background image

Anleitung_Version:
196193_DE_20181203
Bestell-Nr.: 61939041
Nachdruck, auch aus zugs wei-
 se, nicht ge stat tet!

Glaskeramik-Kochfeld

Gebrauchsanleitung

HHC662SM 

Содержание HHC662SM

Страница 1: ...Anleitung_Version 196193_DE_20181203 Bestell Nr 61939041 Nachdruck auch auszugswei se nicht gestattet Glaskeramik Kochfeld Gebrauchsanleitung HHC662SM ...

Страница 2: ...t eingebrannte Verschmutzungen DE 21 Zuckerhaltige Speisereste Kunststoffe oder Alufolien DE 22 Einbau DE 23 Der richtige Einbauort DE 23 Arbeitsplatte vorbereiten DE 23 Kochfeld einsetzen DE 24 Netzanschluss Hinweise für die Elektrofachkraft DE 26 Anschlussbedingungen DE 26 Netzanschlussleitung anschließen DE 26 Wenn s mal ein Problem gibt DE 27 Fehlersuchtabelle DE 27 Unser Service DE 29 Beratun...

Страница 3: ...erpa ckung 2 Prüfen Sie ob die Lieferung vollständig ist 3 Kontrollieren Sie ob das Gerät Transport schäden aufweist 4 Sollte die Lieferung unvollständig sein oder das Gerät einen Transportschaden aufweisen nehmen Sie bitte Kontakt mit unserem Service auf siehe Unser Ser vice auf Seite DE 29 WARNUNG Stromschlaggefahr Nehmen Sie nie ein beschädigtes Ge rät in Betrieb Seite DE 3 Lieferung ...

Страница 4: ...ntie und ausreichende Si cherheit Nicht autorisierte Personen dürfen den Netzanschluss nicht vor nehmen Sie können sich und ande re Benutzer in Lebensgefahr bringen 5 Minuten für Ihre Sicherheit Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Gerät ist zum Kochen und Braten von Speisen bestimmt Es eignet sich nicht für andere Zwecke z B zum Be heizen eines Raumes Verwenden Sie das Gerät ausschließlich wie in dies...

Страница 5: ... reparieren Sie können sich und spätere Benutzer in Gefahr bringen Nur autorisierte Fachkräfte dürfen diese Reparaturen ausführen Das Gerät nicht mit einer externen Zeitschaltuhr oder einem separaten Fernwirksystem betreiben Niemals Gegenstände in oder durch die Gehäuseöffnungen stecken und sicherstellen dass auch Kinder keine Gegenstände einstecken können Das Gehäuse niemals öffnen Bei Rissen in ...

Страница 6: ...ilen ver schlucken und ersticken Sicherstellen dass Kinder keine kleinen Teile vom Gerät abziehen oder aus dem Zube hörbeutel nehmen und in den Mund stecken können WARNUNG Gesundheitsgefahr Acrylamid steht im Verdacht krebser zeugend zu sein Acrylamid entsteht bei zu starker Erhitzung von Stärke z B in Kartoffeln Pommes Frites Chips Kek sen Toast Brot etc Die Gardauer möglichst kurz halten Die Leb...

Страница 7: ...chmuldenschutzgitter oder Kochmuldenabdeckungen verwendet werden Die Verwendung von unge eigneten Kochmuldenschutzgittern oder Kochmuldenabdeckungen kann zu Unfällen führen VORSICHT Verletzungsgefahr Das Gerät hat scharfe Kanten Vorsicht beim Auspacken und Ein bauen des Geräts HINWEIS Beschädigungsgefahr durch unsachge mäße Installation des Geräts Nicht ausreichende Luftzirkulation kann zu Beschäd...

Страница 8: ...nem speziellen Pflegemittel reini gen und pflegen das ein spezielles Imprägnieröl für Glaskeramik Koch felder enthält Solche Pflegemittel sind über den Fachhandel zu bezie hen Vermeiden dass Zucker Zitronensäu re Kunststoff Salz usw in festem und flüssigem Zustand auf die heiße Glas keramik geraten Sollte dies doch ein mal geschehen die Verunreinigung mit einem scharfen handelsüblichen Schaber von der...

