
Replace center screws into hinges.
/Remettez les vis centrales des charnières./
Vuelva a colocar los tornillos centrales en las bisagras.
Remove water supply hoses./Enlevez les tuyaux d’alimentation en eau./
Retire las mangueras de suministro.
Turn off faucets./Fermez les robinets./Cierre las llaves del agua.
Insert the four color-matching screws on the opposite side./Insérez les quatre
vis de couleur coordonnée sur l’autre côté./Inserte los cuatro tornillos de
colores en el lado opuesto.
Replace hinges with careful attention to orientation using the four screws./
Utilisez les quatre vis pour replacer les charnières, en prenant soin de les
orienter correctement./Reemplace las bisagras prestando mucha atención a su
orientación usando los cuatro tornillos.
A7
A8
A9
B1
B2
A10
How to prepare a washer for freezing conditions./Comment préparer une laveuse à
des conditions de gel./Preparación de una lavadora para condiciones de congelación.
Mount door by inserting hinges into slots, inward then downward./Montez la
porte en insérant les charnières dans les fentes, vers l'intérieur, puis vers le
bas./Instale la puerta insertando las bisagras en las ranuras hacia adentro y
luego hacia abajo.