Atag HI3271M Скачать руководство пользователя страница 13

Страница: 13 / 82

NL 13

Pannen voor inductiekoken

Inductiekoken stelt eisen aan de kwaliteit van de pannen.

Let op

Pannen waarmee al eerder op een gaskookplaat is gekookt, zijn

•

niet meer geschikt voor inductiekoken.
Gebruik alleen pannen die geschikt zijn voor elektrisch- en

•

inductiekoken met:

een dikke bodem van minimaal 2,25 mm;

een vlakke bodem.

º
Het beste zijn pannen met het “Class Induction” keurmerk.

•

Tip

Met een magneet kunt u zelf controleren of uw pannen geschikt zijn.
Wanneer de magneet wordt aangetrokken, is de pan geschikt.

Geschikt

Ongeschikt

Speciale roestvrijstalen pannen

Aardewerk

Class Induction

Roestvrijstaal

Solide geëmailleerde pannen

Porselein

Geëmailleerde gietijzeren pannen

Koper

Kunststof

Aluminium

Voor de automatische kookprogramma’s wordt geadviseerd om
de pannen te gebruiken die door ATAG worden aanbevolen
(zie

www.atagservice.nl

Let op

Wees voorzichtig met dunne plaatstaal geëmailleerde pannen:

•

op een hoge stand kan het emaille er afspringen wanneer de

pan te droog is;
door het hoge vermogen kan de panbodem gemakkelijk

kromtrekken.

GEBRUIK

Pannen

Содержание HI3271M

Страница 1: ...he bottom of the appliance Plak hier het toestel identi catieplaatje Stick the appliance identi cation card here Houd wanneer u contact opneemt met de serviceafdeling het complete typenummer bij de ha...

Страница 2: ...2 Gebruikte pictogrammen Pictograms used Belangrijk om te weten Important information Tip...

Страница 3: ...ligheidsvoorschriften 8 10 Gebruik Even wennen 11 12 Pannen 13 14 Bediening Instellen 15 22 Koken 23 28 Onderhoud Reinigen 29 Storingen Algemeen 30 31 Installatievoorschrift Algemeen 32 36 Elektrische...

Страница 4: ...heid is de inductiekookplaat uitgerust met meerdere temperatuurbeveiligingen en een restwarmtesignalering die aangeeft welke kookzones nog heet zijn In deze handleiding staat beschreven op welke manie...

Страница 5: ...n 7 Vermogen verlagen 8 Vermogen ophogen 9 Vermogen versneld ophogen 10 Boost 11 Timer kookwekkertoets 12 Kookwekkerindicatie 13 Timerindicatie 14 Tijd verlagen toets 15 Tijd ophogen toets 16 Minuten...

Страница 6: ...NL 6 HI3271M HI6211M HI6271F HI6271M HI7211M HI7271I 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 Beschrijving UW INDUCTIEKOOKPLAAT...

Страница 7: ...NL 7 HI7271M HI8271M HI9271I HI9271M Kookzone 1 145 2 2 kW Kookzone 2 180 3 0 kW Kookzone 3 210 3 7 kW Kookzone 4 260 3 7 kW 2 2 2 2 2 1 2 2 2 4 3 2 3 2 4 2 2 2 2 UW INDUCTIEKOOKPLAAT Beschrijving...

Страница 8: ...eiden van gerechten Als de kookplaat voor de eerste keer gebruikt wordt zult u een nieuwigheidsluchtje ruiken Dit is normaal Door te ventileren verdwijnt de geur vanzelf Houd rekening met de zeer snel...

Страница 9: ...en Houd tijdens het gebruik magnetiseerbare voorwerpen creditcards bankpasjes e d uit de buurt van het toestel Wij adviseren pacemaker dragers om eerst de hartspecialist te raadplegen Gebruik nooit ee...

Страница 10: ...kelt de kookzone kookplaat helemaal uit Kookduurbegrenzing Als een kookzone gedurende een ongebruikelijk lange tijd aan is wordt deze automatisch uitgeschakeld Afhankelijk van het gekozen kookvermogen...

Страница 11: ...aan de kook brengen gaat zeer snel Om overkoken of droogkoken te voorkomen kunt u er het beste altijd bij blijven Het vermogen past zich aan Bij inductiekoken wordt alleen dat deel van de zone benut...

