AL-KO Pro 225, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации, Страница: 45 / 244

493401_a 45
Consignes de sécurité
N° Pièce
6 Piège à sons
7 Bouchon de remplissage d’huile
avec jauge
3 CONSIGNES DE SÉCURITÉ
DANGER !
Danger de mort et de blessures très
graves en cas de non-connaissance
des consignes de sécurité
La non-connaissance des consignes de
sécurité et des instructions d’utilisation
peut entraîner de très graves blessures,
voire la mort.
■
Avant d’utiliser l’appareil, tenez
compte de toutes les consignes de
sécurité et des instructions d’utilisa-
tion de ce manuel d’utilisation ainsi
que des manuels d’utilisation men-
tionnés.
■
Conservez tous les documents four-
nis en vue d’une utilisation ulté-
rieure.
DANGER !
Danger de mort par intoxication
Les fumées dégagées par le moteur
contiennent du monoxyde de carbone
qui peut tuer une personne en quelques
minutes.
■
Ne faites jamais tourner le moteur
dans des locaux fermés, mais tou-
jours à l’air libre.
■
N’inhalez pas les gaz d’échappe-
ment du moteur.
■
Éteignez le moteur si lors de l’utilisa-
tion de l’appareil, vous vous sentez
mal, ressentez des vertiges ou des
signes de faiblesse. Consultez im-
médiatement un médecin.
■
N'utilisez l’appareil que s’il est en parfait état.
■
Ne pas mettre hors service les dispositifs de
sécurité et de protection.
■
Porter un protecteur auditif.
■
Lire attentivement et respecter les instruc-
tions de la présente notice d’utilisation et de
celle du tracteur tondeuse sur lequel ce mo-
teur est monté. Apprenez à arrêter le moteur
rapidement.
■
Ne pas utiliser de démarreur moteur sous
forme d’aérosol.
3.1 Opérateurs
■
Les jeunes de moins de 16 ans ou les per-
sonnes qui ne connaissent pas la notice d’uti-
lisation ne doivent pas utiliser le moteur. Res-
pecter l’éventuelle réglementation de sécurité
nationale sur l’âge minimum de l’opérateur.
■
Le moteur ne doit pas être mis en service
sous l'emprise de l'alcool, de drogues ou de
médicaments.
3.2 Sécurité des personnes, des animaux et
des objets
■
N’utiliser le moteur que de manière
conforme. Une utilisation non conforme peut
entraîner des blessures et provoquer des dé-
gâts matériels.
■
La responsabilité de l’utilisateur est engagée
en cas d’accidents avec d’autres personnes
ou de dégâts liés à leurs biens.
■
Tenez toute tierce personne à l’écart de la
zone à risques.
■
N’allumez le moteur que lorsque personne ni
aucun animal ne se trouve dans la zone de
travail.
■
Respectez une distance de sécurité avec les
personnes et les animaux, et coupez le mo-
teur lorsque des personnes ou des animaux
s’approchent.
■
Ne dirigez jamais le flux de gaz d’échappe-
ment du moteur en direction de personnes ou
d’animaux ni en direction de produits et ob-
jets inflammables.
■
Ne passez jamais la main dans la grille d’as-
piration et d’aération lorsque le moteur
tourne. Les pièces mécaniques rotatives
peuvent provoquer des blessures.
■
Coupez toujours le moteur lorsque vous n’en
avez pas besoin, p. ex. quand vous changez
de zone de travail, pour les travaux de main-
tenance et d’entretien, quand vous faites le
plein du mélange essence/huile.
■
Ne pas utiliser le moteur dans des environne-
ments mal aérés (par ex. garage). Les gaz
d’échappement contiennent du monoxyde de
carbone nocif et d’autres polluants.
■
En cas d’accident, coupez immédiatement le
moteur pour éviter toutes blessures et autres
dommages matériels.
■
N’utilisez pas le moteur avec des pièces
usées ou défectueuses. Les pièces usées ou