Atos PROVOX Luna ShowerAid, Руководство пользователя

Страница: 17 / 24

17
Teavitamine
Võtke arvesse, et kõigist seadmega seoses aset leidnud tõsistest ohujuhtumitest
tuleb teavitada tootjat ning kasutaja ja/või patsiendi asukohariigi pädevat
ametiasutust.
LT - LIETUVIŲ KALBA
ĮSPĖJIMAS. Naudoti tik vienam pacientui! Pakartotinai naudojant keliems
pacientams, gali būti perduodamas užkratas.
Šalinimas
Šalindami panaudotą medicininę priemonę būtinai laikykitės medicinos praktikos
ir nacionalinių reikalavimų.
Pranešimas apie incidentus
Pažymėtina, kad įvykus bet kokiam su priemone susijusiam rimtam incidentui
apie jį reikia pranešti gamintojui ir naudotojo ir (arba) paciento gyvenamosios
šalies nacionalinei valdžios įstaigai.
CS - ČESKY
VAROVÁNÍ: Pro použití pouze u jednoho pacienta!
Opakované použití u různých pacientů může vést ke křížové kontaminaci.
Likvidace
Při likvidaci použitého zdravotnického prostředku vždy postupujte podle lékařské
praxe a vnitrostátních požadavků týkajících se biologického nebezpečí.
Hlášení
Berte prosím na vědomí, že každá závažná příhoda, jež nastala v souvislosti se
zařízením, musí být nahlášena výrobci a vnitrostátnímu orgánu země, ve které
má uživatel a/nebo pacient bydliště.
HU - MAGYAR
VIGYÁZAT!
Kizárólag egy beteg általi használatra szolgál! A több beteg általi
használat keresztszennyeződést okozhat.
Hulladékkezelés
Használt orvosi eszközök hulladékba helyezésénél mindig kövesse a biológiailag
veszélyes hulladékok kezelésére vonatkozó orvosi gyakorlatot és az állami
előírásokat.
Jelentési kötelezettség
Felhívjuk a figyelmét, hogy az eszközt érintő bármilyen súlyos balesetet
jelenteni kell a gyártónak és a felhasználó/beteg lakóhelye szerint illetékes
ország hatóságának.