Страница 12: ...ookplaat gaat het aan de kook brengen erg snel Het doorkoken kost evenveel tijd als koken op een andere kookplaat Schoon De kookplaat is eenvoudig te reinigen Doordat de kookzones niet heter worden da...

Страница 13: ...uw pannen geschikt zijn Wanneer de magneet wordt aangetrokken is de pan geschikt Geschikt Ongeschikt Speciale roestvrijstalen pannen Aardewerk Class Induction Roestvrijstaal Solide ge mailleerde pann...

Страница 14: ...hikte pannen of droogkoken valt buiten de garantie Minimale pandiameter De minimale pandiameter bedraagt 12 cm Het beste resultaat bereikt u door een pan te nemen met dezelfde diameter als de kookzone...

Страница 15: ...nt stand 12 boost Dit is de boost stand en deze kunt u gebruiken om een korte tijd op heel hoog vermogen te koken zie pagina 16 Drukt u de eerste keer op de toets dan verschijnt stand 1 Tips Met de of...

Страница 16: ...de display verschijnt een lagere stand Of 2 Druk op de aan uittoets van de kookzone die u wilt uitschakelen Er klinkt een enkel geluidssignaal en de display dooft De kookzone is nu helemaal uit Twee a...

Страница 17: ...n stand by modus is de kookplaat uitgeschakeld U kunt naar de stand by modus schakelen vanuit eco stand by modus of door alle afzonderlijke kookzones uit te schakelen Vanuit de stand by modus kunt u d...

Страница 18: ...t de kookplaat met het kinderslot vergrendelen Onbedoeld inschakelen van de kookzones wordt hiermee voorkomen De kookplaat naar kinderslot schakelen Druk gedurende 2 seconden op de 1 toets Er klinkt e...

Страница 19: ...echter deze reageren met een vertraging van twee seconden Indien u binnen 5 minuten nogmaals op de toets drukt zullen de gepauzeerde kookprocessen hervatten Er klinkt een dubbel geluidssignaal de kook...

Страница 20: ...functie is te bereiken vanuit de timerfunctie door op de of toets te drukken Let op Per set van twee kookzones voor en achter is n timer kookwekker beschikbaar In geval van een eventuele 5e kookzone t...

Страница 21: ...chakeld is Indien de kookwekker gekoppeld is aan een kookzone zal de kookzone uitschakelen nadat de ingestelde tijd verstreken is Het kookwekker alarm gaat af en geeft gedurende een kwartier in afneme...

Страница 22: ...oets ingedrukt totdat u een geluidssignaal hoort Het geluidssignaal is nu uitgeschakeld voor alle toetsbedieningen behalve bij de toets en de toets Let wel het kookwekker alarm en het geluidssignaal b...

Страница 23: ...t u het gerecht naar uw eigen wensen aanpassen Een automatisch kookprogramma instellen De kookzone is ingeschakeld Druk op de 1 toets Een reeks van zes iconen licht op waarvan 1 icoon feller dan de an...

Страница 24: ...0 1 5 l incl groenten 3 4 300 500 g Hoge pan 200 180 1 5 l incl groenten 4 6 500 750 g Hoge pan 200 210 2 5 l incl groenten 6 8 750 900 g Grote pan 240 260 3 5 l incl groenten 6 8 750 900 g Grote pan...

Страница 25: ...240 260 dubbel Warmhoudfunctie De temperatuur van het gerecht wordt automatisch op een constante temperatuur van 70 C 75 C gehouden De warmhoudstand werkt het beste met een deksel op de pan Grotere ho...

Страница 26: ...g 300 g Wokpan 260 dubbel Braadfunctie De braadstand zorgt voor een optimale braadtemperatuur Na het geluidssignaal is de pan op temperatuur De olie of boter kan in de pan en daarna het gerecht Gerec...

Страница 27: ...te bakken adviseert ATAG om de oliesoort af te stemmen op de baktemperatuur Elke oliesoort heeft een ander rookpunt waarbij giftige gassen vrijkomen In onderstaande tabel ziet u de rookpunten van vers...

Страница 28: ...11 voor aanbraden van vlees bakken van vis bakken van omeletten bakken van gekookte aardappelen frituren Gebruik stand 10 voor bakken van dikke pannenkoeken bakken van dik gepaneerd vlees uitbakken v...

