ATTO Technology FibreBridge 2390C Скачать руководство пользователя страница 25

20

SNMP-based monitoring

The Simple Network Management Protocol (SNMP) 
facilitates the exchange of management information 
between network devices. 
An agent resides in the FibreBridge which takes 
information from the FibreBridge and translates it into 
a form compatible with SNMP. If certain conditions 
arise, the agent sends asynchronous notifications 
(traps) to a client.

Note

Consult your network administrator for further 
assistance with SNMP.

1

If you are not already in the ExpressNAV 
interface, type the IP address of your 
FibreBridge in a standard browser as found in 

Using ExpressNAV

 on page 25, click 

Enter 

Here,

 type in your user name and password, 

and click 

OK

.

2

On the left hand menu, click 

Remote Mgt

.

3

The 

Remote Management

 page appears.

Click on the 

enabled

 radio button next to the 

SNMP heading. 

4

Click on the appropriate radio button for 

SNMP 

Traps, SNMP Extended Traps 

and 

Auto Log 

Sense

.

• 

SNMP Traps

 and 

SNMP Extended Traps

 

are notifications for SNMP functions such as 
device transition and device error.

• 

Auto Log Sense 

controls whether current 

data from log pages in a SCSI target device 
is available automatically.

5

Enter the IP addresses of the those who should 
receive messages (SNMP trap recipients) in 
the text boxes on the left.

6

Select the type of message you wish each 
recipient to receive from the drop down box 
next to each address.

7

Click 

Submit.

Exhibit 3.0-4  Events triggering SNMP notification for extended or standard trap generation, severity level and 

explanation

Event

Severity

Level

Extended 

Traps disabled

Extended 

Traps enabled

Explanation

Aborted 
Command

Warning

No

Yes

A SCSI command discovers a command a 
command has been aborted.

Device 
Transition

Info

No

Yes

A target device has failed, become offline or come 
online.

Fibre Channel 
Loop Down

Info

Yes

Yes

A loop down event on a Fibre Channel port has 
occurred.

Fibre Channel 
Loop Up

Info

Yes

Yes

A loop up event on a Fibre Channel port has 
occurred.

Hardware Error

Critical

No

Yes

An unrecoverable target device failure.

Illegal Request

Info

No

Yes

A SCSI command discovers an illegal SCSI 
request has been attempted.

Medium Error

Warning

No

Yes

A SCSI command discovers a command 
terminated with an error condition that may have 
been caused by a flaw in the target device’s 
physical medium or its recorded data.

Temperature

Info

Yes

Yes

The unit’s internal temperature has increased or 
decreased to within standard operating ranges.

Temperature Critical

Yes

Yes

Unit’s 

internal temperature has increased to at or 

above the maximum operating temperature or 
decreased to at or below the minimum operating 
temperature.

Содержание FibreBridge 2390C

Страница 1: ...ATTO FibreBridge Installation and Operation Manual ATTO FibreBridge 2370E ATTO FibreBridge 2390C R D ATTO FibreBridge 2400C R D...

Страница 2: ...otech com Technical support Monday Friday 8am 8pm EST techsupp attotech com 2007 ATTO Technology Inc All rights reserved All brand or product names are trademarks of their respective holders No part o...

Страница 3: ...sions Cooling and airflow Power Fibre Channel interface SCSI ports Management ports Manual reset switch LED indicators 1 3 ATTO FibreBridge 2390C 7 Board dimensions Cooling and airflow Power Fibre Cha...

Страница 4: ...ssages provide error notification 4 0 Updating firmware 23 Preliminary step Using ExpressNAV Using FTP Using the zModem command 5 0 Interface options 25 Using ExpressNAV Opening an ExpressNAV session...

Страница 5: ...Appendix D Warranty information xix Manufacturer limited warranty...

Страница 6: ...ed storage device The ATTO FibreBridge provides the interface between SCSI and Fibre Channel resources in SANs Possible configurations depend upon your current hardware ATTO FibreBridge 2370E features...

Страница 7: ...d diagnostic capabilities Supports SCSI hard disk drives tape drives and CD libraries ATTO FibreBridge 2400C R D features benefits The ATTO FibreBridge 2400C R D is a 4 Gigabit Fibre Channel to SCSI b...

Страница 8: ...protocols Management access The 10 100 Base T Ethernet port is accessible from the RJ 45 connector to provide local and remote diagnostics monitoring and management A serial 10 pin header provides su...

