Alfa Romeo STELVIO 2020 Скачать руководство пользователя страница 107

Страница: 107 / 316

105

Hill Descent Control (HDC) System — If

Equipped

The Hill Descent Control (HDC) function is an

integral part of the Electronic Stability Control

(ESC) system, keeping the vehicle at a

constant speed while descending a hill by

actively controlling the brakes.
HDC aims to create vehicle stability and safer

driving in various situations, including poor

grip conditions and steep descents.
The system has three different modes:



Off: the system is deactivated



Enabled: the system is enabled and ready to

intervene when the activation conditions

are met



Active: the system actively controls the

vehicle speed

Enabling The System
To enable the system, push the HDC switch

located on the steering wheel.

HDC Switch

The system is enabled if the car speed is below

20 mph (30 km/h). The system stays enabled

until the car speed reaches 37 mph

(60 km/h), the system is disabled at speeds

above 37 mph (60 km/h).
Activation of the HDC system is indicated by
the white

icon appearing in the instrument

cluster display.

HDC Symbol

WARNING!



Electronic Stability Control (ESC) cannot

prevent the natural laws of physics from

acting on the vehicle, nor can it increase

the traction afforded by prevailing road

conditions. ESC cannot prevent accidents,

including those resulting from excessive

speed in turns, driving on very slippery

surfaces, or hydroplaning. ESC also

cannot prevent accidents resulting from

loss of vehicle control due to inappro

priate driver input for the conditions. Only

a safe, attentive, and skillful driver can

prevent accidents. The capabilities of an

ESC equipped vehicle must never be

exploited in a reckless or dangerous

manner which could jeopardize the user’s

safety or the safety of others.



Vehicle modifications, or failure to prop

erly maintain your vehicle, may change

the handling characteristics of your

vehicle, and may negatively affect the

performance of the ESC system. Changes

to the steering system, suspension,

braking system, tire type and size or wheel

size may adversely affect ESC perfor

mance. Improperly inflated and unevenly

worn tires may also degrade ESC perfor

mance. Any vehicle modification or poor

vehicle maintenance that reduces the

effectiveness of the ESC system can

increase the risk of loss of vehicle control,

vehicle rollover, personal injury and death.

20_GU_OM_EN_USC_t.book Page 105

Содержание STELVIO 2020

Страница 1: ...ing an accident or scheduling your next appointment we know you ll find the app an important extension of your Alfa Romeo brand vehicle Simply download the app select your make and model and enjoy the...

Страница 2: ...e back cover U S residents can purchase replacement kits by visiting www techauthority com and Canadian residents can purchase replacement kits by calling 1 800 387 1143 The driver s primary responsib...

Страница 3: ...vehicle behavior on different road surfaces This Owner s Manual also provides a description of special features and tips as well as essential information for the safe driving care and main tenance of...

Страница 4: ...lam mable material as doing so is a fire hazard Respecting The Environment The vehicle is fitted with a system that carries out a continuous diagnosis of the emission related components in order to he...

Страница 5: ...mpt sharp turns abrupt maneuvers or other unsafe driving actions that can cause loss of vehicle control Failure to operate this vehicle safely may result in a collision rollover of the vehicle and sev...

Страница 6: ...tallation of transceivers provided that installation is carried out at a specialized center in compliance with manufac turer s specifications NOTE Local authorities may not allow the vehicle on the ro...

Страница 7: ...efore all WARNINGS and CAUTIONS must always be carefully followed WARNINGS and CAUTIONS are recalled in the text with the following symbols Personal Safety Vehicle Safety NOTE This Owner s Manual desc...

Страница 8: ...for a brief description of each symbol READ THE OWNER S MANUAL DO NOT TOUCH WITH HANDS COMPONENT CAN START AUTOMATICALLY ALSO WHEN ENGINE IS OFF PROTECT YOUR EYES DO NOT OPEN THE CAP WHEN THE ENGINE I...

Страница 9: ...NOW YOUR VEHICLE GETTING TO KNOW YOUR INSTRUMENT PANEL SAFETY STARTING AND OPERATING IN CASE OF EMERGENCY SERVICING AND MAINTENANCE TECHNICAL SPECIFICATIONS CUSTOMER ASSISTANCE INDEX 20_GU_OM_EN_USC_t...

Страница 10: ...e Entry 21 DOORS 21 Locking And Unlocking Doors From The Inside 21 Locking Unlocking Doors From The Outside 22 Passive Entry 22 General Information 25 Power Lock 26 Child Safety Locks 26 Locking The D...

Страница 11: ...losing 60 Liftgate Initialization 61 Cargo Area Features 61 GARAGE DOOR OPENER 63 Before You Begin Programming HomeLink 64 Canadian Gate Operator Programming 65 Using HomeLink 66 Security 66 Troublesh...

Страница 12: ...154 Cold Weather Operation 155 Extended Park Starting 155 If Engine Fails To Start 156 After Starting Warming Up The Engine 156 Stopping The Engine 156 Turbocharger Cool Down 157 ENGINE BLOCK HEATER I...

Страница 13: ...195 PARKSENSE SYSTEM 196 Vehicles With Rear Parking Sensors Only 196 Vehicles With Front And Rear Parking Sensors If Equipped 198 LANE DEPARTURE WARNING LDW SYSTEM 201 Description 201 System Activati...

Страница 14: ...Engine Oil 257 Engine Coolant Fluid 258 Washer Fluid For Windshield Headlights 258 Brake Fluid 258 Automatic Transmission Activation System Oil 258 Useful Advice For Extending The Life Of Your Batter...

Страница 15: ...System Cautions 298 FLUID CAPACITIES 299 FLUIDS AND LUBRICANTS 301 Engine Lubrication 301 Chassis Lubrication 302 PERFORMANCE 303 CUSTOMER ASSISTANCE SUGGESTIONS FOR OBTAINING SERVICE FOR YOUR VEHICLE...

Страница 16: ...tton on the key fob will unlock the doors and liftgate turn on the interior lights and flash the turn signals once if activated from the radio system Push and release the unlock button on the key fob...

Страница 17: ...ng The Liftgate Rapidly push the button on the key fob twice to open the liftgate The turn signals will flash to indicate that the liftgate has been opened Remote Start The remote start button on the...

Страница 18: ...onomic Development Canada license exempt RSS standard s Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful inter ference and 2 This device must accept any interfe...

Страница 19: ...t be inside the vehicle Keyless Ignition START STOP Button The keyless ignition has the following modes OFF engine off steering locked Some elec trical devices e g central door locking system alarm et...

Страница 20: ...e that may cause undesired operation Never leave children alone in a vehicle or with access to an unlocked vehicle Allowing children to be in a vehicle unat tended is dangerous for a number of reasons...

Страница 21: ...e corps NOTE Des changements ou des modifications n ayant pas t express ment approuv s par la partie responsable de la conformit pour raient r voquer l autorisation d utilisation de l quipement ENGINE...

Страница 22: ...ent volumetric protection if equipped Unexpected lifting tilting of the vehicle anti lift protection if equipped Activation of the alarm triggers the acoustic warning and the turn signals NOTE The ala...

Страница 23: ...completely close the side windows To disable the function push the Volumetric Anti Lift Protection button before activating the alarm Volumetric Anti Lift Protection Button When the function is disab...

Страница 24: ...a mobile phone laptop or other elec tronic device these devices may block the key fob s wireless signal and prevent the keyless go system from starting the vehicle Grasping the handle of the driver s...

Страница 25: ...ture makes it possible to check whether the vehicle has been locked correctly by pulling the door handle within two seconds The doors will not be unlocked again The vehicle doors and liftgate can be l...

Страница 26: ...not push the door lock unlock button on the handle Do NOT Grab The Door Handle When Locking If the key fob is detected inside the vehicle the Passive Entry function automatically unlocks all the vehi...

Страница 27: ...he radio system General Information The following regulatory statement applies to all Radio Frequency RF devices equipped in this vehicle This device complies with Part 15 of the FCC Rules and with In...

