ARESA AR-3116, Инструкция по эксплуатации

Страница: 11 / 14

DEUTSCH
SICHERHEITSMA ß NAHMEN BEI DER VERWENDUNG
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
• Man muss diese Anleitung von der Verwendung des Ger ä tes f ü r Vermeidung der St ö rungen bei der Verwendung aufmerksam lesen. Die
fehlerhafte Behandlung kann zur Brechung des Ger ä tes f ü hren, materielle Schaden zuf ü gen oder die Gesundheit des Benutzers sch ä digen.
• Von der Einschaltung muss man pr ü fen, ob technische Eigenschaften des Ger ä tes den Parametern des Spannungsnetzes entsprechen.
• Zur Vermeidung der Ü berlastung vom Versorgungsnetz darf man den B ü geleisen gleichzeitig mit anderen leistungsstarken elektrischen
Ger ä ten zu einer elektrischen Versorgungsleitung nicht anschlie ß en.
• Das Ger ä t ist f ü r die Verwendung von Personen (einschlie ß lich Kinder) mit gesunkenen physischen, sinnlichen oder intellektuellen F ä higkeiten,
oder beim Fehlen bei diesen der Erfahrung oder Kenntnissen, oder wenn diese sich unter der Kontrolle nicht be fi nden oder ü ber die Verwendung
des Ger ä tes von der Person, die f ü r ihre Sicherheit verantwortlich sind, nicht eingewiesen sind, nicht bestimmt.
• Das Ger ä t ist f ü r die Verwendung von Kindern nicht bestimmt.
• Man darf das Ger ä t in der N ä he mit den Kindern nicht verwenden. Lassen Sie die die Kinder zum Spiel mit dem Ger ä t nicht zu.
• Das Ger ä t ist ausschlie ß lich f ü r haushaltliche Verwendung bestimmt. Man darf es in gew ö hnlichen Zielen in Ü bereinstimmung mit der
vorliegenden Bedienungsanleitung verwenden. Das Ger ä t ist f ü r die betriebliche Verwendung nicht bestimmt.
• Man darf den B ü geleisen in Badezimmer und in der N ä he zu anderen Wasserquellen nicht verwenden.
• Zur Vermeidung vom elektrischen Schlag darf man die Geh ä use mit dem Motor in das Wasser oder andere Fl ü ssigkeiten eintauchen. Man
darf das Ger ä t mit den feuchten H ä nden nicht ber ü hren.
• Wenn das Ger ä t in das Wasser gefallen war, muss man es augenblicklich von der Netzspannung freischalten. Dabei kann man keinesfalls
H ä nde ins Wasser eintauchen. Von der wiederholten Verwendung soll das Ger ä t vom quali fi zierten Spezialisten gepr ü ft werden.
• Man darf das Ger ät im Freien oder unter Bedingungen der erhöhten Feuchtigkeit, besonders in greifbarer Nähe von der Wanne, Dusche oder
Becken nicht verwenden.
• Jedes Mal von der Einschaltung des Ger ä tes es durchsehen. Beim Vorhandensein von Verletzungen des Ger ä tes und der Netzschnur kann
man keinesfalls den B ü geleisen an das Netz anschalten.
• Bei der Verletzung der Netzschnur soll ihr Austausch, zur Vermeidung der Gef ä hrlichkeit, der Hersteller oder von ihm bevollm ä chtigtes
Servicezentrum oder analogisches quali fi ziertes Personal durchf ü hren.
• Bei der Abschaltung des Ger ä tes muss man die Gabelung halten, nicht die Netzschnur ziehen.
• Man darf das Ger ä t f ü r die Netzschnur haltend, nicht ü bertragen.
• Man muss immer das Ger ä t spannungslos schalten, wenn es nicht verwendet wird.
• Man darf das eingeschaltete Ger ä t ohne Kontrolle nicht lassen. • Die Ber ü hrung an die erhitzte Ober flä che kann zu Brandwunden f ü hren.
• Man muss darauf achten, damit die Netzschnur keine B ü gelsohle ber ü hrte.
• Man kann die Ber ü hrung der B ü gelsohle mit den scharfen metallischen Gegenst ä nden nicht zulassen um die Rissen auf der B ü gelsohle zu
vermeiden und ihre Betriebsdauer zu verl ä ngern. • Keinesfalls kann man den Dampf auf die Menschen richten.
• Nie kann man die B ü gelei oder das отпаривание der Kleidung, die auf den Menschen aufgesetzt ist, durchf ü hren.
• Man darf die Zubeh ö rteile, die zu dem Lieferumfang nicht geh ö ren, nicht verwenden.
• Man kann das Ger ä t mit der verletzten Netzschnur oder Gabelung, sowie wenn es sich dem Ein fl uss der Fl ü ssigkeiten untergezogen hat,
durchschl ä gt, gefallen war oder auf eine andere Weise gesch ä digt war, nicht verwenden.
