Atos PROVOX Luna ShowerAid, Руководство пользователя

Страница: 21 / 24

21
Обратная связь
Обратите внимание, что о любых серьезных происшествиях с этим
устройством необходимо сообщить производителю и в орган
государственной власти той страны, в которой проживает пользователь
и/или пациент.
MS - BAHASA MELAYU
AMARAN:
Kegunaan seorang pesakit sahaja! Menggunakan semula antara
pesakit boleh menyebabkan pencemaran silang.
Pelupusan
Sentiasa ikuti amalan perubatan dan keperluan kebangsaan berkenaan biobahaya
apabila melupuskan peranti perubatan yang telah digunakan.
Pelaporan
Sila ambil perhatian bahawa sebarang kejadian serius yang berlaku berkaitan
dengan peranti itu hendaklah dilaporkan kepada pengilang dan pihak berkuasa
kebangsaan bagi negara tempat pengguna dan/atau pesakit itu berada.
JA -
日本語
警告:
単一の患者のみに使用してください。他の患者に再使用すると、
交差汚染が生じるおそれがあります。
廃棄方法 廃棄方法
使用済みの医療機器の廃棄は、必ず、バイオハザードに関する医学的慣習および
国の要件に従って行ってください。
報告 報告
製品に関連して発生した重大な事故はすべて、使用者および/または患者が居
住している国の製造業者および国家当局に報告されますので、ご了承ください。
KO -
한국어 한국어
경고:
한 환자에게만 사용하십시오! 환자들 간에 재사용할 경우 교차
오염이 발생할 수 있습니다.
폐기
사용한 의료 장치를 폐기할 때에는 항상 의학적 위험 물질에 관한 의료계
관행과 국가별 요구 사항을 준수하십시오.
보고
장치와 관련하여 발생한 심각한 사고는 제조업체와 사용자 및/또는
환자가 거주하는 국가의 국가기관에 신고해야 합니다.