Страница 28: ...the door lock and unlock buttons The power lock also prevents opening of the doors from inside the passenger compartment It is recommended to lock the vehicle doors each time the vehicle is parked Act...

Страница 29: ...dle will not open the door Instead it will only realign the lock release device To open the door the outside handle must be used The door central locking unlocking buttons are not deactivated when the...

Страница 30: ...d up or down Pull upward or push downward on the seat switch and the seat will move in the direction of the switch Release the switch when the desired position is reached Seat Angle Adjustment Tilting...

Страница 31: ...morized position push the assigned button briefly Driver Memory Seat Buttons Location Sparco Racing Seats Quadrifoglio Vehicles If Equipped Forward Rearward Adjustment The adjustment lever is at the f...

Страница 32: ...ree heating levels Maximum Three LED indicators illumi nated on the buttons Average Two LED indicators illuminated on the buttons Minimum One LED indicator illuminated on the buttons After selecting a...

Страница 33: ...eft hand seat back release lever inside the luggage compartment or the release at the base of the rear seat acces sible from the rear doors to fold down the left side or the right hand seat back relea...

Страница 34: ...ear center seat belt is not fastened and that there aren t any objects on the seat itself if there are any remove them Pull the release strap upward to release the central part of the backrest from it...

Страница 35: ...cause serious injury or death to occupants of the vehicle Always securely stow removed head restraints in a location outside the occu pant compartment ALL the head restraints MUST be rein stalled in t...

Страница 36: ...as follows 1 Hold down both the adjustment button and release button while placing the head restraint posts into the holes 2 Then reposition the head restraint to the appropriate height for the passen...

Страница 37: ...ping Movement WARNING Do not adjust the steering column while driving Adjusting the steering column while driving or driving with the steering column unlocked could cause the driver to lose control of...

Страница 38: ...rror automatically adjusts for headlight glare from vehicles behind you The electrochromic mirror has a power button to activate deactivate the automatic dimming anti glare function Electrochromic Mir...

Страница 39: ...cally folds the mirrors The mirrors return to the driving position when the vehicle is then unlocked If the door mirrors were folded using the power mirror control knob they can only be returned to th...

Страница 40: ...posi tion and the light switch turned to the posi tion if the dusk sensor detects sufficient external light the Daytime Running Lights will turn on automatically while the other lights remain off If t...

Страница 41: ...been placed in the OFF position Function Deactivation This function is deactivated by turning on the headlights the side lights or by placing the ignition in the ON RUN mode Adaptive Headlight System...

Страница 42: ...pushing the multifunction lever towards the instrument panel the indicator light icon will illuminate in the instrument panel and the main beam headlights only will be on until the speed exceeds 25 mp...

Страница 43: ...Will illuminate for a few seconds when the doors are locked Timing is interrupted when the ignition is placed in the ON RUN position Three Modes Are Available For Turning Off Overhead Lighting When a...

Страница 44: ...rdless of the ignition status Glove Compartment Light Interior Ambient Lighting The brightness of the interior passenger compartment lights can be adjusted through the radio system To access the adjus...

Страница 45: ...on again open another door or close and reopen the same door Luggage Compartment Courtesy Lights The luggage compartment features two cour tesy lights These courtesy lights turn on automatically when...

Страница 46: ...er Speed position 1 activates the second high level continuous speed of the wind shield wipers in manual mode CAUTION Turn the windshield wipers off when driving through an automatic car wash Damage t...

Страница 47: ...TE This function does not activate the windshield washer To spray windshield washer fluid onto the windshield the washing function must be used Rain Sensor The Rain Sensor is located behind the interi...

Страница 48: ...of dirt on the controlled surface e g salt dirt etc Presence of streaks of water caused by the worn window wiper blades Difference between day and night Rear Window Wiper Washer Shifting the vehicle...

Страница 49: ...air flow Rotating Central Air Vent Air Flow Adjuster 4 up will open the vents allowing for maximum airflow Rotating it down will close the vents Central Air Vents Rear Air Vents To adjust the positio...

Страница 50: ...lignment Driver Passenger Side 3 Driver Side Air Distribution Selection Button 11 Passenger Heated Seat Button If Equipped 4 Max Defrost Button 12 Air Conditioning Button 5 Blower Speed Adjustment Kno...

Страница 51: ...n Rapid Defrosting Demisting 3 Fan Speed Adjustment Button 10 Air Recirculation On Off Button 4 Passenger Side Air Distribution Buttons 11 Climate Control System Compressor On Off Button 5 Passenger S...

Страница 52: ...ation deactivation SYNC function activation Rear Window Defrost activation deactiva tion When in AUTO mode the vehicle s internal temperature is controlled according to the set temperature The followi...

Страница 53: ...side window vents to demist defrost them Air flow at the central and side dash board vents to ventilate the chest and face Air flow to the front and rear floor vents This setting heats the passenger...

Страница 54: ...by pushing the Air Recirculation Button in sequence Enabling The Air Quality System AQS Func tion If Equipped When the automatic recirculation function is selected the AQS function automatically acti...

Страница 55: ...tely three minutes once the engine coolant reaches the proper temperature When the function is on AUTO mode will deac tivate The only manual operations possible are adjusting blower speed and turning...

Страница 56: ...g the Stop Start system with the button located by the headlight switch the climate control system operates normally according to the settings NOTE In harsh climate conditions limit the use of the Sto...

Страница 57: ...ed Then the window closing is automatically reversed and the window lowers by about 8 inches 20 cm in relation to the first stop position The window cannot be operated during this time NOTE In the eve...

Страница 58: ...until the roof reaches the vent opening position Pushing the vent button again during auto matic movement of the roof will stop it WARNING Never leave children unattended in a vehicle or with access...

Страница 59: ...2 Open the driver s side door and place the ignition in the OFF position 3 Within five seconds place the ignition in the ACC or ON RUN position 4 Within 10 seconds push and hold the sunroof close swit...

Страница 60: ...hood is equipped with a double locking system one for each side you must check that it is closed on each side POWER LIFTGATE Unlocking of the liftgate is electrically oper ated and is deactivated whe...

Страница 61: ...open Opening From The Inside When the liftgate is locked it can be opened from inside the vehicle by lifting the interior lift gate release button on the driver s door panel trim NOTE A signal will c...

Страница 62: ...qui sition is indicated by the turn signals flashing three times The liftgate is now programmed to open to the set position Hands Free Liftgate If Equipped To operate the Hands Free Liftgate System 1...

Страница 63: ...ver outward toward the rear of the vehicle 2 Then assist the cover pins into the slots located just inside the liftgate opening Retractable Cargo Area Cover WARNING Driving with the liftgate open can...

Страница 64: ...oceed as follows Lift up the load floor by the handle Load Floor Cargo Area Anchors The cargo area floor may be equipped with fixed or mobile anchoring loops that allows you to anchor and secure lugga...

Страница 65: ...Lift Adjustable Anchor Loop To Use Cargo Net If Equipped Cargo nets can be used to contain lightweight materials during transport The cargo net is included in the optional Convenience Package and also...

Страница 66: ...tion 2 Place the hand held transmitter 1 to 3 inches 3 to 8 cm away from the Home Link button you wish to program while keeping the HomeLink indicator light in view 3 Push and hold the HomeLink button...

Страница 67: ...d the garage door device should activate when the HomeLink button is pressed To program the two remaining Home Link buttons repeat each step for each remaining button DO NOT erase the channels Reprogr...

Страница 68: ...mming step 2 and follow all remaining steps Using HomeLink To operate push and release the programmed HomeLink button Activation will now occur for the programmed device i e garage door opener gate op...

Страница 69: ...sons This equipment complies with Canada radia tion exposure limits set forth for an uncon trolled environment This equipment should be installed and operated with minimum distance 20 cm between the r...