Страница 9: ...2 VDD 3 3 3 Power OK LED Cathode 4 VDD 3 3 5 Fault LED Cathode 6 VDD 3 3 7 NC 8 NC 7 2 1 4 3 6 5 8 1 SCSI Port 1 Activity LED Cathode 2 VDD 3 3 3 SCSI Port 2 Activity LED Cathode 4 VDD 3 3 5 Fibre Cha...

Страница 10: ...s of the ATTO FibreBridge 2390R plus the power draw of the other equipment in the rack must not overload the supply circuit and or wiring of the rack Input voltage 110 230V AC with operating input ran...

Страница 11: ...low LED indicates activity Fibre Channel port A lighted green LED indicates link off means no link A separate green LED indicates activity if it is lit no activity if it is off SCSI ports A green LED...

Страница 12: ...g begins automatically when power is restored to the system The battery is fully charged after 24 hours of continuous power application Fibre Channel port The 4 Gb Fibre Channel port uses a Small Form...

Страница 13: ...e blinking yellow LED indicates activity A bicolor Ready Fault LED lights green to indicate ready lights yellow to show a faulted condition and is off to indicate not ready FibreBridge 2400C bracket d...

Страница 14: ...7 7A 50 60Hz Battery backed event log SRAM Real Time Clock A rechargeable Lithium ion battery cell holds the memory in a 512KB SRAM for up to 30 days WARNING WARNING Risk of explosion if the battery i...

Страница 15: ...icates activity Fibre Channel port A lighted green LED indicates link off means no link A separate green LED indicates activity if it is lit no activity if it is off SCSI ports A green LED on each por...

Страница 16: ...24 hours of continuous power application Fibre Channel port The dual independent 4 Gb Fibre Channel ports can connect the FibreBridge to either a Fabric or Arbitrated Loop using a Small Formfactor Plu...

Страница 17: ...s SCSI activity LEDs FC activity link LEDs cPCI connector 10 pin serial header mounting hole mounting hole Ready Fault LED Ethernet port Fibre Channel ports SCSI ports SCSI activity LEDs FC activity l...

Страница 18: ...ording to the FibreBridge model For the FibreBridge 2370E FibreBridge 2390C and Fibre Bridge 2400C connect the power connector to the FibreBridge For the FibreBridge 2390C and FibreBridge 2400C power...

Страница 19: ...e You may use wild cards 7 Click on Add 8 Uncheck the Require server verification check box 9 Click OK 10 At the bottom of the Internet Options box click on OK and close the box Begin initial configur...

Страница 20: ...eady in the ExpressNAV interface type the IP address of your Fibre Bridge in a standard browser as found in Using ExpressNAV on page 25 click Enter Here type in your user name and password and click O...

Страница 21: ...attached to the FibreBridge Using the CLI command SpeedWrite you can specify the SCSI bus target and LUN of a mapped device or specify all to set or get the state of all currently mapped SCSI devices...

Страница 22: ...signed cannot be determined before loop initialization Adding new devices to an arbitrated loop may change the address assigned to the FibreBridge Hard addressing allows a predetermined address to be...

Страница 23: ...it for the automatic scan for devices to complete 4 Select the devices from the box on the right hand side of the screen and drag to the appropriate LUN on the left 5 Click Submit All the commands nec...

Страница 24: ...rature conditions Critical and warning voltage conditions Messages may state that a device is not working a medium has an error or a command has been stopped You may designate which warning level a re...

Страница 25: ...p recipients in the text boxes on the left 6 Select the type of message you wish each recipient to receive from the drop down box next to each address 7 Click Submit Exhibit 3 0 4 Events triggering SN...

Страница 26: ...ing 5 Type in the sender address Emails show this name in the From field 6 Type in the SMTP Server IP address 7 Type in the user name and password of your SMTP Email account if your server requires it...

Страница 27: ...with an error condition that may have been caused by a flaw in the target device s physical medium or its recorded data Temperature Critical Unit s internal temperature has increased to at or above th...

Страница 28: ...d you will have to return it to ATTO Technology for repair Using ExpressNAV 1 If you are not already in the ExpressNAV interface type the IP address of your FibreBridge in a standard browser as found...

Страница 29: ...file or click the browse button to find it 7 Click Send File 8 The FibreBridge acknowledges receiving the file and displays a message not to interrupt power for 90 seconds Once the download is comple...

