Dég
a
gem
ent
a
rrière
1 1/2“ min.
(2.54 cm)
Dég
a
gement l
a
tér
a
l
0”
min
(0 cm)
Dég
a
gement
supérieur
2” min.
(5.08 cm)
Dég
a
gemen
t pour
lí
a
rmoire
0” min
.
(0 cm)
DIMENSIONS DE LA LAVEUSE
27"
(
6
8.5 cm
)
43 1/4" min.
(109.9 cm)
36 1/4" min.
(92.1 cm)
27 1/2"
(
6
9.9 cm)
22 1/4"
(5
6
.5 cm)
1" min.
(2.54 cm)
DÉGAGEMENT MINIMAL POUR L’INSTALLATION DANS UNE ALCÔVE
OU UN PLACARD: Côtés: 0 cm (0 po). Arrière: 3,8 cm (1,5 po).
Dessus: 5 cm (2 po) Avant du placard: 0 cm (0 po). L’avant du
placard doit posséder une ouverture libre totale d’au moins 464,5
cm2 (72 po2). Une porte-persienne qui possède une ouverture
équivalente est acceptable.
INSTALLATION DANS UNE ALCÔVE OU UN PLACARD
Il est recommandé de ne jamais installer la laveuse dans un endroit où l’eau risque de geler puisqu’il y a toujours présence d’eau dans le
robinet de prise d’eau, la pompe et les tuyaux de la laveuse. Vous éviterez ainsi d’endommager les courroies, la pompe et les tuyaux, ainsi
que d’autres composants. La température de fonctionnement doit être au moins de 15,5 °C (60 °F).
EMPLACEMENT
INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES
FONCTIONNEMENT DE 50 HERTZ
Cet appareil Maytag est conçu pour fonctionner avec un branchement de 60 Hz CA approuvé. Ce modèle n’est pas conçu pour être
utilisé avec un branchement de 50 Hz CA et il n’est pas recommandé de convertir le fonctionnement du produit de 60 Hz à 50 Hz.
Pour plus de renseignements concernant les produits de 50 Hz, écrivez-nous.
MAYTAG INTERNATIONAL, INC.
1475 E. Woodfield Rd., 5th floor
Schaumburg, IL
6
0173
Phone:
8
47-273-3100
ASSISTANCE TECHNIQUE, PIÈCES DE RECHANGE ET ACCESSOIRES
Communiquez avec Maytag Services au numéro
sans frais 1-
8
00-
688
-9900
aux États-Unis et
1-
8
00-
688
-2002
au Canada
pour connaître le distributeur de pièces Maytag autorisé le plus près de chez vous.
L’installation appropriée de l’appareil demeure la responsabilité du propriétaire.
LES RÉPARATIONS EFFECTUÉES EN RAISON
D’UNE MAUVAISE INSTALLATION, D’UN RÉGLAGE ERRONÉ OU D’UN RACCORDEMENT INAPPROPRIÉ DEMEURENT LA
RESPONSIBILITÉ DE L’INSTALLATEUR.