Страница 70: ...osition the sun visor can also be extended toward the rear of the vehicle for additional blockage of sunlight Courtesy mirrors with lights are fitted on the back of the sun visors and can be used even...

Страница 71: ...artment inside the armrest Rear Cupholder NOTE The armrest was not designed to support the weight of an adult passenger or a child Only use it to hold drinks or small objects Power Outlets The Instrum...

Страница 72: ...electrical appliances with powers up to 150 W e g cameras video camera tablets razors etc NOTE Do not connect devices with powers higher than 150 W to the socket Do not damage the socket by using unsu...

Страница 73: ...hen any door is opened The following messages will display in the radio system Your Phone Is Being Charged The phone has begun to charge Phone Fully Charged The phone has completed charging its batter...

Страница 74: ...OUR INSTRUMENT PANEL This section gives you all the information you need to understand and use the instrument panel correctly INSTRUMENT PANEL FEATURES Instrument Cluster Instrument Cluster 20_GU_OM_E...

Страница 75: ...73 Quadrifoglio Instrument Cluster 20_GU_OM_EN_USC_t book Page 73...

Страница 76: ...splayed and there is an acoustic signal when about 2 4 gallons 9 liters of fuel are left in the tank The fuel pump symbol points to the side of the vehicle where the fuel door is located Proceeding fu...

Страница 77: ...nformation Display 5 Active Cruise Control ACC Cruise Control CC Information Display 6 Traffic Sign Recognition TSR Speed Limiter Information Display 7 Traffic Sign Recognition TSR Information Display...

Страница 78: ...d Trip B the latter can be deactivated by Information and Entertainment System where the complete missions journeys are record ed in a reciprocally independent manner Trip A and Trip B are used to dis...

Страница 79: ...mode The modes can be se lected through the Alfa DNA system and are as follows Normal and Advanced Efficiency The display graphically shows the values of instantaneous consumption average fuel consum...

Страница 80: ...ed by the user using the radio This section describes only the basic settings Units Language Time Date Cluster Compass External Temperature To access the settings list in the radio proceed as follows...

Страница 81: ...the display screens of the instrument panel where it is available Performance Pages allows you to choose for each driving mode one of the two alter native contents displayed in the screen Custom Area...

Страница 82: ...can be checked by turning the ignition switch from the OFF position to the ON RUN position The light should illuminate for approximately four seconds The light should then turn off unless the parking...

Страница 83: ...roblem persists contact an authorized dealer SEAT BELT REMINDER WARNING LIGHT When the ignition is first placed in the ON RUN position if the driver s seat belt is unbuckled a chime will sound and the...

Страница 84: ...stem checked immediately If the warning light does not turn on when the ignition device is moved to ON or if it stays on when driving together with the message on the display there might be a fault in...

Страница 85: ...s of Anti Lock Brakes If the ABS light does not turn on when the ignition is placed in the ON RUN position have the light inspected by an authorized dealer Drive carefully and contact an authorized de...

Страница 86: ...TPMS malfunction indicator to indicate when the system is not operating properly The TPMS malfunction indicator is combined with the low tire pressure telltale When the system detects a malfunction th...

Страница 87: ...IC STABILITY CONTROL ESC INDICATOR LIGHT When the ignition is cycled to ON the indicator light illuminates but should turn off as soon as the engine is started ESC System Intervention Intervention by...

Страница 88: ...is cycled to ON the indicator light illuminates but it should turn off as soon as the engine is started The operation of the indicator light may be checked by the traffic police using specific devices...

Страница 89: ...e tank Refuel the vehicle FUEL RESERVE LIMITED RANGE The indicator light or the symbol in the display illuminates when about 2 4 gallons 9 liters of fuel is left in the tank Refuel the vehicle WARNING...

Страница 90: ...turn signal lamp s front and rear as selected when the multifunction lever is moved up right This directional arrow will flash in conjunction with the left directional arrow when the hazard warning li...

Страница 91: ...dicate how much oil is in the engine NOTE Do not use the vehicle until the failure has been solved The illumination of the telltale does not indicate the amount of oil in the engine the oil level can...

Страница 92: ...t an authorized dealer if the telltale comes on when the engine is started again If the vehicle is used under demanding conditions e g in high performance driving slow down and if the telltale stays o...

Страница 93: ...t properly closed along with the icon an image of the vehicle with an open liftgate appears on the display A buzzer is heard when the liftgate is open and the vehicle is moving AUTOMATIC TRANSMISSION...

Страница 94: ...the telltale with engine on corresponds to an alternator failure Contact an authorized dealer as soon as possible BRAKE DISC TEMPERATURE When the telltale illuminates it indicates an excessive temper...

Страница 95: ...ne is started and the electronic key is not recognized by the system Alarm System Failure The telltale will illuminate to report an alarm system failure FUEL CUT OFF INDICATOR LIGHT The telltale will...

Страница 96: ...rioration of engine oil is accelerated by using the vehicle for short drives preventing the engine from reaching operating temperature Contact an authorized dealer as soon as possible Warning Lights W...

Страница 97: ...ill illuminate to report a Stop Start system failure Contact an authorized dealer as soon as possible to have the failure eliminated RAIN SENSOR FAILURE The telltale will illuminate in the case of fai...

Страница 98: ...failure Contact an authorized dealer as soon as possible FUEL CUT OFF SYSTEM FAILURE The telltale will illuminate in the event of fuel cut off system failure Contact an authorized dealer as soon as po...

Страница 99: ...brake could remain activated even if automatically or manually disengaged using the relevant controls If you are still able to drive the vehicle park brake is not engaged drive to the nearest authoriz...

Страница 100: ...l illuminate to signal a failure in the dynamic drive control system Contact an authorized dealer WINDSHIELD WIPER FAILURE Signals a windshield wiper failure Contact an authorized dealer GENERIC INDIC...

Страница 101: ...ON IF EQUIPPED The telltale will illuminate when the most comfortable suspension setting is activated ALFA ACTIVE SUSPENSION IF EQUIPPED While driving if the telltale illuminates it signals a failure...

Страница 102: ...e Contact an Alfa Romeo Dealership as soon as possible to have the failure eliminated HAS SYSTEM TJA SYSTEM FAILURE The symbol lights up in case of Highway Assist HAS or Traffic Jam Assist TJA system...

Страница 103: ...possible to read the error codes stored in the electronic control units together with a series of specific parameters for engine operation and diagnosis This check can be carried out by an authorized...

Страница 104: ...bulb check 3 Approximately 15 seconds later one of two things will happen The MIL will flash for about 10 seconds and then return to being fully illuminated until you turn OFF the ignition or start t...

Страница 105: ...ovided with the Brake By Wire Integrated Brake System IBS function With this system the command given by pressing the brake pedal is not transmitted hydraulically but electrically Therefore the light...

Страница 106: ...redistributing the torque to the front and rear wheels as needed To maximize fuel savings the vehicle with AWD automatically passes to Rear Wheel Drive RWD when the road and environmental conditions a...

Страница 107: ...revent the natural laws of physics from acting on the vehicle nor can it increase the traction afforded by prevailing road conditions ESC cannot prevent accidents including those resulting from excess...

Страница 108: ...nt less than 8 on a level surface or on an uphill grade PARK P mode is engaged Disabling The System The system is disabled if any of the following conditions are met The HDC switch is pressed Cruise C...

Страница 109: ...f the slipping only involves one of the drive wheels the Brake Limited Differential BLD function is activated automatically braking the wheel which is slipping the behavior of a self locking different...

Страница 110: ...ain a sufficient level of attention to the traffic and road conditions and control the trajectory of the car Blind Spot Monitoring BSM System If Equipped The Blind Spot Monitoring BSM system uses two...

Страница 111: ...ystem To access the function select the following items in sequence on the main menu a Settings b Safety c Blind Spot Alert Rear View The system detects vehicles coming from the rear part of your vehi...

Страница 112: ...ne is started the operating mode stored previously will be recalled and used General Information The following regulatory statement applies to all Radio Frequency RF devices equipped in this vehicle T...

