89/686/EEC CAT II
SAB1
2007/23/EC
AIRBAG MODULE
0080.P1.14.XXXXXXX
37 - 40cm
0080
AIRBAG
1 FB
CHASSIS NUMBER:
0000000
MADE IN ITALY
89/686/EEC CAT II
SAB1
2007/23/EC
AIRBAG MODULE
0080.P1.14.XXXXXXX
37 - 40cm
0080
AIRBAG
1 FB
CHASSIS NUMBER:
0000000
MADE IN ITALY
5
DE
2. Betriebsprinzipien
Die Airbag Weste Tech-Air™ Race Vest enthält eine Airbag-Steuereinheit (mit eingebautem
Sensor), die in den Rückenschutz integriert ist und zwei externe Sensoren auf den Schultern
(Abbildung 1). Diese drei Sensoren überwachen den Körper des Benutzers auf Stöße und
unerwartete Bewegungen. Der Airbag wird aufgeblasen, wenn der Körper des Benutzers einer
hohen und/oder plötzlichen Energie unterliegt. Das kann passieren, wenn der Fahrer die
Kontrolle verliert, vom Motorrad fällt oder (im Fall eines Zusammenstoßes) vom Motorrad
geschleudert wird.
3. Auslösebedingungen
Das Tech-Air™ Airbagsystem Race Vest bietet Motorradfahrern bei einem Unfall Schutz;
Trotzdem hat dieses Produkt wie jedes andere Einschränkungen bezüglich des Schutzes,
den es bietet. KEIN PRODUKT KANN VOLLSTÄNDIGEN SCHUTZ GEGENÜBER VERLETZUNG,
TOD ODER BESCHÄDIGUNG VON PERSONEN BZW. EIGENTUM BEI EINEM STURZ, UNFALL,
ZUSAMMENSTOSS, AUFPRALL, KONTROLLVERLUST ODER ANDEREN VORFALL BIETEN.
Allgemein tragen drei grundlegende Faktoren dazu bei, ob ein Airbagsystem einen Benutzer
schützt oder nicht:
(a) Ob die Kräfte, die der Benutzer während eines Unfalls erfährt, innerhalb des Bereichs
auftreten, der von dem Airbag abgedeckt ist; und
(b) Ob der Airbag während des Ereignisses auslöst, und ob er vollständig aufgeblasen ist,
bevor der Benutzer auf dem Boden aufschlägt oder mit dem Hindernis zusammenstößt.
(c) Ob der Airbag auslöst, bevor der Fahrer mit Teilen oder Zubehör seines eigenen Motorrads
zusammenstößt. Beispielsweise die Windschutzscheibe.
Die Auslösezeit setzt sich aus der Zeit zusammen, die der Sensor benötigt, um den
Zwischenfall zu erfassen, zusammen mit der Zeit, die benötigt wird, um den Airbag
vollständig mit Gas zu füllen, die etwa 45 Millisekunden (“ms”) beträgt. Die Zeit, die zur
Verfügung steht, damit der Airbag auslöst, hängt von dem Unfall ab.
Das Tech-Air™ Airbag System bietet Aufprallschutz für die Bereiche, die der Airbag abdeckt,
wie in der Abbildung 2 gezeigt.
Abbildung 1 – Sensorplatzierungen
(Vorderseite)
(Vorderseite)
(Rückseite)
(Rückseite)
Abbildung 2
Bereich
der Airbag-
Abdeckung
WARNUNG! Es ist grundlegend, dieses Handbuch sorgfältig zu lesen und es
vollständig zu verstehen sowie die Ratschläge und Warnungen zu befolgen.
Bei Fragen bezüglich der Ausrüstung, kontaktieren Sie den Kundendienst
Tech Air
TM
(Abschnitt 21).
RACE
Содержание Tech-Air
Страница 1: ...USER S GUIDE IMPORTANT READ THIS MANUAL SAFETY CRITICAL INFORMATION INSIDE v 1 4 RACE...
Страница 2: ......
Страница 30: ......
Страница 31: ...GUIDE DE L UTILISATEUR IMPORTANT LISEZ CE MANUEL CONSIGNES DE S CURIT TR S IMPORTANTES L INT RIEUR v 1 4 RACE...
Страница 32: ......
Страница 60: ......
Страница 62: ......
Страница 90: ......
Страница 92: ......
Страница 120: ......
Страница 121: ...GU A DEL USUARIO LEA ATENTAMENTE EL PRESENTE MANUAL CONTIENE INFORMACI N ESENCIAL SOBRE LA SEGURIDAD v 1 4 RACE...
Страница 122: ......
Страница 150: ......
Страница 151: ...GEBRUIKSAANWIJZING BELANGRIJK LEES DEZE GEBRUIKSAANWIJZING BEVAT BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINFORMATIE v 1 4 RACE...
Страница 152: ......
Страница 180: ...USER S GUIDE v 1 4 RACE...
Страница 181: ......
Страница 182: ...Alpinestars Alpinestars Alpinestars RACE...
Страница 185: ...6 Tech Air 80km h 30km h Tech Air 30km h 30km h Tech Air Tech Air Tech Air Tech Air Tech Air Tech Air RACE...
Страница 186: ...7 Tech Air 4 Tech Air Tech Air Tech Air Tech Air Tech Air Tech Air RACE...
Страница 188: ...4 9 11a 11b 11c 12 13 14 15 16 LED 17 LED 18 8 9 7 5 6 4 12 17 16 18 10 4 RACE...
Страница 192: ...13 25 1 3 LED 11c USB 12 1 8 I 8 2 3 18 4 LED 11 5 6 LED 13 LED 18 cm Tech Air 8 I Alpinestars 18 3 1 2 8 RACE...
Страница 194: ...13 LED 11 14 Off On Battery Level 8 mode 8 Turn On Turn Off 3s 5s 5s 5s 5s 5s 20 Tech Air 17 15 RACE...
Страница 199: ...20 Tech Air 10 1 2 3 4 5 f Tech Air download area 18 Tech Air Alpinestars 10 1 2 3 4 5 3 RACE...
Страница 201: ...25km h 15mph 25km h 15mph 50km h 31mph 60 120 11 22 11 25k 11 Tech Air 25km 11 50km h 60 60 RACE...
Страница 202: ...Tech Air Tech AirTM Tech AirTM m 13ft 30 50cm 19 5 Tech Air 18 2 Tech Air Tech Air Tech Air 23 RACE...
Страница 203: ...18 3 2007 23 18 Tech Air Tech Air Tech Air 18 Tech Air Tech Air Tech Air Tech Air Tech Air 24 RACE...
Страница 204: ...18 4 10 18 5 11 18 6 12 20 60 11a 11a 60 LED 11c 11 Tech Air LED 20 60 11a 25 RACE...
Страница 209: ...30 RACE...