Страница 9: ...ten links 7 Auswahl Bräterzone hinten rechts 8 Ein Aus Sensor 9 Sensor für Sicherungsverriegelung 2 4 10 Aktivierungssensor für Zweikreis Kochzone 11 Regelsensor für Heizleistung 12 Auswahl Normal Kochzone vorne rechts 13 Auswahl Zweikreis Kochzone vorne links 14 Garzeit erhöhen 15 Timer Sensor 16 Garzeit verringern 3 6 7 12 13 11 15 16 14 9 10 8 5 Seite DE 9 Bedienelemente ...

Страница 10: ...beschädigt werden kann Glaskeramik Kochfeld richtig behandeln WARNUNG Stromschlaggefahr Sprünge oder Risse in der Glaskeramik können zu einem elektrischen Strom schlag führen Denn Wasser das durch Risse ins Innere des Glaskeramikfelds läuft kann unter Spannung stehen Bei Rissen im Glaskeramikfeld auf keinen Fall weiterkochen Wenn Ihr Glaskeramikfeld Risse aufweist trennen Sie es vom Stromnetz Sich...

Страница 11: ...ckte oder ausgebeulte Töpfe Töpfe mit rauem Boden Töpfe mit gerundetem Boden Beschichtetes Kochgeschirr darf innen nicht zerkratzt sein und auch nicht überhitzt wer den Benutzen Sie nur Töpfe mit glattem und ebe nem Boden Achten Sie darauf dass die Böden der Töpfe die Sie benutzen stets sauber und trocken sind Auf diese Weise vermeiden Sie Beschä digungen des Kochfelds Ein Topf muss nicht genauso ...

Страница 12: ...hzone einschalten und einstellen WARNUNG Verbrennungsgefahr Während des Gebrauchs werden das Glaskeramik Kochfeld und seine berühr baren Teile heiß Vorsicht ist geboten um das Berühren von Heizelementen zu vermeiden Stellen Sie sicher dass Kinder unter 8 Jahren keinen Zugriff auf das Glaske ramik Kochfeld haben es sei denn sie werden ständig beaufsichtigt Legen Sie kein Geschirr oder Besteck auf d...

Страница 13: ...ung einer Kochzone verringern oder erhöhen 1 Berühren Sie den Sensor der gewünsch ten Kochzone Die Leuchtdiode des Sensors der ge wünschten Kochzone blinkt 2 Streichen Sie mit dem Finger über den Regelsensor 11 bis die gewünschte Leis tungsstufe erreicht ist 3 Wenn die gewünschte Leistungsstufe ausgewählt ist berühren Sie erneut den Sensor der Kochzone Die Leuchtdiode des Sensors blinkt nicht mehr...

Страница 14: ...alliert ist und benutzt wird kommen diese Schutzein richtungen selten zum Einsatz Automatische Leistungsreduzierung Die Temperatur der elektronischen Elemente im Innern des Kochfelds wird ständig durch eine Sonde gemessen Steigt die Wärme zu stark an wird die Leistungsstufe der Kochzo ne deren elektronische Elemente zu überhit zen drohen automatisch verringert oder die den zu stark erhitzten Eleme...

Страница 15: ...nzeige X zu blinken Wird das Kochfeld ausgeschaltet blinkt die Restwärmeanzeige X weiterhin Sinkt die Temperatur an der Glaskeramik Oberfläche unter einen bestimmten Wert ca 65 C erlischt die Anzeige X Verriegelungsfunktion Kindersicherung Die Verriegelungsfunktion dient dazu folgen de Situationen zu verhindern unbefugte oder unbeabsichtigte Änderun gen in den Einstellungen der aktiven Koch zonen ...