Страница 113: ...tem is to help avoid limit lateral collisions with cars coming from adjacent lanes changing the vehicle s trajectory in order to try to keep it in the detected lane The system warns the driver about t...

Страница 114: ...cessary to intervene in order to keep the vehicle inside the lane on both sides NOTE The system does not signal the presence of fixed object e g safety barriers poles walls etc However in some circums...

Страница 115: ...plied torque measured on the steering column System availability Aggressive driving of the car or driving on the median lines will prevent the correct opera tion of the system In case of intervention...

Страница 116: ...tion RCP System The Rear Cross Path Detection RCP system assists the driver during reverse maneuvers in the case of reduced visibility When the ABSA system is active the RCP system monitors the rear d...

Страница 117: ...ically in case of imminent collision or impact against a pedestrian crossing the road speed under 31 mph 50 km h NOTE For safety reasons when the vehicle has stopped the brake calipers may remain bloc...

Страница 118: ...sing from one of the following three options Near Medium or Far Refer to the description in the Informa tion and Entertainment system Supplement for how to change the settings The default setting is M...

Страница 119: ...zed dealer for a sensor alignment check In the absence of visible obstructions manu ally removing the decorative cover trim and cleaning the radar surface could be required Have this operation perform...

Страница 120: ...system may intervene Driving Around Wide Curves The Vehicle Ahead Is Leaving A Roundabout On a roundabout the system could intervene when it detects a vehicle ahead that is leaving the roundabout Dri...

Страница 121: ...d to correct the interference at his own expense Toutes modifications apport es cet quipement qui ne sont pas express ment homologu es par Robert BOSCH GmbH peuvent annuler l autorisation de la FCC de...

Страница 122: ...e following regulatory statement applies to all Radio Frequency RF devices equipped in this vehicle This device complies with Part 15 of the FCC Rules and with Innovation Science and Economic Developm...

Страница 123: ...al loss of pressure from the tire The TPMS will stop indicating insufficient tire pressure when pressure is equal to or greater than the prescribed cold inflation level There fore if insufficient tire...

Страница 124: ...red tire has been repaired with the original tire sealant contained in the Tire Kit the previous condition must be restored so that the warning light is off during normal driving TPMS Deactivation The...

Страница 125: ...dio Frequency RF devices equipped in this vehicle This device complies with Part 15 of the FCC Rules and with Innovation Science and Economic Development Canada license exempt RSS standard s Operation...

Страница 126: ...secured in the appro priate child restraint or belt positioning booster seat in a rear seating position 3 If a child from 2 to 12 years old not in a rear facing child restraint must ride in the front...

Страница 127: ...ont passenger seat BeltAlert is not active when the outboard front passenger seat is unoccupied The BeltAlert warning sequence starts by blinking the Seat Belt Reminder Light and sounding an intermitt...

Страница 128: ...oss your abdomen Always wear the lap part of your seat belt as low as possible and keep it snug A twisted seat belt may not protect you properly In a collision it could even cut into you Be sure the s...

Страница 129: ...r will withdraw any slack in the shoulder belt 6 To release the seat belt push the red button on the buckle The seat belt will automatically retract to its stowed posi tion If necessary slide the latc...

Страница 130: ...sion These devices may improve the performance of the seat belt by removing slack from the seat belt early in a collision Pretensioners work for all size occu pants including those in child restraints...

Страница 131: ...ith this feature Chil dren 12 years old and under should always be properly restrained in the rear seat of a vehicle with a rear seat How To Engage The Automatic Locking Mode 1 Buckle the combination...

Страница 132: ...or it becomes disconnected prior to deployment The ORC turns on the Air Bag Warning Light in the instrument panel for approximately four to eight seconds for a self check when the igni tion switch is...

Страница 133: ...immediately For additional information regarding the Redundant Air Bag Warning Light refer to Getting To Know Your Instrument Panel section of this manual Front Air Bags This vehicle has front air ba...

Страница 134: ...injury including death Air bags need room to inflate Sit back comfortably extending your arms to reach the steering wheel or instrument panel Never place a rear facing child restraint in front of an a...

Страница 135: ...takes to blink your eyes The front air bags then quickly deflate while helping to restrain the driver and front passenger Knee Impact Bolsters The Knee Impact Bolsters help protect the knees of the dr...

Страница 136: ...ng SABIC pushes the outside edge of the headliner out of the way and covers the window The SABICs inflate with enough force to injure occupants if they are not belted and seated properly or if items a...

Страница 137: ...n certain rollover events The Occupant Restraint Controller ORC determines whether deployment in a partic ular rollover event is appropriate based on the severity and type of collision Vehicle damage...

Страница 138: ...air bag material may sometimes cause abrasions and or skin reddening to the occupants as the air bags deploy and unfold The abrasions are similar to friction rope burns or those you might get sliding...

Страница 139: ...in response to the Enhanced Accident Response System Turn off the Fuel Filter Heater Turn off the HVAC Blower Motor Close the HVAC Circula tion Door Cut off battery power to the Engine Electric Motor...

Страница 140: ...move your vehicle to the side of the road you must follow the system reset procedure Customer Action Customer Will See NOTE Each step MUST BE held for at least two seconds 1 Turn ignition OFF Turn Si...

Страница 141: ...is ON SOLID Left turn light is ON SOLID 10 Turn left turn signal switch OFF Turn Signal Switch Must be placed in Neutral State Right turn light is OFF Left turn light is OFF 11 Turn ignition OFF 12 T...

Страница 142: ...ve access to the vehicle or the EDR Child Restraints Everyone in your vehicle needs to be buckled up at all times including babies and children Every state in the United States and every Canadian prov...

Страница 143: ...an infant on your lap could become so great that you could not hold the child no matter how strong you are The child and others could be badly injured or killed Any child riding in your vehicle shoul...

Страница 144: ...height is above the forward facing limit for the child seat should use a belt positioning booster seat until the vehicle s seat belts fit properly If the child cannot sit with knees bent over the vehi...

Страница 145: ...houlder belt check seat belt fit periodically and make sure the seat belt buckle is latched A child s squirming or slouching can move the belt out of position If the shoulder belt contacts the face or...

Страница 146: ...ions For Installing Child Restraints In This Vehicle LATCH Positions Lower Anchorage Symbol 2 Anchorages Per Seating Position Top Tether Anchorage Symbol Frequently Asked Questions About Installing Ch...

Страница 147: ...in the center position next to a child seat using the LATCH anchorages in an outboard position Can the rear facing child restraint touch the back of the front passenger seat Yes The child seat may tou...

Страница 148: ...estraints will also be equipped with a tether strap The tether strap will have a hook at the end to attach to the top tether anchorage and a way to tighten the strap after it is attached to the anchor...

Страница 149: ...ccording to the child restraint manufac turer s instructions 6 Test that the child restraint is installed tightly by pulling back and forth on the child seat at the belt path It should not move more t...

Страница 150: ...information Lap Shoulder Belt Systems For Installing Child Restraints In This Vehicle Automatic Locking Retractor ALR Locations WARNING Improper installation or failure to properly secure a child rest...

Страница 151: ...t of the belt until you have pulled all the seat belt webbing out of the retractor Then allow the webbing to retract back into the retractor As the webbing retracts you will hear a clicking sound This...

Страница 152: ...ge If there is no top tether anchorage for that seating position move the child restraint to another position in the vehicle if one is available 2 Route the tether strap to provide the most direct pat...

Страница 153: ...ld restraint top tether strap If your vehicle is equipped with a split rear seat make sure the tether strap does not slip into the opening between the seat backs as you remove slack in the strap WARNI...

Страница 154: ...tently or remains on while driving have an authorized dealer service the vehicle immediately Refer to Occupant Restraint Systems in this section for further information Defroster Check operation by se...

Страница 155: ...tch pedal if present to check for interfer ence If your floor mat interferes with the operation of any pedal or is not secure to the floor remove the floor mat from the vehicle and place the floor mat...