• Man darf das Ger ä t selbst ä ndig nicht abmontieren und reparieren. Man muss sich an das bevollm ä chtigte Servicezentrum wenden.
• Das Ger ä t ist nur f ü r haushaltliche Verwendung bestimmt.
• Man muss das Ger ä t auf die glatte, best ä ndige Ober flä che stellen oder die best ä ndige B ü gelplatte benutzen.
• Man muss immer den B ü geleisen senkrecht stellen, wenn Sie eine Pause in der B ü gelei machen. Lassen Sie den erhitzten B ü geleisen in der
waaggerechten Lage auf der B ü gelplatte nicht.
• Beim Auff ü llen vom Wasserbeh ä lter mit dem Wasser und auch beim Ausguss des Wassers aus dem Wasserbeh ä lter muss man immer das
Ger ä t spannungslos schalten.
• Man muss das Wasserbeh ä lter mit dem destillierten (nicht Mineralwasser), dem Flaschen- oder Filterwasser auff ü llen. Keinesfalls kann man
andere Fl ü ssigkeiten, wie Reinigungsmittel, Benzin, Sauer, Stoffe gegen Beleg und so weiter nicht verwenden.
• Die Decke der Einf ü ll ö ffnung soll im Laufe der B ü gelei abgeschlossen werden.
• Man muss das Ger ä t w ä hrend der Arbeit und K ü hlung im Ort, das f ü r die Kinder unzug ä nglich wird, nicht lassen.
• Nach der Verwendung darf man die Netzschnur auf das Ger ä t nicht aufrollen, das es mit der Zeit zur Verletzung der Netzschnur f ü hren kann.
• Bewahren Sie diese Betriebsanleitung.
• Im Fall der Verwendung vom Verl ä ngerungskabel muss man sich ü berzeugen, das die maximal zul ä ssige L ä nge des Kabels der Leistung des
Ger ä tes entspricht.
• ACHTUNG! Bei der ersten Einschaltung kann der B ü geleisen einen Brandgeruch d ü nsten. Das ist eine normale Erscheinung, die mit dem
Abbrennen des Betriebs ö ls verbunden ist.
• Der Hersteller beh ä lt sich das Recht vor ohne zus ä tzlichen Benachrichtigungen vor kleine Ver ä nderungen in die Konstruktion der Maschine
vorzunehmen, die auf ihre Sicherheit, Arbeitsf ä higkeit und Funktionsf ä higkeit nicht kardinal Ein fl uss haben werden.
Betriebsdauer – 3 Jahren
Garantiefrist – 12 Monaten
Beim Kaufen vom B ü geleisen muss man folgende Regeln beachten:
Dieses Ger ä t muss man f ü r die Ausgl ä ttung von Falten auf der Kleidung oder dem anderen Stoff und auch f ü r
Ausgl ä ttung des Stoffes mit Hilfe vom Dampf ohne starkes Aufpressen (beim Vorhandensein entsprechender Funktion) bestimmt.
Wichtig! Das B ü geleisen, das in die kalte Jahreszeit gekauft ist, muss man zur Vermeidung des
Betriebsausfalls bis zum Netzanschluss wenigstens vier Stunden bei der Raumtemperatur halten.
Anspeistung: 220-240 V, 50 Hz
Leistung: 2700-3150 Watt
VERWENDUNG
Von der ersten Verwendung muss man alle Kleber aus der Geh ä use und der B ü gelsohle des B ü geleisens entfernen.
Von der ersten Verwendung kann kleine Menge des Rauchs entstehen, der sp ä ter verloren gehen kann.
F Ü LLUNG MIT DEM WASSER. Bei der Verwendung des B ügeleisens zum ersten Mal muss man ihn mit dem Wasser füllen. Man kann destilliertes Wasser
verwenden. Kurz vor das Wasser in das B ü geleisen gie ß en, muss man es spannungslos schalten. Den Temperaturregler muss man auf die minimale
Stellung einstellen.Der Beh ä lter f ü r das Wasser muss man ö ffnen. Das B ü geleisen soll man senkrecht halten. Dann soll man das Wasser gie ß en, dabei
muss man Messbecher f ü r die F ü llung des Wassers bis zum maximalen Niveau verwenden. Den Beh ä lter darf man nicht h ö her der maximalen Auszeichnung
nicht erf ü llen. Den Beh ä lter ist bis zum Schnalzer schlie ß en.
EINSTELLUNG DER TEMPERATUR. Man muss das B ügeleisen in vertikale Lage einstellen. Den Temperaturregler auf die notwendige Temperatur einstellen, ihn in die
notwendige Lage drehen. Vom B ü geln muss man Labeln auf der Kleidung pr ü fen.
● - Synthetik (Akryl, Kunstseide, Polyester und so weiter) ●● - Seide ●●● - Baumwolle, Lein.