Страница 29: ...terkringen en kalkresten met schoonmaakazijn Metaalsporen ontstaan door schuiven van pannen zijn vaak lastig te verwijderen Hiervoor zijn speciale middelen verkrijgbaar Verwijder overgekookte voedselr...

Страница 30: ...gservice nl SYMPTOOM MOGELIJKE OORZAAK OPLOSSING Bij het in werking stellen verschijnt er tekst in de displays Dit is de standaard opstartroutine Normale werking De ventilatie blijft nog enkele minute...

Страница 31: ...ansluiting van de kookplaat Controleer de elektrische aansluiting Foutcode F00 Het bedieningspaneel is vervuild of er ligt water op Bedieningspaneel schoon maken Foutcode F0 t m F6 en FC De generator...

Страница 32: ...schakelaar met een contactafstand van minimaal 3 mm in de toevoerleiding wordt aangebracht Het werkblad waarin de kookplaat wordt ingebouwd moet vlak zijn De wanden en het werkblad rondom het toestel...

Страница 33: ...paringen aangegeven 490 560 min 40 46 640 520 484 554 490 560 min 40 43 644 522 484 554 490 290 min 40 43 329 522 484 284 HI6211M HI6271M HI7211M HI7271M HI3271M HI6271F 490 750 min 40 15 774 522 43 4...

Страница 34: ...40 900 510 R10 4x 46 x x y 1 1 6 R10 12 13 x y 6 23 R10 12 y 854 484 HI9271M Wanneer de kookplaat breder is dan het kastje met een werkblad met een dikte van minder dan 46 mm moet u een uitsparing aan...

Страница 35: ...voorbeeld schilderstape Meld eventuele transportschade voordat de kookplaat wordt ingekit Daarna worden deze beschadigingen beschouwd als gevolg van het inbouwen en gebruiken Beschadigingen die het ge...

Страница 36: ...lade of vaste blende Beluchting vindt plaats via plint A en achterzijde kast B Zaag de beluchtingsopeningen min 100 cm2 uit Luchttoevoer A is overbodig wanneer er samen met opening B ergens anders een...

Страница 37: ...30 V 50 Hz De spanning tussen de fase en de nul is 230 V Breng verbindingsbruggen aan tussen de aansluitpunten 1 2 en 4 5 Uw groep moet afgezekerd zijn met minimaal 32 A De aan sluitkabel moet een ade...

Страница 38: ...r de aansluitkabel aan het toestel conform de gestelde eisen zie pagina 37 Verwijder de beschermfolie van het afdichtband en plak het band in de groef van de aluminium pro elen of op de rand van de gl...

Страница 39: ...escheiden verwerking van elektrische huishoudelijke apparatuur te wijzen is op het product het symbool van een doorgekruiste vuilnisbak aangebracht Dit betekent dat het apparaat aan het einde van zijn...

Страница 40: ...kW 145 Rechtsachter 3 kW 180 3 kW 180 3 kW 180 3 kW 180 Rechtsvoor 3 kW 180 3 kW 180 3 kW 180 3 kW 180 Aansluitwaarde L1 3 7 kW 3 7 kW 3 7 kW 3 7 kW L2 3 7 kW 3 7 kW 3 7 kW 3 7 kW L3 Totale aansluitw...

Страница 41: ...180 3 kW 180 Rechtsvoor 3 kW 180 3 kW 180 3 kW 180 3 kW 180 Aansluitwaarde L1 3 7 kW 3 7 kW 3 7 kW 3 7 kW L2 3 7 kW 3 7 kW 3 7 kW 3 7 kW L3 3 7 kW 3 7 kW Totale aansluitwaarde 7400 W 7400 W 11100 W 1...

Страница 42: ...htsachter 3 kW 180 3 kW 180 Rechtsvoor 3 kW 180 3 kW 180 Aansluitwaarde L1 3 7 kW 3 7 kW L2 3 7 kW L3 3 7 kW Totale aansluitwaarde 11100 W 3700 W Inbouw maten Toestel breedte x diepte 900 x 510 mm 329...

Страница 43: ...tructions 8 10 Use Getting used to it 11 12 Pans 13 14 Operation Settings 15 22 Cooking 23 28 Maintenance Cleaning 29 Troubleshooting General 30 31 Installation instructions General 32 36 Electrical c...