Страница 156: ...cle or with access to an unlocked vehicle Allowing children to be in a vehicle unat tended is dangerous for a number of reasons A child or others could be seri ously or fatally injured Children should...

Страница 157: ...gine cranking when the ambient temperature is less than 22 F 30 C and the oil temperature sensor reading indicates an engine block heater has not been used An externally powered electric engine block...

Страница 158: ...th the keyless ignition system it is possible to go away from the vehicle taking the key fob with you without the engine switching off The vehicle will inform about the absence of the key on board onl...

Страница 159: ...ning properly stow away behind access door on the passenger side wiper cowl NOTE The engine block heater cord is a factory installed option If your vehicle is not equipped heater cords are available f...

Страница 160: ...e Maintain vehicle speed below 85 mph 136 km h and observe local speed limits For the first 1 500 miles 2 414 km Do not participate in track events sport driving schools or similar activities during t...

Страница 161: ...e electric parking brake engaged or using it several times to slow down the vehicle may cause severe damage to the braking system Disengaging The Electric Park Brake Manually In order to manually rele...

Страница 162: ...e electric park brake will automatically engage to hold the vehicle in safety condi tions Auto Park Brake if the vehicle speed is below 1 9 mph 3 km h the electric park brake will automatically engage...

Страница 163: ...you should never exit a vehicle while the engine is running Before exiting a vehicle always apply the park brake shift the transmission into PARK and turn the ignition OFF When the igni tion is in th...

Страница 164: ...rearward twice based on the starting condition The PARK P mode can be enabled disabled by pushing the PARK P button PARK P mode is automatically activated if the following conditions are met simultan...

Страница 165: ...pressing the brake pedal the vehicle could accelerate quickly forward or in reverse You could lose control of the vehicle and hit someone or something Only shift into gear when the engine is idling no...

Страница 166: ...commended to use the AutoStick sequential shifting mode to select and keep a lower fixed ratio In these conditions the use of a lower gear improves vehicle performance and prevents overheating It is p...

Страница 167: ...sion will return to normal operation NOTE Even if the transmission can be reset we recommend that you visit your authorized dealer at your earliest possible convenience Your authorized dealer has diag...

Страница 168: ...ose in or near the vehicle As with all vehicles you should never exit a vehicle while the engine is running Before exiting a vehicle always apply the park brake shift the transmission into PARK and tu...

Страница 169: ...return to its initial posi tion d On the instrument panel display the different modes are characterized by different colors Natural Blue Dynamic Red Advanced Efficiency Green RACE Yellow Driving Mode...

Страница 170: ...and ASR systems intervention thresholds that ensure more enjoyable sportier driving while guaranteeing the stability of the vehicle Engine and transmission adoption of sports mapping Dynamic Mode Per...

Страница 171: ...rmance screen graphically displays some parameters closely related to the vehicle acceleration deceleration and gear selector Advanced Efficiency Mode Performance Dis play RACE Mode Activation It is a...

Страница 172: ...LFA ACTIVE SUSPENSION AAS IF EQUIPPED The vehicle s electronic suspension manage ment system is aimed at optimizing the vehicle s performance The system continuously monitors the damping of the suspen...

Страница 173: ...or by moving the selector to or System Manual Activation Deactivation To manually activate deactivate the system push the button located in the control panel on the left of the steering wheel Stop St...

Страница 174: ...e automatic engine restart the Stop Start system will switch off the engine in order to prevent fuel consumption In this situation the engine can only be restarted using the ignition device NOTE It is...

Страница 175: ...eed limit below the one indicated in the Speed Control is selected the Speed Control speed will be lowered to that of the Speed Limiter This func tion remains available in RACE mode Speed Limiter Disp...

Страница 176: ...re correct operation the speed control is designed to deactivate if more than one function is operated simultane ously In this case the system can be reac tivated by pushing the on off button and sett...

Страница 177: ...easing Speed When the system is active to reduce the speed push the SET switch downward Pushing the switch downward to the first detent will decrease speed in 1 mph 1 km h increments Pushing the switc...

Страница 178: ...d in the following cases Pushing the on off button twice The ignition is placed in the OFF position There is a malfunction with the Speed Control system ADAPTIVE CRUISE CONTROL ACC IF EQUIPPED System...

Страница 179: ...he vehicle ahead and most importantly brake oper ation to ensure safe operation of the vehicle under all road conditions Your complete attention is always required while driving to maintain safe contr...

Страница 180: ...ired speed push the RES SET switch downward and release it to activate the system When the accelerator is released the vehicle will main tain the set speed automatically SET Switch While the accelerat...

Страница 181: ...Moving the RES SET switch downward allows you to adjust the speed according to the selected unit of measurement U S or Metric set on the radio system see dedi cated supplement By keeping the accelera...

Страница 182: ...se the distance button to decrease the distance setting The distance setting decreases by one bar shorter every time the button is pushed Distance Button The set speed is held if there are no vehicles...

Страница 183: ...ge has disap peared When the conditions limiting the system func tions end normal operation will resume Should the fault persist contact an authorized dealer Precautions While Driving The system may n...

Страница 184: ...Slopes When driving on roads with a variable incline the system may not detect the presence of a vehicle in the lane System performance could be limited according to speed load traffic conditions and...

Страница 185: ...modifications made to this equip ment not expressly approved by Robert BOSCH GmbH may void the FCC authorization to operate this equipment This equipment has been tested and found to comply with the...

Страница 186: ...cm from all persons This equipment complies with Canada radia tion exposure limits set forth for an uncon trolled environment This equipment should be installed and operated with minimum distance 20 c...

Страница 187: ...vice is deactivated If the vehicle speed exceeds 90 mph 145 km h NOTE When the HAS system is turned off the symbol on the display turns red and then grey Hands on the steering wheel are detected by a...

Страница 188: ...The HAS system uses sensors in the steering wheel to detect if the driver s hands are on it If the driver s hands are not on the steering wheel a series of warnings will appear in the instrument clust...

Страница 189: ...d period of time a deactivation message will appear on the instrument cluster display The steering wheel control will be deactivated This display will remain active even when the driver s hands are re...

Страница 190: ...e system is unable to detect lane markings it will still operate using surrounding traffic This can occur in congested traffic scenarios when the vehicles ahead or surrounding obstruct the visibility...

Страница 191: ...tically reactivated Operation The TJA system can only operate when the driver s hands are on the steering wheel If the system detects that the driver s hands have been removed from the steering wheel...

Страница 192: ...steering wheel The system still remains active at this time Hands Removed Initial Warning If the driver does not return their hands to the steering wheel within a few seconds the following screen will...

Страница 193: ...ane boundaries are not clear or in condi tions of poor visibility e g in heavy rain snow fog etc Either the camera or radar are damaged covered or obstructed e g by mud ice snow etc When driving on hi...

Страница 194: ...e speed exceeds the limit indicated by the TSR System The speed road sign on the instru ment cluster display will blink until the vehicle speed drops below the displayed limit Selecting Offset will se...

Страница 195: ...g Speed Offset allows the driver to set the speed up to a maximum of 6 mph 10 km h above or below the suggested speed set by the ISC system In this instance the road sign information shown in the inst...

Страница 196: ...e ACC system is the same as the speed detected by the TSR system the speed limit indicator on the instrument cluster display will be highlighted with a green circle 1 Suggested Speed Higher Than Curre...

Страница 197: ...ster display to suggest that the driver should stop for a break An audible signal will also sound If the driver accepts the suggestion provided by the system by pushing the MENU button on the multifun...

Страница 198: ...the last state when the engine was stopped activated or deactivated in its memory System Activation Deactivation The system when engaged is automatically activated by engaging the REVERSE gear It is...

Страница 199: ...etc Once these areas are clear place the ignition in the OFF position Then return it to ON RUN If the message is still displayed contact an authorized dealer Audio System Not Available If the display...