Страница 16: ...m Abschnitt Kochzone ein schalten und einstellen beschrieben 2 Berühren Sie den Auswahl Sensor 13 für die Kochzone vorne links 13 3 Die Leistungsstufenanzeige der Kochzone beginnt zu blinken 10 4 Berühren Sie den Sensor 10 zum Aktivie ren der Zweikreis Funktion Anstelle der Leistungsanzeige der Kochzone erscheint die Anzeige und beginnt zu blinken Nach einigen Sekunden beginnt die Anzeige im Wechs...

Страница 17: ...Bräter zone erscheint die Anzeige und beginnt zu blinken Nach einigen Sekunden beginnt die An zeige im Wechsel mit der Leistungsstu fenanzeige zu blinken Bräter Funktion deaktivieren 1 Berühren Sie erneut den Auswahl Sensor 7 für die Bräterzone hinten rechts 7 Die Anzeige beginnt zu blinken 10 2 Berühren Sie erneut den Sensor 10 Anstelle der Anzeige erscheint wieder die Leistungsstufenanzeige der ...

Страница 18: ...it Wasser Mit der Funktion Timer Garzeitbegrenzung können Sie die Garzeiten Ihrer Speisen gezielt steuern Sie können jeder Kochzone eine eigene Garzeit zuweisen das Gerät als Küchenwecker benutzen Hinweis Die höchstmögliche einstellbare Garzeit ist 99 Minuten Garzeit von Kochzonen begrenzen Garzeitbegrenzung bei einer Kochzone einstellen Ein Beispiel Sie möchten Nudeln 8 Minuten lang auf der Kochz...

Страница 19: ...en 2 Stellen Sie die Garzeit für die andere Kochzone auf dieselbe Weise ein Es blinkt nun der Punkt rechts neben der Leistungsanzeige von Kochzone 3 vorne rechts und die für diese Kochzone einge stellte Garzeit 5 Minuten wird herunterge zählt Der Punkt rechts neben Kochzone 1 hinten links blinkt nicht Wenn die Garzeit von Kochzone 3 vor ne rechts abgelaufen und die Kochzone abgeschaltet ist ertönt...

Страница 20: ...tzen In diesem Fall stellen Sie die Zeit ein ohne eine Kochzone auszuwählen 1 Schalten Sie das Gerät ein 15 2 Berühren Sie den Timer Sensor 15 Die Anzeige des Timer Sensors 15 wech selt von __ auf 10 und die 10 beginnt zu blinken 16 14 3 Benutzen Sie den Plus Sensor 14 oder den Minus Sensor 16 um die ge wünschte Zeit einzustellen Hinweis Die höchstmögliche einstellbare Zeit ist 99 MInuten 4 Berühr...

Страница 21: ...ittel das ein spezielles Imprägnieröl für Glaskeramik Kochfelder enthält Solche Pflegemittel erhal ten Sie im Fachhandel Leichte nicht fest eingebrannte Verschmutzungen 1 Schalten Sie das Kochfeld aus und las sen Sie es vollständig abkühlen 2 Wischen Sie Verschmutzungen mit einem feuchten Lappen ohne Reinigungsmittel ab 3 Entfernen Sie helle Flecken mit Perlfarbton Aluminiumrückstände z B von Aluf...

Страница 22: ...inem Klingenschaber von der heißen Kochzonenoberfläche 3 Nachdem Rückstande entfernt worden sind Kochfeld ausschalten und abkühlen lassen 4 Hartnäckige Verschmutzungsreste mit einem speziell dafür geeigneten im Fachhandel erhältlichen Reinigungsmittel entfernen Danach die Fläche mit einem feuchten Lappen abwischen Seite DE 22 Kochfeld reinigen und pflegen ...

