APRILIA 2010 RX 125, Руководство пользователя, Страница: 132 / 147

05_01
Kit equipment (05_01)
The tools supplied are:
1. One double open ended span-
ner, 10/13 mm (0.40 - 0.52 in)
2. One single open ended span-
ner, 8 mm (0.32 in)
3. L-shaped hex Allen keys, 5 mm
(0.20 in)
4. L-shaped hex Allen keys, 3 mm
(0.12 in)
5. A crosshead/plain slot screw-
driver / L-shaped hex Allen key,
4 mm (0.16 in)
6. A toolkit pouch
7. A special box-spanner for clutch
clearance adjustment
8. A special box-spanner, 17/21-
mm (0.67 - 0.83 in)
Maximum weight allowed: 1.5 kg (3.3
lb)
Bijgeleverd gereedschap
(05_01)
De bijgevoegde gereedschappen zijn:
1. Dubbele vorksleutel 10 - 13 mm
( 0.40 - 0.52 in )
2. Vorksleutel 8 mm ( 0.32 in );
3. Mannelijke zeshoekige sleutels
5 mm ( 0.20 in )
4. Mannelijke zeshoekige sleutels
3 mm ( 0.12 in )
5. Schroevendraaier dubbele
kruisvormige punt / mannelijke
zeshoekige sleutel 4 mm ( 0.16
in )
6. Gereedschapstas
7. Speciale buissleutel voor de re-
geling van de speling van de
koppeling.
8. Dubbele buissleutel 17-21 mm
( 0.67 - 0.83 in )
Maximum toegestaan gewicht: 1,5 kg
(3.3 lb)
132
5 Technical data / 5 Technische gegevens