Страница 200: ...its size and shape giving a false indication that an obstacle is behind the vehicle Drivers must be careful when backing up even when using the ParkSense System Always check carefully behind your vehi...

Страница 201: ...ce between the vehicle and the obstacle decreases The acoustic signal becomes continuous when the distance between the vehicle and the obstacle is less than 11 inches 30 cm and stops if the distance i...

Страница 202: ...ical connector is removed NOTE Some conditions may influence the perfor mance of the ParkSense System Reduced sensor sensitivity could be due to the presence of ice snow mud or thick paint on the surf...

Страница 203: ...ommended that the driver looks over his her shoulder when using the ParkSense System WARNING Continued CAUTION Projecting loads on the roof of the vehicle may interfere with the correct operation of t...

Страница 204: ...one side There are suitable visibility conditions The road is straight or with wide radius bends A suitable distance is kept from the vehicle in front The turn signal is not active Symbols And Message...

Страница 205: ...e following in order 1 Settings 2 Comfort 3 Lane Departure Warning 4 Sensitivity Limited Operation Warning If a message appears on the display a condi tion limiting the Lane Departure Warning system o...

Страница 206: ...nes are visible at least on one side There are suitable visibility conditions The road is straight or with wide radius bends A suitable distance is kept from the vehicle in front The turn signal to in...

Страница 207: ...rovide indications in case the driver unintentionally leaves the lane turn signal not activated As the Lane Keeping Assist system detects the lane limits while the vehicle is in motion it will adjust...

Страница 208: ...irror Although the vehicle can still be driven in normal conditions the system may not func tion properly When the conditions limiting the system are corrected it will go back to normal operation Shou...

Страница 209: ...guidelines that indi cate the route of the vehicle Camera operation may also be compro mised by the presence of dust condensa tion dirt or ice on the windshield traffic conditions e g vehicles that a...

Страница 210: ...aware of obstacles that may be above or below the camera range REFUELING THE VEHICLE Refueling The Vehicle Before refueling make sure that the fuel type is correct Also stop the engine before refueli...

Страница 211: ...uel nozzle clicks or shuts off before removing the nozzle wait for at least 10 seconds in order for the fuel to flow inside the tank 5 Remove the fuel filler nozzle tighten the gas cap about turn unti...

Страница 212: ...t Compact Spare Tire 1 Open the liftgate and lift up the load floor Load Floor 2 Lift up the cover to reach the emergency opening cable on the side of the fuel door Cargo Box 3 Pull the cable to relea...

Страница 213: ...s determined by the compo nents in the system with the lowest load carrying capacity axle springs tires or wheels Heavier axles or suspension compo nents sometimes specified by purchasers for increase...

Страница 214: ...er passengers cargo and tongue weight The total load must be limited so that you do not exceed the GVWR Refer to Vehicle Loading Vehicle Certification Label in Starting And Oper ating for further info...

Страница 215: ...itch are recommended for heavier Tongue Weights TW and may be required depending on vehicle and trailer configuration loading to comply with Gross Axle Weight Rating GAWR requirements Trailer Hitch Cl...

Страница 216: ...To promote proper break in of your new vehicle drivetrain components the following guidelines are recommended Engine Transmission Maximum GTW Gross Trailer Wt Maximum Tongue Wt See Note 2 0L Engine 3...

Страница 217: ...When hauling cargo or towing a trailer do not overload your vehicle or trailer Over loading can cause a loss of control poor performance or damage to brakes axle engine transmission steering suspen s...

Страница 218: ...iring harness The electrical connections are all complete to the vehicle but you must mate the harness to a trailer connector Refer to the following illus trations NOTE Disconnect trailer wiring conne...

Страница 219: ...ge until you can get back to cruising speed Use Speed Control in flat terrain and with light loads to maximize fuel efficiency Cooling System To reduce potential for engine and transmis sion overheati...

Страница 220: ...e every four weeks if the pressure is too low consumption levels increase as resistance to rolling is higher NOTE Tire pressure that is too high can cause premature tire wear reduced control etc Unnec...

Страница 221: ...Road Conditions High fuel consumption is caused by heavy traffic for instance when travelling in traffic with frequent use of low gears or in cities with many traffic lights Winding mountain roads and...

Страница 222: ...increases stress and component wear NOTE Quadrifoglio front brakes are equipped with NAO type pads Non Asbestos Organic These pads are NOT suitable for high thermal loads for example track use If you...

Страница 223: ...further details about the Panic Brake Assist System refer to the Active Safety Systems section in the Safety chapter SOS EMERGENCY CALL Your vehicle has an on board assistance feature that is designed...

Страница 224: ...s information shared NOTE If you have not subscribed to the SOS service or if the service is not available or has expired the Connect system will display a dedicated screen when the button is pressed...

Страница 225: ...tays on WARNING Never place anything on or near the vehicle s 3G and GPS aerials You could prevent 3G and GPS signal reception which can prevent your vehicle from placing an emergency call An operable...

Страница 226: ...adlight bulb always check its alignment When a light is not working check that the corresponding fuse is intact before changing the bulb For the location of fuses refer to Fuses in this chapter NOTE I...

Страница 227: ...press the bulb and turn it counterclockwise then extract it Tubular Bulbs Type C Release them from their contacts to remove Halogen Bulbs Type D To remove the bulb turn the connector to the side and p...

Страница 228: ...dicators PY24W 24W Rear Fog lights H11 55 W Main beam headlights front side lights daylight running lights DRL H15 55 15W Dipped beam headlights H7 55W Main beam dipped beam headlights Xenon gas disch...

Страница 229: ...serted in the bulb holder 6 Insert the bulb connector assembly in the housing on the headlight body and turn it clockwise making sure that it is locked correctly 7 Install the protective cover Front L...

Страница 230: ...n the other side until it clicks into place Glove Compartment Light To replace the bulb proceed as follows 1 Open the glove compartment 2 Remove the courtesy light assembly using a suitable tool Court...

Страница 231: ...inserting it first on one side and then pressing on the other side until it clicks into place Puddle Lights On Door Panel To replace the bulb proceed as follows 1 Open the door and remove the puddle l...

Страница 232: ...them and extract the pliers pulling upwards The pliers have two different ends both of which are specifically designed to remove the different types of fuses present in the vehicle Fuse Extracting Pl...

Страница 233: ...lown fuse always use an appropriate replacement fuse with the same amp rating as the original fuse Never replace a fuse with another fuse of higher amp rating Never replace a blown fuse with metal wir...

Страница 234: ...unit cover Control Unit The fuses are freely accessible on the control unit The number identifying the electrical compo nent corresponding to each fuse is shown on the cover After replacing a fuse mak...

Страница 235: ...Supply for Information and Entertainment system Climate Control system alarm power door mirror folding EOBD system USB port F36 15 Safe Lock device driver side door unlock if equipped doors unlock cen...

Страница 236: ...Socket AUX USB Charger F21 10 KL15 a 12 Volts Power socket in the luggage compartment F22 20 Trailer light control unit power supply 30 F1 20 Trailer light control unit power supply 30 F2 15 Trailer s...

Страница 237: ...ight front tire block the left rear wheel Wheels Blocked 7 Open the liftgate and lift up the load floor using the handle 8 Take the warning triangle and position it at a suitable distance from the veh...

Страница 238: ...e wheel bolts and take the wheel off 16 Make sure the contact surfaces between compact spare tire and hub are clean so that the fastening bolts will not come loose 17 Fit the compact spare tire by ins...

Страница 239: ...rnately from one bolt to the diagonally opposite one To obtain a more accurate reading it is advis able to check the pressure of the compact spare tire on the pressure gauge with the compressor off NO...

Страница 240: ...he ground 3 Place the gear selector in PARK P 4 Apply the electric park brake and turn the engine OFF To access the Tire Service Kit open the liftgate and lift the load floor Load Floor The Tire Servi...

Страница 241: ...Tire Service Kit away from open flames or heat sources A loose Tire Service Kit thrown forward in a collision or hard stop could endanger the occupants of the vehicle Always stow the Tire Service Kit...