Страница 30: ...nu at the side of each page An image on each page s header shows each port in the product faceplate Each port is clickable and takes you to the appropriate page If you have completed configuration ope...

Страница 31: ...Using Telnet Up to three Telnet sessions can be conducted simultaneously A serial port session can use the CLI while Telnet sessions are open Whichever session issues the first set CLI command can co...

Страница 32: ...engths include the wiring inside the devices Fibre Channel connections Fibre Channel technology offers a variety of cabling options The type of cable required varies depending upon the application env...

Страница 33: ...onfiguration setting It may require a SaveConfiguration command and a restart of the system before it is implemented The restart can be accomplished as part of the SaveConfiguration command or by usin...

Страница 34: ...edelay 15 BootScan disabled set bootscan enabled BootScanPorts FB2400 only auto set bootscanports all BridgeModel get bridgemodel BridgeName set bridgename Omega6 ClearEventLog cleareventlog ClearTrac...

Страница 35: ...enabled Info info IPAddress 10 0 0 1 get ipaddress mp1 IPDHCP enabled set ipdhcp mp1 disabled IPDNSServer get ipdnsserver IPGateway 0 0 0 0 set ipgateway mp1 200 10 22 3 IPSubnetMask 255 255 0 0 get...

Страница 36: ...nmpdumpmib SNMPExtendedTraps disabled get snmpextendedtraps SNMPTrapAddress 0 0 0 0 none set snmptrapaddress 6 192 42 155 155 all SNMPTraps disabled set snmptraps enabled SNTP enabled get sntp SNTPSer...

Страница 37: ...et BootScan enabled disabled Requires a SaveConfiguration command get BootScan BootScanPorts FB2400 only Regulates the ports to be used for a boot scan Default auto set BootScanPorts fp all auto Requi...

Страница 38: ...ock SCSI CDBs with less than 16 bytes are padded with zeros SCSI trace log entries depict SCSI a SCSI trace log Bus hexadecimal SCSI bus number Target ID hexadecimal SCSI target device number LUN hexa...

Страница 39: ...rent speed of the Ethernet connection Choices are 10 100 and Auto Default auto set EthernetSpeed mp1 10 100 Auto Requires a SaveConfiguration Restart command get EthernetSpeed mp1 If auto enabled valu...

Страница 40: ...n or Reset FCPortErrors command at the Fibre Channel controller level Errors tracked Link Failure Number of times link has failed due to loss of signal loss of synchronization for greater than 100ms l...

Страница 41: ...r xxx xxx xxx xxx get IPDNSServer IPGateway Regulates displays the current gateway If IPDHCP is enabled get command reports current IP gateway assigned by a DHCP server Default 0 0 0 0 set IPGateway m...

Страница 42: ...Os Reported performance may be affected by FC port and SCSI bus availability and saturation SCSI device speeds and overall system use get Performance fp Ping Sends an ICMP echo request to the specifi...

Страница 43: ...h may detect problems with SCSI cables termination or damaged transceivers Disable VirtualDriveResponse before running the test If tape drives are attached to the FibreBridge ensure they are loaded wi...

Страница 44: ...me while the remaining six numbers are the individual FibreBridge board s number get SerialNumber SerialPortBaudRate Configures reports the baud rate for the FibreBridge RS 232 serial port or header T...

Страница 45: ...not successful the FibreBridge continues to keep time based on the most recent SNTP time server physical RTC or manual initialization or synchronization Default 192 43 244 18 time nist gov set SNTPSe...

Страница 46: ...bled get VerboseMode VirtualDriveResponse Provides proxy responses to SCSI INQUIRY and TEST UNIT READY commands if a SCSI device is in a timeout or busy Host systems may then assign devices consistent...

Страница 47: ...fer protocol Available only through the RS232 interface zModem Send filename Receive CAUTION CAUTION After a firmware image is downloaded to the FibreBridge the image is placed into flash memory Durin...

Страница 48: ...rference at own expense If this equipment does cause interference to radio and television reception which can be determined by turning the equipment off and on try to correct the interference by one o...

Страница 49: ...roved devices and when the entire system is tested to the applicable CE standards and found to be compliant The ATTO FibreBridge 2370E 2390 and 2400 comply with Directive 2002 95 EC on the Restriction...

Страница 50: ...ulting from incorrect connection or an inappropriate application of this product shall not be the responsibility of Manufacturer Manufacturer s liability is limited to Manufacturer s product s damage...

Страница 51: ...xx...

Отзывы: