ARESA AR-3116, Инструкция по эксплуатации

Страница: 12 / 14

TRANSPORT, REINIGUNG UND BEWAHRUNG
REGEL DER ENTSORGUNG DES GER Ä TES
BEDINGUNGEN DER GARANTIELEISTUNGEN
GARANTIE VERBREITET SICH NICHT AUF
Wenn Sie den Typ des Gewebes nicht kennen, so b ü geln Sie einen Rand der Kleidung, der beim Tragen nicht bemerkbar wird. Seide, Kleidung aus Wolle und Synthetik
ist es empfehlenswert von der anderen Seite zu b ü geln, um Erscheinen von gl ä nzenden Flecken zu bemerken. Zur Vermeidung von Flecken verwenden Sie die Funktion
des Aufspritzers nicht. Stellen Sie die Gabelung in die Stecdose. Der Anzeiger im Laufe des B ü gelns wird von Zeit zu Zeit anbrennen und ausgehen.
B Ü GELN MIT DER VERWENDUNG DES DAMPFES . Die Verwendung des Dampfes ist nur unter der hohen Temperatur m ö glich. Wenn es eine kleine Temperatur
eingestellt ist, so gibt es die M ö glichkeit der Durchstr ö mung vom Wasser durch die B ü gelsohle. Aber dazu ist im B ü geleisen die Funktion „Tropfen-Stop“ vorgesehen, bei
der der B ü geleisen wird Dampf bei der kleinen Temperatur automatisch abschalten.Man muss sich ü berzeugen, dass es im Wasserbeh ä lter genug Wasser gibt. Weiter
soll man den Temperaturregler und Zubringerregler des Dampfes auf die empfohlene Positionen einstellen. Wenn nur der B ü geleisen die voreingestellte Temperatur
erreich, beginnt sich das Abbr ü hen.
B Ü GELN OHNE DAMPF. Stellen Sie den Zubringerregler des Dampfes auf die Position „0“ (kein Dampf) ein.
VERWENDEN VOM AUFPRITZER . Bei verschiedener Temperatur k ö nnen Sie den Aufspritzer f ü r die Befeuchtung der Kleidung verwenden.
DAMPFSCHLAG . Starker Dampfschlag hilft Ihnen die festen Falten zu entfernen. Die Funktion „Dampfschlag“ kann nur bei der voreingestellten Temperatur zwischen
••• und MAX verwendet werden. Dazu muss man den Button „Dampfschlag“ dr ü cken, aber nicht mehr als drei Male der Reihe nach.
FUNKTION «TROFTEN-STOP». Diese Funktion schaltet den Dampf leicht ab, der B ü geleisen h ö rt auf den Dampf unter kleinen Temperaturen f ü r Vermeidung vom
Durch fl ie ß en des Wassers aus der B ü gelsohle abzusetzen. Wenn das passiert, k ö nnen Sie das spezielle Ger ä usch h ö ren.
SENKGERECHTES ABBR Ü HEN. Sie k önnen die Funktion „Dampfschlag“ auch dann benutzen, wenn Sie den Bügeleisen in der senkgerechten Lage halter unter
Bedingung, dass es im Beh ä lter das Wasser bis zum Zeichen MAX kommt.
FUNKTION «ANTI-BELEG» . Das eingebaute System vom automatischen Anti-Beleg senkt den Satz des Belegs und fristet das Leben ihrem B ü geleisen.
AUTOMATISCHE DISABLUTION. Wenn das B ü geleisen in horizontaler Position etwa 30 Sekunden lang stillsteht, oder in vertikaler Position oder in einem Winkel von
45 Grad f ü r ca. 8 Minuten stillsteht, in dieser Position schaltet sich das Eisenheizelement automatisch aus und die Kontrollleuchte f ü r die automatische Abschaltung blinkt.
Aktivieren b ü geln fang einfach geb ü gelt an. Hinweis: Nach dem Einschalten des B ü geleisens wird die zuvor eingestellte Sohlentemperatur nach einiger Zeit wieder hergestellt
die Position des Reglers.