Страница 242: ...e running and electric park brake engaged and drive immedi ately with great care to an authorized dealer 11 Apply the adhesive label from the sealant bottle where it can be easily seen by the driver a...

Страница 243: ...be jump started using a set of jumper cables and a battery in another vehicle or by using a portable battery booster pack Jump starting can be dangerous if done improperly so please follow the procedu...

Страница 244: ...onnect the jumper cable to the negative post of the discharged battery The resulting electrical spark could cause the battery to explode and could result in serious injury Only use the specific ground...

Страница 245: ...e connection cables in reverse sequence as described below 1 Disconnect the negative end of the jumper cable from the remote negative post of the vehicle with the discharged battery 2 Disconnect the n...

Страница 246: ...can help remove this heat You can also turn the temperature control to maximum heat the mode control to floor and the blower control to high This allows the heater core to act as a supplement to the r...

Страница 247: ...e commercial towing vehicle Front And Rear Loading Angles Front And Rear Loading Angles WARNING A special tool is required to perform this procedure Damage to the vehicle or serious injury or death ma...

Страница 248: ...Tow Eye Cap Rear Tow Eye Cap 2 Remove the tow eye from its housing in the luggage compartment and carefully clean the threaded housing on the vehicle before using it 3 Tighten the vehicle s tow eye i...

Страница 249: ...eye Chains may break causing serious injury or death Do not use a tow strap with a tow eye Tow straps may break or become disengaged causing serious injury or death Failure to follow proper tow eye us...

Страница 250: ...uid level Tire inflation pressure and condition Operation of lighting system headlights direction indicators hazard warning lights etc Operation of windshield washing wiping system and positioning wea...

Страница 251: ...of lighting system headlights direction indicators hazard warning lights deck lid passenger compartment glove compartment instrument panel warning lights etc Check and if necessary top up fluid levels...

Страница 252: ...The SOS backup battery must be replaced every five years regardless of mileage 3 Top up using the fluids indicated in the Fluids And Lubricants section of the Technical Specifications chapter only af...

Страница 253: ...e right equipment If you have any doubt about your ability to perform a service job take your vehicle to a compe tent mechanic Failure to properly inspect and maintain your vehicle could result in a c...

Страница 254: ...icators hazard warning lights trunk lid passenger compartment glove compartment instrument panel warning lights etc Check and if necessary top up fluid levels 2 Check engine control system operation v...

Страница 255: ...t s Change engine coolant Change engine oil and replace oil filter Replace transfer case oil AWD models only Replace accessory drive belt s 4 Replace air cleaner cartridge 5 Thousands of miles 10 20 3...

Страница 256: ...recommended maximum mileage 36 000 miles 60 00 km Regardless of the mileage the belt must be replaced every 4 years Dusty areas and or demanding use of the vehicle cold climates town use long periods...

Страница 257: ...els 2 0L T4 MAir Engine 1 Engine Coolant Reservoir Cap 2 Brake Fluid Reservoir Access Cover 4 Intercooler Coolant Reservoir Cap 5 Engine Oil Filler Cap 3 Windshield Headlights Washer Fluid Reservoir C...

Страница 258: ...2 9L V6 Engine 1 Engine Coolant Reservoir Cap 4 Intercooler Coolant Reservoir Cap 2 Brake Fluid Reservoir Cap Access Cover 5 Engine Oil Dipstick 3 Windshield Headlight Washer Fluid Reservoir Cap 6 Eng...

Страница 259: ...indication of the oil level on the display proceed with the process below Leave the car on flat ground with the engine running for approximately five minutes temperature higher than 198 F 90 C and shu...

Страница 260: ...trol oil level should only be checked at an authorized dealer Useful Advice For Extending The Life Of Your Battery To avoid draining your battery and make it last longer observe the following instruct...

Страница 261: ...ry may be damaged by sulphation reducing its capacity and efficiency at start the vehicle The battery is also more prone to the risk of freezing at temperatures as high as 14 F 10 C WARNING Battery ac...

Страница 262: ...rical system To reach the battery remove the load floor inside the liftgate Load Floor Locate the battery access panel under the load floor Battery Access Panel Remove the protective cover and connect...

Страница 263: ...nutes after stopping the engine Full operating temperature must be reached The vehicle must also be parked on as level a surface as possible The engine oil level can be checked using the Information a...

Страница 264: ...Apply a small amount of high quality lubricant directly into the lock barrel If necessary contact an authorized dealer as soon as possible Windshield Wiper Periodically clean the windshield and rear...

Страница 265: ...ion can only be activated within two minutes of placing the ignition in the OFF posi tion To activate this function move the lever upward for at least three seconds Windshield Wiper Stalk Function Dea...

Страница 266: ...mit exhaust gas to enter the passenger compart ment Have the exhaust system checked every time the vehicle is raised Replace the components where necessary for these operations contact an authorized d...

Страница 267: ...based cool ants corrosions inhibitors or additional anti rust products because they may be incompatible with the engine coolant and cause the clogging of the radiator The use of propylene glycol base...

Страница 268: ...ed contact an authorized dealer to have the system checked Always keep the cap of the brake fluid reser voir in the engine compartment completely closed WARNING Never add coolant with the engine hot o...

Страница 269: ...it an autho rized dealer which is equipped with shop jacks or jack arms The vehicle lifting points are marked on the side skirts with the symbols Vehicle Lift Point Locations TIRES Tire Safety Informa...

Страница 270: ...n standards The size designa tion for LT Metric tires is the same as for P Metric tires except for the letters LT that are molded into the sidewall preceding the size designation Example LT235 85R16 T...

Страница 271: ...ight to section width of tire or 10 5 Section width in inches in R Construction code R means radial construction or D means diagonal or bias construction 15 16 18 Rim diameter in inches in Service Des...

Страница 272: ...ad indicates the maximum load this tire is designed to carry Maximum Pressure Maximum pressure indicates the maximum permissible cold tire inflation pressure for this tire EXAMPLE EXAMPLE DOT MA L9 AB...

Страница 273: ...s defined as the tire pressure after the vehicle has not been driven for at least three hours or driven less than 1 mile 1 6 km after sitting for a minimum of three hours Inflation pressure is measure...

Страница 274: ...nflation pressures specified on the Tire and Loading Information placard in Vehicle Loading in the Starting And Operating section of this manual NOTE Under a maximum loaded vehicle condition gross axl...

Страница 275: ...Step 4 6 If your vehicle will be towing a trailer load from your trailer will be transferred to your vehicle Consult this manual to determine how this reduces the avail able cargo and luggage load cap...

Страница 276: ...SERVICING AND MAINTENANCE 274 20_GU_OM_EN_USC_t book Page 274...

Страница 277: ...iver s side B Pillar or rear edge of the driver s side door At least once a month Check and adjust tire pressure with a good quality pocket type pressure gauge Do not make a visual judgement when dete...

Страница 278: ...s very important Increased tire pressure and reduced vehicle loading may be required for high speed vehicle operation Refer to your authorized tire dealer or original equipment vehicle dealer for reco...

Страница 279: ...0 psi 210 kPa 33 psi 230 kPa 33 psi 230 kPa 38 psi 260 kPa 235 55 R19 101V 105V 19x8J 30 psi 210 kPa 33 psi 230 kPa 33 psi 230 kPa 38 psi 260 kPa 255 45 R20 101H 20x8 5J 33 psi 230 kPa 36 psi 250 kPa...

Страница 280: ...erinflated tire condition please replace the TPM sensor as it is not designed to be reused when driven under run flat mode 14 psi 96 kPa condition NOTE TPM Sensor must be replaced after driving the ve...

Страница 281: ...re and Loading Information placard or the Vehicle Certifica tion Label for the size designation of your tire The Load Index and Speed Symbol for your tire will be found on the original equipment tire...

