Aumuller SP 8 Series, Руководство по сборке, Страница: 5 / 36

Assembly Instructions
•
Spindle Drive SP -24 V / 230 V 9000002601.doc Page
5
of
34
Risk Assessment / Duty to handover documentation
Start
Specification of use,
operation
and purpose of the window
Identification
of dangers
Risk analysis
Risk evaluation for determining
the protection class
Does the window comply
with the protection class
?
NO
YES
Reduce risk
by specifying
protective measures
R
is
k
a
n
a
ly
s
is
R
is
k
a
s
s
e
s
s
m
e
n
t
END
Risk Assessment
for power-operated windows (machines)
according to ISO 12100
General Approach
For information
Once the system planner has carried out the necessary risk assess-
ment for power-operated windows and incorporated any specific
requirements into the structural specifications, the installer of the
power-operated windows is obliged to carry out a further risk
assessment to ensure that the planning requirements are complied
with.
If the specified protection class has not been achieved, further
precautions must be taken to reduce the risk.
Extract from Machinery Directive 2006/42/EC
„The manufacturer of machinery or his authorised representative
must ensure that a risk assessment is carried out in order to deter-
mine the health and safety requirements which apply to the
machinery.
The machinery must then be designed and constructed taking into
account the results of the risk assessment."
Separate documentation relating to risk assessment can be
downloaded from the homepage of Aumüller Aumatic GmbH:
www.aumueller-gmbh.de
It is essential to ensure compliance with the latest version of the
guidelines, standards and national legislation applicable to the as-
sembly and the electrical connection of drives / control and regulation
electronics.
This includes in particular:
BGR 232
„Guidelines on power-operated windows, doors and gates“
VDE 0100-Part 100
"Erection of power installations with rated voltages below 1000"
EN 60335-1 / EN 60335-2-103
„Household and similar electrical appliances.
Drives for gates, doors and windows and analogues.“
MRL 2006/42/EC
"Machinery directive"
DIN 4102-12
„Functional integrity of a cable system “
Accident prevention regulations:
in particular
VBG 1
„General Regulations“ and
VBG 4
„Electrical
installations and equipment“
Handover of Assembly and Operating instructions
- on completion of the installation and commissioning of any “power-
operated window” system - the installer must hand these assembly
and operating instructions over to the end-user.
- the end-user must retain these instructions for further reference and
use, if required.
These instructions can also be downloaded from our website:
www.aumueller-gmbh.de
for power-operated windows mashines ( )
according to § 2 of the 9th ProdSG in conjunction with
Machinery Directive 2006/42/EC (annex VI)
according to § 3, 5 of the 9th ProdSG in conjunction with
Machinery Directive 2006/42/EC (annex II, III) §
12W28
121-95-0-0-1.0 AAM
1
Assembly Instructions
according to Machinery Directive EC annex VI 2006/42/ ( )
12 24 W
56-20-0-1-1.8 AAM
Spindle drive
SP
24 / 230 V DC V AC
Installer / Fitter End-user