SELBSTREINIGUNGSFUNKTION. Verwenden Sie die Selbstreinigungsfunktion alle zwei Wochen. Wenn sich in Ihrer Umgebung hartes Wasser be findet, sollte die
Reinigung erfolgen. ö fter Stellen Sie sicher, dass das Ger ä t nicht mit dem Netzwerk verbunden ist. Stellen Sie den Dampfregler auf "O", f ü llen Sie den Tank bis zur
Markierung mit Wasser MAX. F ü gen Sie keinen Essig oder andere Reagenzien zu Wasser hinzu. W ä hlen Sie die maximale B ü geltemperatur und schlie ß en Sie das Ger ä t
an das Stromnetz an. Wenn Licht Die Betriebsanzeige erlischt, ziehen Sie das B ü geleisen aus, stellen Sie den Dampfregler auf die Position „3“ und dr ü cken Sie, w ä hrend
Sie ihn ü ber die Sp ü le halten Selbstreinigungstaste. Sie k ö nnen den Damp fi ntensit ä tsregler auch mit der Hand anheben, ihn aber nicht vollst ä ndig erreichen. Sch ü ttle
das Eisen Kalkpartikel k ö nnen zusammen mit dem Dampf aus den L ö chern in der Sohle entweichen. Installieren Sie nach Abschluss der Reinigung den Damp fi ntensit ä tsregler
an Ort und Stelle.Stellen Sie den Dampfregler bis zur vollst ä ndigen Verriegelung auf die Position „O“. Verbinden Sie das B ü geleisen mit dem Stromnetz, lassen Sie es auf
diese Weise die Sohle erw ä rmen sollte austrocknen Falls erforderlich, wischen Sie es mit einem Tuch ab.
TRANSPORT. Das Ger ä t kann man mit Hilfe von der beliebigen Art der geschlossenen Transportes mit der Verwendung von Regeln der Befestigung von
Frachten, die die Bewahrung des Warenausfalls des Ger ä tes und/oder Verpackung und ihre weitere Sicherheit der Verwendung transportieren. Man DARF
das Ger ä t der sto ß f ö rmigen Belastung bei der Lade- und Entladearbeiten NICHT unterwerfen.
REINIGUNG. Die Funktion der Selbstreinigung muss man jede 2 Wochen verwenden. Je h ä rter das Wasser ist, so ö fter muss man diese Funktion verwenden.
Stellen Sie die Kontrolle vom Dampf auf O einstellen. F ü llen Sie den Wasserbeh ä lter bis zur maximalen Niveau. Man darf kein Sauer oder andere Stoffe f ü r
die Entfernung des Belegs verwenden. Stellen Sie die Kontrolle der Temperatur auf MAX ein. Stecken Sie die Gabelung in die Anschlussdose.
Wenn die Temperatur ihre maximale Bedeutung erreicht und der gelbe Anzeiger aus wird, muss man das B ü geleisen spannungslos schalten.
Dann muss man das B ü geleisen waagerecht unter dem Becken halten. Dr ü cken Sie auf den Button der Selbstreinigung und bewegen das B ü geleisen
zur ü ck-voran. Durch die Ö ffnungen in der B ü gelsohle werden Wasser und Dampf ausgehen. Zusammen mit ihnen werden auch Schmutz und Beleg
auskommen. Wenn im Wasserbeh ä lter kein Wasser bleibt, lassen Sie den Button. Wiederholen Sie die Durchf ü hrung der Reinigung, wenn es im B ü geleisen
zu viel Beleg geblieben ist. Stellen Sie das B ü geleisen und warten, bis es sich erw ä rmen wird. Schalten Sie das B ü geleisen ab. Dann muss man altes
Gewebe ein paar Male b ü geln. Dass lassen Sie das B ü geleisen kalt zu werden, kurz vor es wegzustellen. Beleg und anderen Schmutz k ö nnen Sie von der
B ü gelsohle mit Hilfe vom feuchten Tuch entfernen. Das obere Teil des B ü geleisens muss man mit dem feuchten Tuch reinigen.
