24
EN
Notes
Explanation of terms
No. Term
Description
–
Active leaf
The
active leaf
is the first door leaf that is opened on a two-leaf door.
–
Inactive leaf
The
inactive leaf
can be opened after the active leaf of a two-leaf door is
opened.
–
Rebate gap
The
rebate gap
is the distance between the face plate and striking plate
(Fig. 3).
1, 8 Lock counterpart
Lock counterparts
are the striking plate and the lower eccentric lock recess,
which accept the locking rod when locking.
2
Security top
locking
The
security top locking
is screwed onto the coupling.
3
Coupling
The
coupling
is the connecting element between the locking rod and the
security top locking.
4
locking rod (top) The
locking rod (top)
is a bar in the door leaf, which actuates the security top
locking from the lock.
5
Passive leaf lock
The
passive leaf lock
is integrated in the inactive leaf of a two-leaf door. If the
handle / panic push bar of the active leaf is actuated, the locking rods are
retracted automatically and the inactive leaf can be opened.
6
locking rod
(bottom)
The
locking rod (bottom)
is a bar in the door leaf, which engages in the lock
recess in the ground starting from the passive leaf lock.
7
Bottom rod
guide
The
bottom fitting
is screwed to the door at the bottom and guides the
bottom locking rod.
8
Ground lock
recess
The
ground lock recess
is installed in the lower door frame or in the floor and
serves as the counterpart for the bottom locking rod.
Содержание OneSystem N1940
Страница 9: ...9 DE Hinweise Abb 2 Schematische Ansicht des Panikgegenkastens 1 2 3 4 5 7 6 8 Abb 3 Funktionsluft ...
Страница 25: ...25 EN Notes Fig 2 Schematic view of the passive leaf lock 1 2 3 4 5 7 6 8 Fig 3 Rebate gap ...
Страница 73: ...73 NL Opmerkingen Afb 2 Schematisch aanzicht van het passief slot 1 2 3 4 5 7 6 8 Afb 3 Sponningspeling ...
Страница 85: ...85 D E E N F R I T N L DE EN FR IT NL 1 5 10 9 8 1 5 max 2x 6 7 85 D E E N F R I T N L DE EN FR IT NL ...