant for SC Net operation RS232Out Addrs RS Out Address only for DLC mode In this menu you ca...

Страница 84: ...flashing and the address be stored in the device Repeat this step for all connected modules SCNetBaudRate SC Net Baud Rate This menu allows you to influence the speed of communication within the SC Ne...

Страница 85: ...Platinum Online Help or to chapter Fehler Verweisquelle konnte nicht gefunden werden on page Fehler Textmarke nicht definiert The display has the SC NET subaddress 2 MessageDelay Special information o...

Страница 86: ...the software version again Fast Disp must be set to OFF IR Receive Use this menu item to switch off reception of IR remote control signals For large scale installations with a variety of IR con troll...

Страница 87: ...optional DMX Upgrade Module output can be extended to channels 1 to 64 Always the first 6 or 64 DMX addresses respectively are referred to the address position cannot be changed DALI Out offers light...

Страница 88: ...evaluated at a time If two or more contacts are activated simultaneously only the first contact in the matrix is evaluated OpenColl16 Out for the Open Collector 16 Adapter This extension features 16...

Страница 89: ...ter This adapter has 40 open collector switch out puts and an additional 8 remote inputs The 8 remote in puts are run in parallel mode which means that simulta neous activation of several contacts is...

Страница 90: ...allows fixed baud rate settings for the serial port RS 232 IN 1200 Bd 115 2 kBd This setting is required if the SC MASTER 6 16 is run as part of a media control system which uses a baud rate differin...

Страница 91: ...after switching on MasterVol 0 31 Please note 0 79 dB and 31 0 dB Via the IR remote control you can adjust the volume starting from the pre set value Note The Master Volume is controlled via a separat...

Страница 92: ...n be set In this context Card_1 8 Bass 0 means that there is no change compared to the original 7 14 dB 100 Hz and 7 14 dB 100 Hz Treble For treble settings for the corresponding stereo channel Values...

Страница 93: ...re used for allocating the function to the corre sponding slider It allows comfortable volume control Slider1 Slider2 Use menus Slider1 and Slider2 to allocate an audio source to the corresponding sli...

Страница 94: ...enu is to be valid Setting Card uses the set control signal for playing back default setting Setting Menu on the other hand gives priority to the parameters chosen under menu Cue Out This setting is o...

Страница 95: ...how are output at the CUE IN connector as SMPTE timecode at 30 f s Continue Sign Continue Signal In this menu item you can specify whether a control signal is continued to be output at the end of a sh...

Страница 96: ...l devices Transponder when transponders are to be used ChipCard for reading chip cards e g for starting shows via chip cards coded correspond ingly GPS TimeSyncPl This device allows the time of the da...

Страница 97: ...OFF to switch off the timer ShowNumber Show Number This menu serves for selecting a show from 1 to 120 on the CF card which is to be started via a timer Timer Time Here you can specify the interval i...

Страница 98: ...io and DMX This menu is also used for installing upgrades to DMX or Multi Channel Modules The license number on your upgrade li cense is entered as follows Select 6Audio channels or 6 DMX channels dep...

Страница 99: ...be the same as in the beginning you may have made a mistake in entering the number Check by press ing ENTER once again and correct the number if necessary You have 30 tries before entry is blocked Aft...

Страница 100: ...rtain decisions can be taken which in turn can be used to start some other shows On the other hand it is also possible to perform logical operations which enable the SC MASTER 6 16 even to implement i...

Страница 101: ...ues Sound track is longer than the show If the Show Start options are to be valid for the entire dura tion of the sound track the end of the track must be pro vided with a position marker Show termina...

Страница 102: ...her show either when a variable condition is fulfilled or via an Action command with the Option Jump The show is terminated either when a particular variable condition is fulfilled or via an Action co...

Страница 103: ...gn certain values to the variables to trans fer the content of one variable to another or to perform mathematical operations such as incrementing decrementing multiplying and dividing It is clearly de...

Страница 104: ...t these variables need to be initialized before they are used for the first time This is done most easily via an auxiliary program on the CF card If necessary this program can also be used for resetti...