Страница 23: ...aggefahr Fehlerhafte Elektroinstallation oder zu hohe Netzspannung kann zu einem elektrischen Stromschlag führen Das Kochfeld darf nur durch autori sierte Fachkräfte wie unseren Tech nik Service angeschlossen werden Das gilt auch für das Trennen vom Stromnetz und den Ausbau des Alt gerätes Nicht autorisierte Personen dürfen den Netzanschluss nicht vor nehmen Sie können sich und andere Benutzer in ...

Страница 24: ...feld muss an allen Seiten von mindestens 50 mm Arbeitsplatte umrahmt werden Ist das Kochfeld vom Rest des Befesti gungsschranks durch eine horizontale Si cherungsplatte getrennt muss der Raum zwischen Geräteboden und Sicherungs platte mindestens 50 mm hoch sein Ist das Kochfeld vom Rest des Befesti gungsschranks durch eine vertikale Si cherungsplatte getrennt muss der Raum zwischen Wand und Sicher...

Страница 25: ...xieren Sie das Kochfeld mit den beige legten Halteklammern um ein Rutschen zu verhindern A B Arbeitsplatte Arbeitsplatte Kochfeld Kochfeld A dickere Arbeitsplatte B dünnere Arbeitsplatte Seite DE 25 Einbau ...

Страница 26: ... separate Stromversorgung Ab sicherung erforderlich Das Kochfeld darf nur mit der vorinstal lierten Netzanschlussleitung vom Typ H05GG F mit einem Leiterquerschnitt von mindestens 4x2 5 mm2 angeschlossen werden Beim Anschluss müssen die VDE Bestim mungen sowie die Technischen Anschluss bedingungen beachtet werden Berührungsschutz muss gewährleistet sein Netzanschlussleitung anschließen 1 Schalten ...

Страница 27: ... berührt weniger als 1 Sekunde Sensor ein wenig länger berühren Mehrere Sensoren wurden gleichzeitig berührt Immer nur einen Sensor berühren Verriegelung ist eingeschaltet Verriegelung ausschalten Gerät reagiert nicht auf Ein gaben sondern gibt ein lan ges akustisches Signal aus Sensor en sind verdeckt oder verschmutzt Sensor en freilegen oder reini gen Gerät schaltet sich aus Nach Einschaltung wu...

Страница 28: ...Stromschlaggefahr Gerät sofort vom Netz trennen Sicherungen ausschal ten bzw herausdrehen Unseren Service kontaktieren siehe nächste Seite Fehler immer noch nicht be hoben Wenn diese Tipps nicht geholfen haben rufen Sie unseren Service an siehe nächste Seite Seite DE 28 Wenn s mal ein Problem gibt ...

Страница 29: ...bestellen möchten Reparaturen und Ersatzteile Kunden in Deutschland Wenden Sie sich bitte an unseren Technik Service Telefon 040 36 03 31 50 Kunden in Österreich Wenden Sie sich bitte an das Kundencenter oder die Produktberatung Ihres Versand hauses Bitte beachten Sie Sie sind für den einwandfreien Zustand des Gerätes und die fachgerechte Benutzung im Haushalt verantwortlich Wenn Sie wegen eines B...

Страница 30: ...ich von der Verpackung trennen möchten entsorgen Sie diese bitte umwelt freundlich Energiespartipps Lassen Sie beim Kochen möglichst immer den Deckel auf dem Topf Flüssigkeiten werden mit Deckel schneller zum Kochen gebracht als ohne Verwenden Sie nur hoch und neuwertige Töpfe und Pfannen Sie liegen plan auf dem Kochfeld auf und haben dadurch eine bes sere Energieleitfähigkeit als Kochgeschirr mit...

Страница 31: ...chfeld Modell HHC662SM Bemessungsaufnahme 6000 7200 W Bemessungsspannung 220 240 V 380 415 V 3N Frequenz 50 Hz Gerätemaße Kochfeld Höhe Breite Tiefe 55 mm 590 mm 520 mm max Ausschnittmaß Höhe Breite 565 mm x 495 mm Dicke der Arbeitsplatte 30 mm Seite DE 31 Technische Daten ...