Страница 44: ...induction hob is equipped with several temperature protections and a residual heat indicator which shows which cooking zones are still hot This manual describes how you can make the best possible use...

Страница 45: ...Reduce the power 8 Raise the power 9 Raise the power quickly 10 Boost 11 Timer alarmclock button 12 Alarmclock indicator 13 Cooking time indicator 14 Reduce the time button 15 Raise the time button 16...

Страница 46: ...GB 6 HI3271M HI6211M HI6271F HI6271M HI7211M HI7271I 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 Description YOUR INDUCTION HOB...

Страница 47: ...HI7271M HI8271M HI9271I HI9271M Cooking zone 1 145 2 2 kW Cooking zone 2 180 3 0 kW Cooking zone 3 210 3 7 kW Cooking zone 4 260 3 7 kW 2 2 2 2 2 1 2 2 2 4 3 2 3 2 4 2 2 2 2 YOUR INDUCTION HOB Descrip...

Страница 48: ...ou use the hob for the rst time you will notice a new smell This is normal If the kitchen is well ventilated the smell will soon disappear Remember that if the hob is used on a high setting the heatin...

Страница 49: ...ickly and cause burns Keep magnetizable objects credit cards bank cards floppy disks etc away from the appliance We advise anyone with a pacemaker to consult their cardiologist before using an inducti...

Страница 50: ...on of your cooking appliance It will operate if you forget to switch o your hob Depending on the setting you have chosen the cooking time will be limited as follows Setting The cooking zone switches a...

Страница 51: ...ly at higher settings foods and liquids will boil very rapidly It is best not to leave pans unattended to avoid them boiling over or boiling dry The power will be adjusted In the case of induction coo...

Страница 52: ...nging food to the boil is very quick Cooking food through takes just as long as for other types of cooking Clean The hob is easy to clean Because the cooking zones do not get any hotter than the pans...

Страница 53: ...g a magnet A pan is suitable if the base of the pan is attracted by the magnet Suitable Unsuitable Special stainlesssteel pans Earthenwarev Class Induction Stainless steel Solid enamelled pans Porcela...

Страница 54: ...boiling dry is excluded from the guarantee Minimum pan diameter The diameter of a pan must be at least 12 cm You will achieve the best results by using a pan with the same diameter as the zone If a p...

Страница 55: ...el boost and you can use this setting if you want to bring dishes to the boil quickly see page 16 If you press button rst level 1 will appear Tips With the or button you can raise or reduce the power...

Страница 56: ...oking zone you want to switch o You will hear a signal and the level in the display disappears The cooking zone has been switched o completely Two cooking zones one in front of the other Two cooking z...

Страница 57: ...by modus Stand by modus In stand by modus the induction hob is switched o You can switch to the stand by mode from the eco stand by mode or by switching o all cooking zones From the stand by mode you...

Страница 58: ...lock Your induction hob is equipped with a childproof lock that lets you lock the appliance It prevents unintended switching on Switching on the childproof lock Press the 1 button A double beep will...

Страница 59: ...elay of two seconds If you press the button again within 5 minutes the paused cooking process will be resumed A double beep will be heard the hob resumes the settings as they were set before the pause...

Страница 60: ...n can be reached from the timer function by pressing the or button Attention Per set of two cooking zones front and back one timer kitchen timer is available In the case of a 5th cooking zone type HI8...

Страница 61: ...zone is switched on If the kitchen timer is linked to a cooking zone the cooking zone will switch o after the set time has passed The kitchen timer alarm goes o and beeps for a quarter of an hour whi...

Страница 62: ...and the button at the same time until you hear a beep The beep is now switched o for all button operations except for the button and the button Note the kitchen timer alarm and the beep for error mes...

Страница 63: ...alter the dish according to your wishes To set an automatic program The cooking zone is switched on Press the 1 button A series of six icons will light up one of which brighter than the others Again p...

Страница 64: ...200 180 1 5 l incl vegetables 3 4 300 500 g High pan 200 180 1 5 l incl vegetables 4 6 500 750 g High pan 200 210 2 5 l incl vegetables 6 8 750 900 g Large pan 240 260 3 5 l incl vegetables 6 8 750 90...