Страница 105: ...monitoring of variables thus enabling you to keep an overview of the variables and their individual values This requires the following settings 1 In the Stumpfl SC Net port configuration dialog you ne...

Страница 106: ...w button and select the corre sponding variable in the dialog Any changes in the value of a variable in the SC MASTER 6 16 that come up during programming will be displayed on the Control Panel 98 10B...

Страница 107: ...input units Key matrix 4x4 for 16 keys With matrix cabling only one key press is recognized at a time In the Remote table see page Fehler Textmarke nicht definiert these inputs correspond to the firs...

Страница 108: ...ith 40 channels 4 SC Net Remote 16in via SC Net connection SC Net Address 2 corresponds to Remote 1 16 in the Remote table In combination with Data I O an SC Net Remote 16in Module must be configured...

Страница 109: ...tivates or deactivates all 16 inputs simultaneously 1 activated 0 deactivated Key Mask Or Value 1 activates additional inputs value 0 leaves the inputs unchanged Key Mask And Value 0 activates additio...

Страница 110: ...al ports of the SC MASTER 6 16 These are the individual steps for displaying text 1 In the Wings Platinum Device Pool add a serial port under Add device for the SC MASTER 6 16 2 In the Properties Dial...

Страница 111: ...he serial port RS232IN 1 91 The content of a variable can be displayed by entering a sign and the number of the variable Example VariableV31 31 0xFF Please consider that the variables are numbered fro...

Страница 112: ...a systematic approach to the problem Try to find out about the interaction between the devices for the particular application Check whether the necessary cables are connected Switch on all necessary d...

Страница 113: ...he CF card When copying presentation data onto CF card the follow ing message appears in Wings Platinum Not enough memory although the CF card is new or empty Presumably the CF card still requires for...

Страница 114: ...r the control unit in menu Options is activated See page Fehler Textmarke nicht definiert Please note that the range of the IR remote control may differ for distances beyond 15 m See Fehler Verweisque...

Страница 115: ...ternal clock Menu Options External Clock without an SC VIDEO PLAYER being con nected or the sync clock cable may be defective If all these attempts have been without success If neither the list of pro...

Страница 116: ...able at www AVstumpfl com under Download Firmware Up dates If you do not have access to the Internet turn to our Support for help Connect the RSRS232 IN port of the SC MASTER 6 16 to one of the serial...

Страница 117: ...should be complete a corresponding message will appear on the display SC MASTER 6 16 will boot automatically and be ready for use again after that Important note While updating SC MASTER 6 16 must by...

Страница 118: ...of a running show No initialization is necessary before ASCII commands can be sent to the control unit The communications protocol is 9600 Baud 8 data bits no parity bit and one stop bit ASCII command...

Страница 119: ...is restarted Cur rently running shows are not interrupted x show number from 1 to 200 aSEx End Show A currently running show is interrupted x show number from 1 to 200 aSS All shows are stopped immed...

Страница 120: ...the period of time t all channels x 0 to 31 Commands including values 31 are ignored t 0 to 255 Value in seconds aCy x t Fade Card Volume of channel y to value specified by x within the period of time...

Страница 121: ...y channel number from 1 to 8 y 1 to 255 corresponds to the order of the sound track in the Show ini axPS Stop player x y channel number from 1 to 8 aNm c x Puts output channel c in SC Net module m to...

Страница 122: ...es output channel c in SC Net module m to value x at the time specified in t m 1 to 125 c 1 to 512 x 0 to 255 t 0 to 999 Time value in steps of 0 1 seconds 999 corresponds to 99 9 seconds 114 13BTechn...

Страница 123: ...ector configuration RS232 IN connector 1 N C N C not connected 2 TxD 3 RxD 4 N C 5 GND RS232 6 N C 7 N C 8 N C 9 5V to pin 5 Shield Internal GND SC Net subaddress 91 SC Master 16 13BTechnical Appendix...