Страница 32: ... rechts Ø 16 5 cm Maße Kochzone hinten rechts L 16 5 cm W 27 0 cm Energieverbrauch Kochzone vorne links 191 9 Wh pro kg Energieverbrauch Kochzone hinten links 188 0 Wh pro kg Energieverbrauch Kochzone vorne rechts 202 9 Wh pro kg Energieverbrauch Kochzone hinten rechts 191 1 Wh pro kg Energieverbrauch der Kochmulde je kg 193 5 Wh pro kg Die oben angegebenen Werte sind unter genormten Laborbedingun...

Страница 33: ...Manual version 196193_GB_20181203 Order no 61939041 Reproduction even of excerpts is not permitted Glass ceramic hob User manual HHC662SM ...

Страница 34: ...t burnt on GB 21 Heavy burnt on dirt GB 21 Food residues containing sugar plastics or aluminium foils GB 22 Installation GB 23 The correct installation location GB 23 Preparing food GB 23 Installing the hob GB 25 Network connection notes for the electrician GB 26 Connection conditions GB 26 Connecting the power cord GB 26 If there s a problem GB 27 Troubleshooting table GB 27 Our service GB 29 Adv...

Страница 35: ...he appliance out of the packaging 2 Check that the delivery is complete 3 Check whether the appliance was dam aged during transit 4 If the delivery is incomplete or the appli ance has been damaged during transit please contact our service department see Our service on page GB 29 WARNING Risk of electric shock Never use a damaged appliance Seite GB 3 Delivery ...

Страница 36: ...can not be discon nected from the mains via an acces sible disconnecting device an all pole disconnecting device in accordance with overvoltage category III must be connected within the house in stallation with at least 3 mm contact 5 minutes for your safety Intended use This appliance is intended for cooking and frying foods It is not suitable for other purposes e g for heating rooms Use the appl...

Страница 37: ...mer or a separate re mote control system Do not put any objects in or through the housing openings and also make sure that children cannot insert any objects in them Never open the housing Do not continue to cook if you find cracksintheglassceramic Waterthat runs through cracks inside the device may be live Disconnect the device from the power supply switch off or unscrew the fuse in order to avoid...

Страница 38: ...rts and suffocate Ensure that children do not remove any small parts from the ap pliance or take them out of the ac cessories packaging and place them in their mouths WARNING Health hazard Acrylamide may be carcinogenic Acrylamide is produced when starch is exposed to excessive heat e g in pota toes fries chips biscuits toast bread etc Keep cooking times as short as pos sible Only brown the food s...

Страница 39: ...d in the user manual or pre installed protec tive hob grilles or hob covers may be used The use of unsuitable hob grilles or hob covers may lead to accidents CAUTION Risk of injury This appliance has sharp edges Exercise caution when unpacking and fitting the appliance NOTICE Risk of damage from improper installa tion of the appliance Insufficient air circulation may lead to damage caused by overhea...

Страница 40: ...e the surface Clean and maintain the glass ceramic regularly with a special care product containing a special impregnating oil for glass ceramic hobs Such products can be found in specialist shops Avoid getting sugar citric acid plas tic salt etc in solid and liquid states onto the hot glass ceramic If this happens remove the dirt from the still hot glass ceramic with a sharp commercially availabl...

Страница 41: ...eft 7 Selection of the roasting pan zone back right 8 On Off sensor 9 Sensor for safety locking mecha nism 2 4 10 Activation sensor for double circle cooking zone 11 Regulating sensor for heat output 12 Selection of normal cooking zone front right 13 Selection of double circle cooking zone front left 14 Increase cooking time 15 Timer sensor 16 Reduce cooking time 3 6 7 12 13 11 15 16 14 9 10 8 5 S...

Страница 42: ...ceramic hob correctly WARNING Risk of electric shock Fissures or cracks in the glass ceramic may lead to electrical shocks This is because water which has run through cracks into the inside of the glass ce ramic field may be live Do not continue to cook if there are cracks in the glass ceramic hob If there are cracks in your glass ceram ic hob disconnect it from the power supply fuse and call our s...

