25
Instructions d
ʼ
utilisation
Français
Uso box MyTime - Code 10009370 - Edition 3 - 12/2005
Buses
Nettoyage buses ROLLJET
(pour les mod. VP et TS)
Si la partie interne de la buse ne tourne pas en l
ʼ
em-
pêchant ainsi d
ʼ
exercer son action délassante spéciale
de massage en tourbillon, tournez-la manuellement de
la façon indiquée sur la
fi
gure. Cela peut se véri
fi
er si
l
ʼ
appareil reste longtemps inutilisé
.
Pour démonter les buses et éliminer les éventuelles
impuretés qui pourraient empêcher leur bon fonction-
nement, appliquez la clé fournie sur la bague de
fi
nition
puis exercez une pression (
1
) tout en tournant dans le
sens inverse des aiguilles d
ʼ
une montre (
2
).
Orientation et nettoyage des buses FILLJET
(pour le mod. A900 MS)
Pour un massage encore plus personnalisé, il vous
est possible d
ʼ
orienter les buses. Pour ce faire, il suf
fi
t
de les tourner dans la direction désirée de la façon
indiquée sur la
fi
gure.
Pour démonter les buses et éliminer les éventuelles
impuretés qui pourraient empêcher leur bon fonction-
nement, appliquez la clé fournie sur la bague de
fi
nition
puis exercez une pression (
1
) tout en tournant dans le
sens inverse des aiguilles d
ʼ
une montre (
2
).
Entretien courant
La cabine de douche est réalisée avec des matériaux
qui permettent un nettoyage rapide et qui empêchent
la formation de bactéries sur sa surface
Il est conseillé de nettoyer fréquemment la cabine
de douche et, pour une meilleure ef
fi
cacité, d
ʼ
utiliser
les produits spéci
fi
ques pour chaque opération. Ces
produits sont disponibles chez nos revendeurs et dans
les Centres d
ʼ
Assistance Technique.
Si vous utilisez des produits différents, respectez les
indications suivantes :
1) Les taches peuvent être, selon leur nature, éli-
minées avec du détergent liquide, du produit pour
le nettoyage de l
ʼ
argent ou avec du dentifrice, en
les frottant avec un chiffon doux.
2) Les traces de calcaire sur la surface peuvent être
éliminées en les frottant avec un chiffon doux
imprégné de citron ou de vinaigre, préférablement
réchauffés.
3) Pour toutes les opérations de nettoyage, utilisez
toujours un chiffon doux et
jamais des éponges
abrasives.
4)
N
ʼ
utilisez jamais de détergents en poudre
,
utilisez uniquement des détergents liquides, sans
ammoniaque ni substances alcooliques.
5) Veillez à ne jamais utiliser d
ʼ
acétone, d
ʼ
ammo-
niaque ou tout autre produit ayant à sa base ces
substances, car leur utilisation abîme irréversi-
blement la cabine. Il en est de même pour les
produits contenant de l
ʼ
Acide Formique et du
Formaldéhyde.
(pour versions avec siège réglable)
6) Pour nettoyer le siège réglable, vous pouvez
utiliser du Lysoform, Spic et Span ou Cif multi-
usages, n
ʼ
utilisez pas des produits comme de
l
ʼ
eau de Javel, Monsieur Propre, Cif Gel avec
eau de Javel.
Nettoyage interne
de l
ʼ
installation
hydromassage
No
No
fu
lgor 3002
ste
eril 100 td
f
tdf 80
decal
1000 ml
e
td 68
1
2
4
5
6
1
3
8
2
1
2
1
9
Cycle de lavage
A
fi
n de garantir le fonctionnement correct des dispo-
sitifs hydrauliques en cas d
ʼ
inutilisation prolongée des
fonctions hydromassage, il est conseillé d
ʼ
exécuter un
cycle de lavage de toute la tuyauterie de la cabine, y
compris de celle du bain turc.
Après avoir ouvert le robinet d
ʼ
eau, démarrez le cycle
en maintenant appuyées en même temps les touches
“+” et “-” jusqu
ʼ
à ce que l
ʼ
af
fi
cheur visualise l
ʼ
inscription
«30», qui indique les secondes restant avant le début
du cycle (compte à rebours).
Après 30 secondes, un temps plus que suf
fi
sant pour
sortir et fermer la porte, toutes les lumières du clavier
commencent à clignoter et le cycle démarre.
Une fois le cycle terminé, le clavier se reporte en
mode “veille”.
Une fois le cycle démarré, il est possible de l
ʼ
inter-
rompre en appuyant sur une touche quelconque du
clavier. N
ʼ
oubliez pas que, pour activer le cycle de
lavage, il faut que la robinetterie soit positionnée de
façon à activer le clavier
(voir paragr. 2 - Fonctions des commandes numéri-
ques).
La fonction peut également être utilisée pour pré-
chauffer la tuyauterie et éviter d
ʼ
être désagréablement
surpris par des jets d
ʼ
eau froide.
AU MOINS UNE FOIS PAR AN
Pour le nettoyage du
fi
ltre, il n
ʼ
est pas nécessaire
d
ʼ
arrêter l
ʼ
alimentation hydrique à la cabine, car elle
est bloquée par un dispositif interne lors de l
ʼ
ouverture
du corps.
(Uniquement pour les vers. A1100 et R128)
Pour accéder au compartiment des
fi
ltres, il faut
éloigner momentanément le siège de la colonne
de la façon suivante:
1) tirez le levier et baissez le siège presque jusqu
ʼ
en
fi
n de course;
2) appuyez avec force sur le bouton situé derrière
le siège;
3) baissez complètement le siège et extrayez-le.
Attention: saisissez fermement le siège et accompa-
gnez-le jusqu
ʼ
à le poser sur le receveur.
(Uniquement pour modèles sans siège régla-
ble)
Pour accéder au compartiment des
fi
ltres, il faut
enlever momentanément le dossier de la colonne.
Pour dévisser le bouchon du
fi
ltre, vous pouvez
utiliser la clé fournie à cet effet dans le sachet pour
l
ʼ
utilisateur ou une pièce de monnaie; si l
ʼ
effort
demandé est excessif, utilisez un tournevis pour
vis à fente très large
.
Après avoir dévissé complètement le bouchon, ex-
trayez-le du corps et lavez-le sous de l
ʼ
eau courante.
Les éventuelles incrustations de calcaire peuvent
être tranquillement éliminées en immergeant le
corps pendant environ 3-4 heures dans une solution
d
ʼ
eau et vinaigre ou d
ʼ
autres produits normalement
utilisés pour le nettoyage des fers à repasser et des
machines à café, en respectant les dosages indiqués
par les fabricants des produits.
V
ERSIONI
SENZA
SEDILE
V
ERS
.
A1100
E
R128