Страница 65: ...pan 240 260 double Function for keeping warm The temperature of a dish is automatically kept at a constant temperature of 70 C 75 C The setting for keeping warm works best with a lid on the pan Larger...

Страница 66: ...300 g Wokpan 260 double Searing function The searing setting provides the optimal searing temperature After the beep the pan has reached its temperature The oil or butter can be put into the pan and...

Страница 67: ...G advises to choose an oil based on the baking temperature to bake in a healthy way Every kind of oil has a di erent burning point at which toxic gases are released You can see the burning points of d...

Страница 68: ...ing 11 to sear meats fry flatfish thin slices or filet fry boiled potatoes fry omelettes deep fry foods depending on the temperature and quantity Use setting 10 to fry thick pancakes fry thick slices...

Страница 69: ...liquid Special products are available for this purpose Remove water marks and lime scale with vinegar Metal marks caused by sliding pans can be difficult to remove Use a glass scraper to remove food...

Страница 70: ...SSIBLE CAUSE SOLUTION Text appears in the display when the appliance is connected for the first time This is the standard set up routine Normal operation The fan runs on for several minutes after the...

Страница 71: ...water lying on it Clean the control panel Fault code F0 F6 and FC Defective generator Contact the service department Fault code F7 The ambient temperature is not good Switch o all heat sources in the...

Страница 72: ...th a contact separation of at least 3 mm is tted in the supply line The worktop the hob is built into must be at The walls and the worktop surrounding the appliance must be heat resistant up to at lea...

Страница 73: ...the illustrations beneath 490 560 min 40 46 640 520 484 554 490 560 min 40 43 644 522 484 554 490 290 min 40 43 329 522 484 284 HI6211M HI6271M HI7211M HI7271M HI3271M HI6271F 490 750 min 40 15 774 52...

Страница 74: ...906 min 40 900 510 R10 4x 46 x x y y 1 1 6 R10 12 13 x y 6 13 R10 12 HI9271M If the hob is wider than the cupboard with a worktop less than 46 mm thick saw a cut out in both sides of the cupboard so...

Страница 75: ...g tape to the inlay surface Report any transit damage before sealing the hob Any damages reported afterwards will be deemed a result of it being built in The guarantee does not cover damages resulting...

Страница 76: ...r an oven or xed pannel Ventilation occurs through the plinth A and the back of the cupboard B Saw out the ventilation openings min 100 cm2 Air supply A is super uous when together with opening B ther...

Страница 77: ...0 Hz The voltage between the phase and the zero is 230 V Fit a connecting bridge between connecting points 1 2 and 4 5 The group must have a fuse of at least 32 A The core diameter of the connecting s...

Страница 78: ...ements see page 37 Remove the protective layer from the sealing tape and apply the tape in the groove of the aluminium profile or on the edge of the glass plate Do not stick tape round the corners but...

Страница 79: ...and in accordance with government regulations As a reminder of the need to dispose of household appliances separately the product is marked with the symbol of a crossed out wheeled dustbin This means...

Страница 80: ...kW 145 Rear right 3 kW 180 3 kW 180 3 kW 180 3 kW 180 Front right 3 kW 180 3 kW 180 3 kW 180 3 kW 180 Connected load L1 3 7 kW 3 7 kW 3 7 kW 3 7 kW L2 3 7 kW 3 7 kW 3 7 kW 3 7 kW L3 Total connected l...

Страница 81: ...180 3 kW 180 Front right 3 kW 180 3 kW 180 3 kW 180 3 kW 180 Connected load L1 3 7 kW 3 7 kW 3 7 kW 3 7 kW L2 3 7 kW 3 7 kW 3 7 kW 3 7 kW L3 3 7 kW 3 7 kW Total connected load 7400 W 7400 W 11100 W 1...

Страница 82: ...right 3 kW 180 3 kW 180 Front right 3 kW 180 3 kW 180 Connected load L1 3 7 kW 3 7 kW L2 3 7 kW L3 3 7 kW Total connected load 11100 W 3700 W Building in dimensions Appliance width x depth 900 x 510...

Результаты поиска

Содержание HI3271M

Отзывы:

Похожие инструкции для HI3271M

Бренды по названию

Популярные бренды

Atag HI3271M, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание HI3271M

Отзывы:

Похожие инструкции для HI3271M

Бренды по названию

Популярные бренды