Страница 43: ...re quickly recouped You should not use Indented or battered pans Pans with a rough base Pans with a rounded base Coated cookware must not be scratched on the inside and also must not be overheated Only use cookware with a smooth even base Ensure that the bases of the saucepans which you use are always clean and dry This will avoid damage to the hob Saucepans do not have to be of an equal size to t...

Страница 44: ...one WARNING Risk of burns During use the glass ceramic hob and the parts which you can touch may be come hot You must take care in order to avoid touching the heating elements Ensure that children under the age of 8 are kept out of contact with the glass ceramic hob unless they are un der constant supervision Do not place crockery or cutlery on the glass ceramic hob They may heat up and cause burn...

Страница 45: ...ired cooking zone The LED sensor for the required cooking zone will flash 2 Stroke your finger over the control sen sor 11 until the desired setting has been reached 3 When you have selected the desired setting touch the sensor on the cooking zone once again The LED on the sensor will no longer flash meaning that the de sired level has been set Switching off individual cooking zones 1 Touch the co...

Страница 46: ...ed these protection settings will rarely be used Automatic reduction in performance The temperature of the electronic elements inside the hob are constantly measured us ing a sensor If the heat increases too rap idly the level in the cooking zone where the electronic elements are likely to overheat will automatically reduce or the elements in the adjacent cooking zone to the one where the elements...

Страница 47: ...the hob is switched off the residual heat indicator K will continue to flash If the temperature of the glass ceramic sur face goes below a certain value approx 65 C the indicator K will go out Locking function child safety function The locking function is intended to prevent the following situations unauthorised or unintentional changes be ing made to the settings of the active cook ing zones unau...

Страница 48: ...ouch the selection sensor 13 for the front left cooking zone 13 3 The level indicator on the cooking zone will begin to flash 10 4 Touch the sensor 10 to activate the dou ble circle function Instead of the level indicator for the cooking zone the indicator appears and begins to flash After a few seconds the indicator be gins to flash alternating with the level display indicator Deactivating the do...

Страница 49: ...ing pan zone the indicator will appear and will begin to flash After a few seconds the indicator begins to flash alternating with the level display Deactivating the roasting pan function 1 Touch the selection sensor 7 for the roasting pan zone at the back right once again 7 The display begins to flash 10 2 Touch the sensor 10 again Instead of the indicator the level indicator of the cooking zone a...

Страница 50: ...g time limiter function you can control the cooking times of your food in a targeted way You can allocate each cook ing zone its own cooking time use the appliance as a kitchen alarm clock Notice The longest cooking time which can be pre set is 99 minutes Limit the cooking time of cooking zones Set the cooking time limit for a cooking zone Example You wish to cook pasta for 8 minutes on the front ...

Страница 51: ... of the level indicator for the front right cooking zone 3 is now flashing and the cooking time set up for this cooking zone 5 minutes will be counted down The dot to the right next to the cooking zone 1 to the left and rear is not flashing If the cooking time of the front right cooking zone 3 has elapsed and the cooking zone is switched off a signal tone will be heard the dot to the right next to...

Страница 52: ...one 1 Switch the appliance on 15 2 Touch the timer sensor 15 The display of the timer sensor 15 chang es from __ to 10 and the 10 begins to blink 16 14 3 Use the plus sensor 14 or the minus sensor 16 in order to set the desired time Notice The highest possible time which can be set is 99 minutes 4 Touch the timer sensor 15 once again The timer indicator is no longer flashing After the time which y...

Страница 53: ... impregnating oil for glass ceramic hobs You can obtain such care products in specialist shops Slight soiling which is not burnt on 1 Switch the hob off and allow it to cool off completely 2 Use a damp cloth with no cleaning prod uct to wipe away dirt 3 Remove light coloured stains with pearlescent colour aluminium residues e g from aluminium foil with a specially designed cleaning product which i...