Страница 282: ...any given time Full Size Spare If Equipped The full size spare is for temporary emergency use only This tire may look like the originally equipped tire on the front or rear axle of your vehicle but i...

Страница 283: ...tion of tire and wheel cleaning chemicals and equipment to prevent damage to the wheels Select a non abrasive non acidic cleaner for aluminum or chrome wheels NOTE If you intend parking or storing you...

Страница 284: ...d should not be operated at sustained speeds over 75 mph 120 km h For speeds above 75 mph 120 km h refer to original equipment or an authorized tire dealer for recommended safe operating speeds loadin...

Страница 285: ...It is recommended to avoid situations with a large difference in wear between the front and rear tires and to strictly use winter tires of the sizes given on the tire placard The AWD system and the or...

Страница 286: ...the highest B and C representing the tire s resistance to the generation of heat and its ability to dissipate heat when tested under controlled condi tions on a specified indoor laboratory test wheel...

Страница 287: ...upply from the battery When reconnecting the electrical supply to the battery make sure that the ignition is in the STOP position and the driver s side door is closed BODYWORK Protection Against Atmos...

Страница 288: ...lowing direc tions Ensure that the vehicle is on a flat surface Disable the automatic engagement of the parking brake refer to the Electric Park Brake in Starting And Operating for further information...

Страница 289: ...ins using an absorbent dry cloth without rubbing Then clean with a soft cloth or buckskin cloth damp ened with water and mild soap If the stain persists use specific products and observe the instructi...

Страница 290: ...cation Number VIN Plate The plates are located on the left side A pillar and contain the data about Vehicle Identification Number VIN Vehicle type USA and Canada only Color code Place of manufacturing...

Страница 291: ...kW 375 Corresponding engine speed RPM 6 500 Maximum torque SAE ft lb 443 Maximum torque Nm 600 Corresponding engine speed RPM 2 500 Fuel 87 Octane Minimum R M 2 Method 91 Recommended ethanol percenta...

Страница 292: ...rake 2 0L T4 MAir Engine Disc Disc Electric Version Front brakes Rear brakes Parking brake 2 9L V6 Engine Disc Or Carbon Ceramic Disc Disc Or Carbon Ceramic Disc Electric CAUTION Water ice and salt sp...

Страница 293: ...4 MAir Engine Independent wheel double wishbone suspension Independent wheel with multilink system Version Front Rear 2 9L V6 Engine Independent wheel double wishbone suspension Independent wheel with...

Страница 294: ...urb turning circle Type 2 0L T4 MAir Engine 38 55 ft 11 75 m Rack and pinion with electric power steering Version Curb to curb turning circle Type 2 9L V6 Engine 37 10 ft 11 30 m Rack and pinion with...

Страница 295: ...e depending on the dimen sions of the rims A Front Overhang B Wheelbase C Rear Overhang D Overall Length E Overall Height F Front Track G Rear Track H Overall Width Incl Mirrors I OverallWidth Excl Mi...

Страница 296: ...ats not folded Vehicle unladen 18 54 cubic feet 525 liters A B C D E F G H I 31 3 inches 795 mm 111 inches 2 818 mm 40 3 inches 1 023 6 mm 182 6 inches 4 638 mm 56 1 inches 1 424 9 mm 61 2 inches 1 55...

Страница 297: ...ll decrease in relation to the maximum permitted loads 2 Loads not to be exceeded The user is responsible for arranging goods in the luggage compartment and or on the load platform within the maximum...

Страница 298: ...axle 2 579 Rear axle 2 976 Total 5 423 Maximum load on roof 165 lbs 75 kg 1 If special equipment is fitted the empty weight will increase and consequently the payload will decrease in relation to the...

Страница 299: ...gasoline containing more than 15 ethanol E 15 or gasoline containing methanol are not the responsibility of the manufacturer and may void or not be covered under New Vehicle Limited Warranty CNG And...

Страница 300: ...Cautions NOTE Intentional tampering with the emissions control system can result in civil penalties being assessed against you CAUTION Follow these guidelines to maintain your vehicle s performance Th...

Страница 301: ...engine 9 8 Quarts 9 3 Liters RDU 230 LSD differential 0 9 Quarts 0 9 Liters RDU 210 eLSD differential if equipped 1 4 Quarts 1 3 Liters RDU 210 215 LSD differential 1 1 Quarts 1 1 Liters AWD System F...

Страница 302: ...s 9 3 Liters Differentials and reduction gears RDU 230 TV Main body 0 8 Quarts Left TV 0 64 Quarts Right TV 0 72 Quarts Main body 0 8 Liters Left TV 0 61 Liters Right TV 0 68 Liters AWD System FAD tra...

Страница 303: ...pecification are not available products that meets indicated features can be used to top up in this case optimal performance of the engine is not guaranteed Engine Features Specification Replacement i...

Страница 304: ...AWD System transfer case Brake fluid DOT 4 MS 90039 Hydraulic brakes Engine coolant CUNA NC956 16 ASTMD3306 MS 90032 Mix a minimum solution of 50 engine coolant Not mixable with different formulation...

Страница 305: ...f vehicle usage Based on manufacturer testing Engine Top speed mph km h Acceleration from 0 60 mph 0 100 km h sec 2 0L T4 MAir 280 HP AWD Engine 143 230 5 4 2 0L T4 MAir 280 HP RWD Engine 143 230 5 5...

Страница 306: ...h our products and services Warranty service must be done by an autho rized dealer We strongly recommend that you take the vehicle to an authorized dealer They know your vehicle the best and are most...

Страница 307: ...any service contract that is not the manufacturer s service contract It is not responsible for any service contract other than the manufacturer s service contract If you purchased a service contract t...

Страница 308: ...can Express and Discover orders are accepted Service Manuals These comprehensive Service Manuals provide the information that students and professional technicians need in diagnosing troubleshooting p...

Страница 309: ...stems 108 Auxiliary Power Outlet 69 B Battery 259 Keyless Key Fob Replacement 15 Battery Recharging 259 Belts Seat 152 Blind Spot Monitoring 108 Bodywork Cleaning And Maintenance 285 B Pillar Location...

Страница 310: ...Ethanol 297 Exhaust Gas Cautions 151 Exhaust System 151 Exterior Lighting 38 39 Exterior Lights 38 153 F Flashers Hazard Warning 221 Turn Signals 40 153 Fluid Capacities 299 Fluid Leaks 153 Fluids An...

Страница 311: ...lectric Remote 37 Heated 37 O Occupant Restraints 124 Oil Engine Capacity 299 Recommendation 299 Viscosity 299 Opener Garage Door Homelink 63 Operator Manual Owner s Manual 306 Outlet Power 69 Overhea...

Страница 312: ...ng Procedures 261 Shoulder Belts 125 Signals Turn 40 153 Snow Chains 282 Snow Tires 282 Spare Tires 280 281 Speed Control Accel Decel 175 Accel Decel ACC Only 178 Cancel 176 181 Distance Setting ACC O...

Страница 313: ...s Customer Programmable Features 22 Passive Entry Programming 22 Uniform Tire Quality Grades 284 Universal Transmitter 63 Untwisting Procedure Seat Belt 127 Use Of The Owner s Manual 5 V Vehicle Chang...

Страница 314: ...20_GU_OM_EN_USC_t book Page 312...

Страница 315: ...e back cover U S residents can purchase replacement kits by visiting www techauthority com and Canadian residents can purchase replacement kits by calling 1 800 387 1143 The driver s primary responsib...

Страница 316: ...directly to the App Store or Google Play Store and enter the search keyword Alfa Romeo U S residents only Download a FREE electronic copy of the most up to date documents by visiting these links Owne...

Результаты поиска

Содержание STELVIO 2020

Отзывы:

Похожие инструкции для STELVIO 2020

Бренды по названию

Популярные бренды

Alfa Romeo STELVIO 2020, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание STELVIO 2020

Отзывы:

Похожие инструкции для STELVIO 2020

Бренды по названию

Популярные бренды