2
GENERAL SAFETY PRECAUTIONS:
This instruction manual contains important information necessary for the proper assembly and safe
use of this appliance.
Read and understand all warnings and instructions before assembling and using this appliance.
Follow all warnings and instructions when using this appliance.
If instructions or parts are missing contact
Artisan
™
Professional Grills.
PRÉCAUTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ:
Ce manuel d'instructions contient des informations importantes nécessaires pour le bon assem-
blage et l'utilisation sécurisée de cet appareil.
Lisez et comprenez tous les avertissements et instructions avant d'assembler et d'utiliser cet ap-
pareil.
Suivez tous les avertissements et instructions lors de l'utilisation de cet appareil.
Si vous n'avez pas toutes les instructions ou toutes les pieces, contactez
Artisan
™
Professional
Grills.
!
WARNING
1. DO NOT STORE OR USE GASOLINE OR OTHER
FLAMMABLE LIQUIDS OR VAPORS IN THE VI-
CINITY OF THIS OR ANY OTHER APPLIANCE.
2. AN LP CYLINDER NOT CONNECTED FOR USE
SHALL NOT BE STORED IN THE VICINITY OF
THIS OR ANY OTHER APPLIANCE.
!
DANGER
IF YOU SMELL GAS:
1. SHUT OFF GAS TO THE APPLIANCE
2. EXTINGUISH ANY OPEN FLAME.
3. OPEN LID.
4. IF ODOR CONTINUES, KEEP AWAY FROM THE
APPLIANCE AND IMMEDIATELY CALL YOUR
GAS SUPPLIER AND OR FIRE DEPARTMENT.
!
AVERTISSEMENT
1. NE PAS ENTREPOSER NI UTILISER DE L’ESSENCE
NI D’AUTRES VAPEURS OU LIQUIDES INFLAMMA-
BLES DANS LE VOISINAGE DE L’APPAREIL, NI DE
TOUT AUTRE APPAREIL.
2. UNE BOUTEILLE DE PROPANE QUI N’EST PAS RAC-
CORDÉE EN VUE DE SON UTILISATION. NE DOIT
PAS ÉTRE ENTREPOSÉE DANS LE VOISINAGE DE
CET APPAREIL OU DE TOUT AUTRE APPAREIL.
!
DANGER
S’IL Y A UNE ODEUR DE GAZ:
1. COUPEZ L’ADMISSION DE GAZ DE ‘LAPPARIEL.
2. ÉITENDRE TOUTE FLAME NUE.
3. OUVRIR LE COURVERCLE.
4.
SI L’ODEUR PERSISTE, ÉLOIGNEZ-VOUS DE L’APPA-
REIL ET APPELEZ IMMÉDIATEMENT LE FOURNIS-
SEUR DE GAZ OU LE SERVICE D’INCENDIE
.
3020914
Artisan
™
Professional Grills by Alfresco
A division of Superior Equipment Solutions, Inc.
1085 Bixby Drive
City of Industry, CA. 91745
Ph.:
(888) 383-8800
Fax: (323) 726-4700
Artisan
™