Страница 124: ...RS232 OUT connector 1 N C N C not connected 2 TxD 3 RxD 4 N C 5 GND RS232 6 N C 7 CTS 8 RTS 9 5V to pin 5 Shield GND internal SC Net subaddress 90 116 13BTechnical Appendix...

Страница 125: ...SC NET connector 1 CAN GND 2 CAN VDD 5V max 50mA 3 N C 4 CAN H 5 CAN L 6 N C 7 N C 8 N C SC Master 16 13BTechnical Appendix 117...

Страница 126: ...ld be optimal to use a stereo connector with the ring not being connected With a 0 dB signal sine wave generated by Wings Platinum and converted into an MP3 file SC MASTER 6 16 generates a 4 1 V peak...

Страница 127: ...lated output max 20 mA 6 GND internal 7 Toggle input 8 Open collector output IR Out 2 DMX Out 9 Analog input 2 max 0 5VDC 10 15 VDC up to 25 VDC unstable output connected to pin3 11 External IR input...

Страница 128: ...00 mA and they always require a free wheel diode In order to switch higher power and voltages external relays can be operated in accordance with the following schematic diagram Important This adaptati...

Страница 129: ...onnector 1 Data In 1 N C not connected 2 Data In 2 3 Data In 3 4 Data In 4 5 Data In Out 1 6 Data In Out 2 7 Data In Out 3 8 Data In Out 4 9 5VDC max 20mA Shield GND internal SC Master 16 13BTechnical...

Страница 130: ...tage 15V AC or 24 V DC Power Supply unit AC 3 2x15V 500mA must be used Other Stumpfl power supplies do not have enough power handling capacity Technical Data SC MASTER 6 16 Dimensions H W D 45 x 212 x...

Страница 131: ...wear free Cues Control commands of a slide show which can be recorded as control signals on a sound carrier DAT Recorder Digital Audio Tape cassette recorder for digital storage of audio signals in C...

Страница 132: ...arious sound channels or parallel samples into a stereo sum or stereo sample MP3 Method for scaleable compression of audio data developed by the Fraunhofer Institute Port In control technology this te...

Страница 133: ...SC Master 16 14BGlossary 125 zation with music as well as for controlling speaker support sequences...

Страница 134: ...sicht 12 Anschrift von AV Stumpfl 7 ASCII Protokoll 113 Autostart 35 AuxAdrs Auxiliary Adresse 77 AUX Out 81 B Bass 86 Batterien einlegen 17 Baudrate f r RS 232 IN 84 Beschaltung der Buchsen 118 Betri...

Страница 135: ...ard 43 DCF 77 51 Display 79 DLC Steuersignal 88 DMX Out 81 E EC Mixer 87 Entsorgung des Ger tes 6 ExtAdrs Externe SCNet Adressen 78 ExtClk External Clock 83 F Features 2 Fehlerbehebung 106 Fernbedienu...

Страница 136: ...n im SC Net 58 Klangeinstellung 86 Kommunikation im SC Net sicherstellen 64 L Lautst rke per Masterregler 85 LINE OUT Buchsen 122 M MateTrac 89 Mehrkanalton 84 Memory 39 Men Aufbau 66 Bedienung 68 Men...

Страница 137: ...e Eigenschaften von Shows 36 RMT Out Remote Out 81 RS232 IN Buchse 118 RS232 OUT Buchse 120 RS232 Protokoll 113 RSOut 90 R ckseite 12 S SaveVol Save Volume 86 SC Net Sub Adressen 63 SC Net Kommunikati...

Страница 138: ...ler 51 Signal 88 Slider 87 SMPTE Timecode 89 Startverhalten 42 Stromversorgung 16 T TimeDsp Time Display 80 Timer 50 Transponder 52 Treble 86 ber die IR Fernbedienung 49 U Update der Firmware 110 Upgr...

Страница 139: ...SC Master 16 15BIndex 131 Z Zeit gesteuerter Show Start 91...

Результаты поиска

Содержание SC MASTER 16

Отзывы:

AV Stumpfl SC MASTER 16, Руководство пользователя, Страница: 133 / 139

Результаты поиска

Содержание SC MASTER 16

Отзывы: