albatros MyTime, Инструкция по эксплуатации

Страница: 51 / 96

51
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ êÛÒÒÍËÈ flÁ˚Í
Uso box MyTime - Code 10009370 - Edition 3 - 12/2005
èÓÁ‰‡‚ÎÂÌËfl
èÓÁ‰‡‚ÎflÂÏ ‚‡Ò Ò ‚˚·ÓÓÏ ËÁ‰ÂÎËfl χÍË
Äθ·‡ÚÓÒ, ÒÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó Ë ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌÓ„Ó
Ò ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ Ò‡Ï˚ı ÔÂ‰ӂ˚ı ÚÂıÌÓÎÓ„ËÈ.
îÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÂ Ë Ì‡‰ÂÊÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ
̇ËÎÛ˜¯ËÏ Ó·‡ÁÓÏ Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓËÚ ‚‡¯Ë
Ú·ӂ‡ÌËfl Ë ÔÓ‰‡ËÚ ‚‡Ï ÔÂÍ‡ÒÌÓÂ
Ò‡ÏÓ˜Û‚ÒÚ‚ËÂ.
Ç ‰Û¯Â‚ÓÈ Í‡·ËÌ Äθ·‡ÚÓÒ ‚˚ ·ÂÁ ÚÛ‰‡
ÒÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÒÚ¸ Ë Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËÂ
ÒÚÛÈ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÒÔˆˇθÌÓ ‡Á‡·ÓÚ‡ÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, Ó·ÂÒÔ˜˂ Ò·Â, Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ,
ÔÂÒÓ̇ÎËÁËÓ‚‡ÌÌÛ˛ Ôӈ‰ÛÛ - Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚ËÂ,
ÔÓ‰ıÓ‰fl˘Â ËÏÂÌÌÓ ‰Îfl ‚‡Ò. ïÓÓ¯Â„Ó ÓÚ‰˚ı‡.
îÛÌ͈ËË „ˉ‡‚΢ÂÒÍÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
ÇÖêëàü VP-TS
ìÒÎÓ‚Ì˚ ӷÓÁ̇˜ÂÌËfl
Ñìò
èÄçÖãú ìèêÄÇãÖçàü
ëíêìü Ñãü çéÉ
éÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ‚Ó‰˚ ‚‡˘ÂÌËÂÏ
Û˜ÍË (
C
) ÚÂÏÓÒÚ‡Ú˘ÂÒÍÓ„Ó ÒÏÂÒËÚÂÎfl ‚ Ó·ÓËı
̇Ô‡‚ÎÂÌËflı (͇ۘ ÓÒ̇˘Â̇ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌÓÈ
ÍÌÓÔÍÓÈ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÓÊÓ„Ó‚ (
D
)).
èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ‚˚·ÂËÚ ÙÛÌÍˆË˛ ÒÚÛË ‰Îfl ÌÓ„,
ÍÓÚÓ‡fl ÔÓÁ‚ÓÎËÚ ‚‡Ï Û‰Ó·ÌÓ ÔÓÔÓ·Ó‚‡Ú¸
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ‚Ó‰˚, ‰ÓÚ‡„Ë‚‡flÒ¸ ‰Ó Ì ÌÓ„ÓÈ Ë
Ì ÔÓ‰‚Â„‡fl ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ‚Ò ÚÂÎÓ.
ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó «ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÈÚ» ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÛ˛
Û˜ÍÛ (
Ä
) ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Ó̇ Ì ÔˉÂÚ ‚
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËÂ Ò ÒËÏ‚ÓÎÓÏ ÌÓ„Ë. ëÚÛfl ‚Íβ˜ËÚÒfl
(Ë ·Û‰ÂÚ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ì‡  ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÒÚ¸) ÔË
ÓÚÍ˚ÚËË Í‡Ì‡ (
Ç
).
èÓÒΠÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚, ‚˚·ÂËÚ ÙÛÌÍˆË˛
‰Û¯‡, «ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡fl» ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÛ˛ Û˜ÍÛ (
Ä
)
‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Ó̇ Ì ÔˉÂÚ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ë Ò
ÒËÏ‚ÓÎÓÏ ‰Û¯‡: ·˙˛˘‡flÒfl ËÁ ‰Û¯Â‚ÓÈ „ÓÎÓ‚ÍË
‚Ó‰‡ ÔÓ‰‡ËÚ ‚‡Ï ÛÌË͇θÌ˚È ÚÓÌËÁËÛ˛˘ËÈ
‰Û¯, ˉ‡θÌÓ ‚ÓÒÒڇ̇‚ÎË‚‡˛˘ËÈ ÒËÎ˚
ÔÓÒΠÚflÊÂÎÓ„Ó ‰Ìfl. ä‡Í ÚÓθÍÓ ‚˚ Á‡ıÓÚËÚÂ
ËÒÔÓ·Ó‚‡Ú¸ Ïfl„ÍÓÂ Ë Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ˝ÌÂ„˘ÌÓÂ
‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ‰Û„Ëı ÙÛÌ͈ËÈ, ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÈÚÂ
Û˜ÍÛ (
Ä
) ‰Ó ÒÓ‚Ô‡‰ÂÌËfl Ò ÒËÏ‚ÓÎÓÏ “Ô‡ÌÂθ
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl”, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Ê·ÂÏÓÈ
ÙÛÌ͈ËË (ÒÏ.”îÛÌ͈ËË ˆËÙÓ‚Ó„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl”).
á‡Í˚Ú¸ Í‡Ì (
Ç
) ÔÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË Ôӈ‰Û˚.
ÇÖêëàü MS (ÚÓθÍÓ A900)
ìÒÎÓ‚Ì˚ ӷÓÁ̇˜ÂÌËfl
Ñìò
èÖêÖÑçàâ Ñìò-äÄëäÄÑ
êÄëèõãüûôàâ Ñìò
òÖâçõâ Ñìò
ëèàççõÖ ëíêìà
Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ï˚ Ú‡ÍÊ ÒÓ‚ÂÚÛÂÏ ‚‡Ï ̇˜‡Ú¸ Ò
„ÛÎËÓ‚ÍË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚Ó‰˚, ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡fl
Û˜ÍÛ (
C
) ÚÂÏÓÒÚ‡Ú˘ÂÒÍÓ„Ó ÒÏÂÒËÚÂÎfl ‚ Ó·ÓËı
̇Ô‡‚ÎÂÌËflı (͇ۘ Ò̇·ÊÂ̇ ÍÌÓÔÍÓÈ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡,
Ô‰Óı‡Ìfl˛˘Â„Ó ÓÚ ÓÊÓ„Ó‚ (
D
)).
èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ‚˚·ÂËÚ ÙÛÌÍˆË˛ “‰Û¯” Ë ÔÓÔÓ·ÛÈÚÂ
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ‚Ó‰Û ÌÓ„ÓÈ ËÎË ÛÍÓÈ, Ì ÔÓ‰ÒÚ‡‚Îflfl
ÔÓ‰ ÒÚÛ˛ ‚ÒÂ ÚÂÎÓ.
ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó «ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÈÚ» ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÛ˛
Û˜ÍÛ (
Ä
) ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Ó̇ Ì ÔˉÂÚ ‚
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËÂ Ò ÒËÏ‚ÓÎÓÏ ‰Û¯‡.. ëÚÛfl ‚Íβ˜ËÚÒfl
(Ë ·Û‰ÂÚ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ì‡ ÔÓ ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÒÚË) ÔË
ÓÚÍ˚ÚËË Í‡Ì‡ (
Ç
), ·˙˛˘‡flÒfl ËÁ ‰Û¯Â‚ÓÈ „ÓÎÓ‚ÍË
‚Ó‰‡ ÔÓ‰‡ËÚ ‚‡Ï ÛÌË͇θÌ˚È ÚÓÌËÁËÛ˛˘ËÈ
‰Û¯, ˉ‡θÌÓ ‚ÓÒÒڇ̇‚ÎË‚‡˛˘ËÈ ÒËÎ˚ ÔÓÒÎÂ
ÚflÊÂÎÓ„Ó ‰Ìfl. ä‡Í ÚÓθÍÓ ‚˚ Á‡ıÓÚËÚ ËÒÔÓ·Ó‚‡Ú¸
Ïfl„ÍÓÂ Ë Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ˝ÌÂ„˘ÌÓ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ
‰Û„Ëı ÙÛÌ͈ËÈ, Ú‡ÍËı, Í‡Í ¯ÂÈÌ˚Â Ë ÒÔËÌÌ˚Â
ÒÚÛË, ÔÂ‰ÌËÈ ‰Û¯-͇Ò͇‰ Ë ‡ÒÔ˚Îfl˛˘ËÈ
‰Û¯, ‚‡Ï ÓÒÚ‡ÌÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ‚˚·‡Ú¸ Ëı Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
Û˜ÍË (
Ä
).
á‡Í˚Ú¸ Í‡Ì (
Ç
) ÔÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË Ôӈ‰Û˚.
îÛÌ͈ËË ˆËÙÓ‚Ó„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
èÓÏÌËÚÂ, ˜ÚÓ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ·˚ÎË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ˚
‚Ò ÙÛÌ͈ËË ÔÛθڇ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ
ÚÛˆ͇fl ·‡Ìfl, Í‡Ì (
Ç
) ‰ÓÎÊÂÌ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òfl ‚
ÔÓÎÓÊÂÌËË “ÓÚÍ˚Ú” (Ú.Â. ‚ Í‡ÈÌÂÈ Î‚ÓÈ ÔÓÁˈËË
‰Ó ÛÔÓ‡), ‡ ͇ۘ “
Ä
” ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ̇ ÒËÏ‚ÓÎÂ
“‡ÍÚË‚‡ˆËfl Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl”.
ÄÍÚË‚‡ˆËfl Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
ÇÓÚ Í‡Í ‚˚„Îfl‰ËÚ Ô‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl:
ÑÎfl ‡ÍÚË‚‡ˆËË Í·‚ˇÚÛ˚ ÒΉÛÂÚ Ó‰ËÌ
‡Á ̇ʇڸ ÍÌÓÔÍÛ “+”.
Ö ‡ÍÚË‚‡ˆËfl ÒÓÔÓ‚Óʉ‡ÂÚÒfl ‚Íβ˜ÂÌËÂÏ
Ò‚ÂÚÓ‚˚ı ÚÓ˜ÂÍ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ı ÔÓ‰
2
1
A
B
C
D
mod. VP-TS
C
D
B
mod. MS
A