Amazone UF 1002, Руководство по эксплуатации

Страница: 199 / 232

Cleaning, maintenance and repairs
UF02 BAG00225.3 09.22 199
14.8 Adjustments on the folded-out sprayer boom
Alignment parallel to the ground
With the sprayer boom folded out and correctly
set, all the spraying nozzles must be of the same
parallel distance to the ground.
If this is not the case, with the swing compensa-
tion
unlocked align the folded-out sprayer boom
by means of counterweights (1). Secure the
counterweights to the boom extension accord-
ingly.
Horizontal alignment
Viewed in the direction of travel, all boom sec-
tions of the sprayer boom must be flush in line.
Horizontal alignment may be necessary

after a long period of use

or in the event of rough contact between the
ground and the sprayer boom.
Inner boom section
1. Release the lock nut of the adjusting screw
(1).
2. Turn the adjusting screw against the stops
until the inner boom is flush with the sprayer
boom middle section.
3. Tighten the lock nut.
Outer boom section
1. Release the screws (2) of the securing link
(3). The boom is aligned directly at the plas-
tic catch (4) through the slotted holes of the
securing link.
2. Align the boom section.
3. Tighten the screws (2).