Страница 54: ...the hot cooking zone surface using a blade scraper 3 Once the residues have been removed switch the hob off and allow it to cool off 4 Remove stubborn soiling with a specially designed cleaning product which is avail able in specialist shops Then wipe down the surface with a damp cloth Seite GB 22 Cleaning and caring for the hob ...

Страница 55: ...sealed on the wall side against overflowing liquids WARNING Risk of electric shock Faulty electrical installation or excessive mains voltage may result in an electric shock The hob may only be connected by authorised specialists such as our Technical Service This also applies to disconnecting it from the mains and dismantling the waste device Unau thorised persons may not connect the appliance to ...

Страница 56: ...ppliance and the fixing plate must be at least 50 mm high If the hob is separated from the rest of the mounting cupboard using a vertical fixing plate the space between the wall and the fixing plate must be at least 20 mm broad At the back of the fixing plate a square opening with a side diameter of at least 80 mm must be cut out If the hob is installed over an oven with ventilation the clearance ...

Страница 57: ...ht and the left within the recess 4 Place the hob with the control panel fac ing forward in the recess of the worktop and press it in firmly 5 Affix the hob with the enclosed retaining clamps in order to prevent slipping A B Arbeitsplatte Arbeitsplatte Kochfeld Kochfeld hob hob countertop countertop A thicker worktop B thinner worktop Seite GB 25 Installation ...

Страница 58: ...lternating cur rent 220 240 V 380 415V 3N 50Hz A separate power supply fuse is re quired The hob may only be connected with the pre installed network connection of type H05GG F with a conductor cross section of at least 4 x 2 5 mm When connecting the appliance the VDE requirements and the Technical connec tion conditions must be considered Con tact protection must be guaranteed Connecting the powe...

Страница 59: ...ouched too briefly less than one second Touch the sensor for a little longer Several sensors were touched simultaneously Only ever touch one sensor at a time The locking function has been activated Switch off the locking function The appliance does not re act to inputs but emits a long acoustic signal Sensor s are covered or dirty Uncover the sensor s or clean them The appliance will switch it sel...

Страница 60: ...ock Disconnect the appliance from the power supply im mediately turn off or unscrew fuses Contact our Af ter Sales Service see the next page Has the error still not been rectified If these tips have not helped call our After Sales Service see the next page Seite GB 28 Network connection notes for the electrician ...

Страница 61: ...ould like to order further accessories Repairs and spare parts Customers in Germany Please contact our technical service Phone 040 36 03 31 50 Customers in Austria Please contact the customer centre or the product advice service of your distributor Please note You are responsible for the condition of the appliance and its proper use in the household If you call the After Sales Support service as a...

Страница 62: ...thylene PE Tension bands made of polypropylene PP If you would like to dispose of the packaging please dispose of it in an environmentally friendly way Energy saving tips When cooking always leave the lid on the saucepan wherever possible Liquids can be brought to the boil more quickly with the lid on than without Only ever use high quality new sauce pans and pans They lie flat on the hob and ther...

Страница 63: ... ceramic hob Model identifier HHC662SM Total power 6000 7200 W Rated voltage 220 240 V 380 415 V 3N Frequency 50 Hz Appliance measurements hob H W D 55 mm 590 mm 520 mm Max cut out dimension 565 mm x 495 mm Thickness of work top 30 mm Seite GB 31 Technical specifications ...

Страница 64: ...t Ø 16 5 cm Dimension cooking zone back right L 16 5 cm W 27 0 cm Energy consumption cooking zone front left 191 9 Wh pro kg Energy consumption cooking zone back left 188 0 Wh pro kg Energy consumption cooking zone front right 202 9 Wh pro kg Energy consumption cooking zone back right 191 1 Wh pro kg Energy consumption for the hob 193 5 Wh pro kg The values indicated above have been measured under...

Отзывы: