29
E X P L A N A T I O N O F S Y M B O L S
E N
1
Explanation of Symbols
Warning indications
Warning indications in the text are marked
with a colour-backed triangle and boxed.
In case of hazards through electricity, the
exclamation mark in the warning triangle
is substituted by a lightning bolt.
Signal words at the beginning of a warning indica-
tion specify the type and severity of the conse-
quences, if the measures to avert the hazard are
not adhered to.
_
NOTE
means that property damage can occur.
_
CAUTION
means that light to fairly serious per-
sonal injury can occur.
_
WARNING
means that serious personal injury
can occur.
_
DANGER
means that serious personal injury
can occur.
Important information
Other symbols in the Manual
Other symbols on the machine
2
General Safety Instruc-
tions
When installing, starting-up and operating the
machine, always observe the following safety
instructions:
3
Suitable Personnel
Important information that do not lead to
hazards for humans or property damage
are marked with the icon aside and are
also boxed.
Symbol
Meaning
▷
Item of an operation description
_
Item of a list
▪
Subitem of an operation description
or a list
[3]
Numbers in square brackets refer to
position numbers in graphics/fig-
ures
Tab. 1
Symbol
Meaning
USB port (socket type B)
Fuse
Tab. 2
CAUTION:
A defective machine can lead to malfunctions!
On detection of damage or a functional defect of
the machine:
▷
Label the machine as defective.
▷
Prevent further operation until the machine
has been repaired.
NOTE:
▷
Switch the machine off when not in use or
unsupervised for longer periods, e.g., over-
night. This method of saving electrical energy
also benefits the environment.
NOTE:
Starting-up and operation of the machine may
only be carried out by trained specialised per-
sonnel.
Содержание 179140
Страница 2: ......
Страница 19: ...19 I N S T A L L A T IO N D E Mit der Leertaste auf den Vestibulärscan umschalten Bild 13 ...
Страница 21: ...21 I N S T A L L A T IO N D E Mit dem Button Weiter die Oberkiefer Zuordnung starten Bild 15 ...
Страница 23: ...23 I N S T A L L A T IO N D E Mit dem Button Weiter die Feinausrichtung starten Bild 17 ...
Страница 43: ...43 I N S T A L L A T IO N E N Switch to the vestibular scan by pressing the space bar Fig 13 ...
Страница 45: ...45 I N S T A L L A T IO N E N Start the upper jaw scan by clicking on theNext button Fig 15 ...
Страница 47: ...47 I N S T A L L A T IO N E N Start the fine alignment by clicking on theNext button Fig 17 ...
Страница 68: ...68 I N S T A L L A T IO N F R Passez au scan vestibulaire à l aide de la Barre d espacement Fig 13 ...
Страница 72: ...72 I N S T A L L A T IO N F R Démarrez l alignement précis à l aide du bouton Continuer Fig 17 ...
Страница 93: ...93 IN STA L LA ZI O N E I T Con la barra spaziatrice commutare sulla scansione vestibolare Fig 13 ...
Страница 95: ...95 IN STA L LA ZI O N E I T Avviare con il pulsante Avanti la correlazione dell arcata superiore Fig 15 ...
Страница 97: ...97 IN STA L LA ZI O N E I T Avviare con il pulsante Avanti l allineamento di precisione Fig 17 ...
Страница 119: ...119 I N S T A L A C IÓ N E S Accionar la barra espaciadora para acceder al escaneo vestibular Fig 13 ...
Страница 121: ...121 I N S T A L A C IÓ N E S Arrancar la correspondencia del maxilar superior con el botón Continuar Fig 15 ...
Страница 123: ...123 I N S T A L A C IÓ N E S Arrancar el posicionamiento fino con el botón Continuar Fig 17 ...
Страница 129: ...129 ...
Страница 130: ...130 ...
Страница 131: ......