15
BOUGIE D’ALLUMAGE
Cette m
oto
neige est équipée d
’une bo
u-
gie spécifiée.
V oir le tableau de sp
écifi-
cations pou
r la
bougie d
’allu
mage
adéquate.
Si la boug
ie démon
tre
une
coul
eur
brun
pâle
c’
est qu
e la
bou
gie
est
correcte. Une c
ouleur blanche ou une
couleu
r fo
ncée indique que le mo
teur a
besoin
d’en
tretien ou
que le carburateur
a beso
in d
’aj
ust
ement
. V
ous
devr
iez
consu
lter un détaillan
t au
torisé moto-
neig
e Arctic C
at si la bo
ugie n’est
pas
d’un
e co
uleu
r b
run
pâle
. Pour
aide
r à
empêche
r l’
encrass
eme
nt par tempéra-
ture froid
e, assurez-v
ous que le m
oteur
est bien réchauf
fé avant de
partir
.
Pour maintenir
une étincel
le fort
e et
chau
de, ga
rdez l
a bo
ugie li
bre de
ca
rbon
e.
Avant
d’enl
evez
la bougi
e, s
oyez
cert
ain
de
nettoyer
la surface autour de la bo
u-
gie.
Si vous ne le fa
ites pas
, de
la sal
eté
pour
rait e
ntr
er da
ns le
moteu
r q
uan
d
vous e
nle
vez ou installe
z la bougi
e.
Ajustez l’écartement à
montant spéci-
fies
pour u
n b
on allum
age (voi
r le
tableau de sp
écifications). Utilisez un
outil d’écartement
pour vérifier l’écar
-
tement.
A T
V-0
052B
Quand vo
us installez
la bougi
e, so
yez
certain de la serrer
sécuritairement.
Une nouvel
le bou
gie devraien
t être ser
-
rée à ½ tou
r quan
d la
rondelle tou
che la
tête. Une bougie usagée devrait être
serrée à 1/8-1/4 de tour quand elle entre
en conta
ct avec la
tête.
FREIN
Arctic
Cat reco
mmande
que t
out
le sys-
tème d
e frein
age so
it vérifi
é quoti
dien
-
nemen
t afi
n d
e r
epér
er
l’us
ure ou
les
domm
ages et
pour u
ne
utilisatio
n en
douceur
. La ban
de de frein devrait
êt
re
inspectée périodique
ment afin de repé-
rer les craquelures et
de s’ass
urer
que
le revêtement i
ntérieur est
intact
et
n’est p
as excessivem
ent usé.
Rempl
a-
cez la bande de frein si elle est
craque-
lée ou excessivement usée.
Vérification du
déplacemen
t du levier
du frein
1.Pr
essez le
levier
du f
rei
n co
mplè-
tement.
2.Vérifiez la distance entre le levier
du frein et l’arrêt du
levier.
Cette
distance devrait se situer à l’inté-
rieur de l’échelle spécifiée de 6-13
mm (1
/4-1/2 po).
0725
-565
3.Si la
distance de
déplacement n’est
pas telle que spécifié, a
justez le
frein.
! AVERTISSEMENT
N’UTILISEZ P A
S la motoneig
e
lors
qu’un composant
du système
de freinag
e est en
dommagé,
usé ou
incorre
cte
men
t ajus
té.
Содержание 120 sno pro
Страница 1: ...Operator sManual SHARE OUR PASSION TM 2010 2010 p n2258 514 120 Sno Pro...
Страница 27: ...23 SNOWMOBILE SAFETY RULES...
Страница 33: ...29 NOTES...
Страница 34: ...31 REMARQUES...
Страница 39: ...26 R GLEMENTS DE S CURIT EN MOTONEIGE...
Страница 68: ...PARTAG EZ NO T RE PASSI O N MC 2 0 1 0 2 0 1 0 120 Sno Pro Manuel de l op rateur n p 2258 514...