BEWAHREN. Das Ger ä t muss man im geschlossenen Raum, unter Bedingungen, die die Bewahrung des Warenausfalls des Ger ä tes und seiner weiteren
sicheren Verwendung garantieren, bewahren. Man muss sich ü berzeugen, dass das Ger ä t und alle Zubeh ö rteile vollst ä ndig getrocknet sind, kurz vor es
auf die Bewahrung bereiten. Man muss das B ü geleisen in senkrechter Lage bewahren.
Das Ger ä t und die Verpackungsmaterialien sollen mit dem niedrigsten Schaden f ü r Umwelt in Ü bereinstimmung mit den Regeln der
Abfallverwertung in Ihrem Region entsorgt werden.
Beim Kaufen des Ger ä tes muss man seine Pr ü fung in Ihrer Gegenwart und Ausf ü llung d er Garantiebrosch ü re (Stempel der Handelsorganisation, Datum des Verkaufs
und Unterschrift des Verk ä ufers) anfordern. Ohne Vorlage der Garantiebrosch ü re oder im Fall ihrer falschen Auff ü llung werden keine Qualit ä tsbeanstandungen
angenommen werden und Garantiereparatur nicht durchgef ü hrt. Die Garantiebrosch ü re muss man bei jedem Anruf an das Servicezentrum im Laufe der ganzen
Garantiefrist vorlegen. Das Ger ä t nimmt man auf den Nachverkaufsservice nur im vollen Lieferumfang an. Die Garantiefrist beginnt vom Zeitpunkt des Verkaufs vom
Ger ä t dem K ä ufer. Wir bitten Sie alle Dokumente, die das Datum vom Kaufen des Ger ä tes (Kassenzettel oder Warenzettel) bewahren. Die Bedingung der kostenlosen
Garantieleistung Ihres Ger ä tes ist seine ordnungsgem äß e Verwendung, die hinter Rahmen der pers ö nlichen Haushaltsbedarfe nicht kommt, in Ü bereinstimmung mit den
Anforderungen der Bedienungsanleitung, das Fehlen von mechanischen Verletzungen und Folgen der nachl ä ssigen Behandlung mit dem Ger ä t.
Die Garantie verbreitet sich auf alle Fertigungs- und Konstruktionsfehler, die im Laufe der Garantiefrist festgestellt werden. In diese Periode liegen alle Fehlerteile dem
kostenlosen Austauschen im Servicezentrum unter.
1. Fehler, die von Umst ä nden h ö herer Gewalt hervorgerufen sind.
2. Verletzungen des Ger ä tes, die vor der Verwendung des Ger ä tes in Zielen, die sich hinter Rahmen der pers ö nlichen Haushaltsbedarfe kommen (das hei ß t, betriebliche
oder kommerzielle Verwendung) kommen, hervorgerufen sind.
3. Verbrauchsmateriale und Zubeh ö r (Messbecher und so weiter).
4. Fehler, die von der Ü berlastung, nicht ordnungsgem äß en Verwendung, Eindringung von Fl ü ssigkeiten, Staub, Insekten, fremden Gegenst ä nden innerhalb des Ger ä tes
hervorgerufen sind. Die Ger ä te, die nicht in bevollm ä chtigten Servicezentren oder Garantiewerkst ä tten repariert waren.
5. Fehler, die Folge der Vornahme in die Konstruktion des Ger ä tes der Ä nderungen vom Benutzer selbst oder unsachgem äß en Austausch der Zubeh ö rteilen hervorgerufen sind.
6. Verletzung der Anforderungen der Betriebsanleitung.
7. Falsche Einstellung der Versorgungsnetzspannung (wenn das notwendig ist).
8. Vornahme von technischen Ver ä nderungen.
9. Mechanische Verletzungen, darunter in Folge der nachl ä ssigen Behandlung, falschen Bef ö rderung und Bewahrung, Fallen des Ger ä tes.
10. Verletzungen durch Verschulden von Tieren (darunter von Nagetieren und Insekten).
Hersteller: Bestar Industrial Kampanie Limited, China
Information ü ber Herstellungsdatum ist auf der Einzelverpackung angegeben.
In Fragen der Garantieleistungen sowie bei der Feststellung von Fehlern wenden Sie sich an das n ä chste Servicezentrum.
DEUTSCH